Lyrics and translation Laze - Berlalu

Berlalu

Hidup bling-bling bagai pecahan kaca
Layar kaca buat kau pikir rapper hidup bagai raja
Hanya anak darah jawa buat kagum para hawa
Tapi mereka pergi bila ku lupa bawa wibawa

Sebagian tinggalkan aku karena kecewa
Sebab tak bisa eja istimewa tanpa kata mewah
Ingin ponsel baru, sepatu dan tas mahal
Bila aku memang kaya kau kubangunkan Taj Mahal

Dompetku dan bedakmu itu tak sama tebal
Bukan lancang tapi latar belakang kita berasal
Jauh berbeda, ku tumbuh dengan usaha dan tangis
Sedangkan kau darah biru macam gemari celana jeans

Berlalu

La vie brille comme des éclats de verre
Les écrans de verre te font croire que les rappeurs vivent comme des rois
Je suis juste un enfant du sang javanais pour impressionner les filles
Mais elles s'en vont si j'oublie de porter mon autorité

Certains me quittent à cause de leur déception
Parce qu'ils ne peuvent pas épeler "spécial" sans le mot "riche"
Ils veulent un nouveau téléphone, des chaussures et des sacs chers
Si j'étais vraiment riche, je te ferais construire le Taj Mahal

Mon portefeuille et ton fard à joues n'ont pas la même épaisseur
Ce n'est pas de l'impudence, mais nos origines sont différentes
Très différent, j'ai grandi avec des efforts et des pleurs
Alors que toi, tu es du sang bleu, tu aimes les jeans