Lyrics and translation Laze - Dari Layar
Kontes
cari
perhatian
Конкурс
по
поиску
внимания
Kalian
takut
tak
dapat
bagian
Ты
боишься,
что
не
получишь
роли.
Para
pahlawan
kesiangan
Герои
сна
Para
penjahat
kepagian
Преступники
кепагиан
Semua
sibuk
cari
peran,
sibuk
cari
perang
Все
заняты
поисками
ролей,
заняты
поисками
войны.
Sibuk
cari
hati
lewat
tombol
QWERTY
Занят
поиском
сердец
с
помощью
кнопки
QWERTY
Ketik
kritik
sampai
ibu
jari
keram
Критика
типа
до
судороги
большого
пальца
Lalu
kau
diblok
macam
tetris
А
потом
ты
блокируешься,
как
тетрис.
Kita
harap
jadi
bintang
Мы
надеемся
стать
звездами.
Lewat
cara
paling
instan
Самый
быстрый
способ
Pameran
terbuka
tanpa
keji
expo
Открытая
выставка
Без
мерзкой
выставки
Aib
sampai
saldo
semua
diekspos
Позор,
пока
баланс
не
будет
полностью
раскрыт.
Bagai
acapella
karena
kita
semua
vokal
Как
а
капелла,
потому
что
мы
все
вокалисты.
Jadi
polisi
moral
coba
tangkap
mereka
yang
frontal
Поэтому
моральная
полиция
пытается
арестовать
тех,
кто
является
лобовым.
Jangan
sampai
salah
langkah
walau
hanya
satu
jengkal
Не
делай
неверного
шага,
даже
если
это
всего
лишь
один
дюйм.
Ini
cekal,
itu
cekal
walau
masih
kurang
bekal
Это
заблокировано,
это
заблокировано,
даже
несмотря
на
то,
что
ему
все
еще
не
хватает
припасов.
Ke
mana
lagi
aku
cari
hati
Где
еще
мне
искать
сердца?
Ke
mana
lagi
agar
dihormati
Где
еще
можно
быть
уважаемым
Ke
mana
lagi
hidupku
dibagi
Где
еще
разделена
моя
жизнь?
Sentuh
foto
aku
dua
kali
Прикоснись
к
моей
фотографии
дважды
(Aku
hidup
bahagia)
(Я
живу
счастливо)
(Aku
jauh
lebih
kaya)
(Я
гораздо
богаче)
(Aku
jauh
lebih
tenar)
(Я
гораздо
более
знаменит)
(Aku
yang
mahabenar)
(Я
истинный)
Jual
mimpi,
jual
janji
Продавайте
мечты,
продавайте
обещания.
Banyak
pembeli
yang
antri
Многие
покупатели
стоят
в
очереди.
Dompet
tipis
boleh
jadi
Тонкий
кошелек
может
быть
...
Tapi
terlihat
susah
paling
anti
Но
это
выглядит
тяжело,
скорее
всего.
Kini
penampilan
beda
Теперь
другая
внешность
Bagai
hoax
kau
beredar
Ты
распространяешься
как
мистификация.
Kau
tenar,
bersinar,
jadi
selebriti
yo
Ты
знаменит,
ты
сияешь,
ты
знаменитость.
Kalau
tidak
percaya
bisa
lihat
di
bio
Если
вы
не
верите
в
это,
вы
можете
увидеть
это
в
биографии.
Gaya
hidup
dibentuk
Сформировавшийся
образ
жизни
Layar
sentuh
yang
jenuh
Насыщенный
сенсорный
экран
Yang
menang
pun
semu
Тот,
кто
победил,
был
псевдо.
Yang
gagal
pun
remuk
Кто
не
смог
рухнуть?
Di
antara
palsu,
citra
siapa
asli?
Среди
подделок
чей
образ
реален?
Ciptakan
karakter
seperti
dia
Stan
Lee
Создай
такого
персонажа
как
он
Стэн
Ли
Kalau
mau
buat
dosa,
sst
diam
ini
rahasia
Если
вы
хотите
совершить
грех,
молчание-это
тайна.
Kalau
mau
buat
pahala
pastikan
kamera
menyala
Если
вы
хотите
получить
награду,
убедитесь,
что
камера
включена.
Ke
mana
lagi
aku
cari
hati
Где
еще
мне
искать
сердца?
Ke
mana
lagi
agar
dihormati
Где
еще
можно
быть
уважаемым
Ke
mana
lagi
hidupku
dibagi
Где
еще
разделена
моя
жизнь?
Sentuh
foto
aku
dua
kali
Прикоснись
к
моей
фотографии
дважды
(Aku
hidup
bahagia)
(Я
живу
счастливо)
(Aku
jauh
lebih
kaya)
(Я
гораздо
богаче)
(Aku
jauh
lebih
tenar)
(Я
гораздо
более
знаменит)
(Aku
yang
mahabenar)
(Я
истинный)
Hidup
siapa
lebih
baik?
(Dari
layar)
Чья
жизнь
лучше?
(за
кадром)
Hidup
siapa
lebih
pelik?
(Dari
layar)
Чья
жизнь
сложнее?
(за
кадром)
Gadis
mana
lebih
cantik?
(Dari
layar)
Какая
девушка
красивее?
(за
кадром)
Karir
siapa
mulai
naik?
(Dari
layar)
Чья
карьера
начала
расти?
(за
кадром)
Hidup
siapa
lebih
baik?
(Dari
layar)
Чья
жизнь
лучше?
(за
кадром)
Hidup
siapa
lebih
pelik?
(Dari
layar)
Чья
жизнь
сложнее?
(за
кадром)
Gadis
mana
lebih
cantik?
(Dari
layar)
Какая
девушка
красивее?
(за
кадром)
Karir
siapa
mulai
naik?
Чья
карьера
пошла
вверх?
Suatu
hari
bertemu
seseorang
di
jalan
Однажды
я
встретил
кого-то
на
улице.
Ia
menyapaku
lalu
memulai
obrolan
Он
поздоровался
со
мной
и
завел
разговор.
Ia
tau
lagu
aku,
dia
bilang
aku
berbeda
Он
знает
мою
песню,
он
говорит,
что
я
другой.
Dari
apa
yang
selama
ini
di
sosial
media
Из
того,
что
было
в
социальных
сетях
Masih
sederhana,
dia
kira
bergelimang
Все
еще
просто,
думал
он,
путаясь
в
мыслях.
Masih
manusia,
dia
kira
aku
bintang
Все
еще
человек,
он
думает,
что
я
звезда.
Semua
pesona
yang
aku
tebar
kini
buyar
Все
очарование,
которое
я
распространял,
теперь
исчезло.
Katanya
′ku
terlihat
lebih
sukses
dari
layar
Он
сказал:
"с
экрана
я
выгляжу
более
успешным.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Havie Parkasya, Randy Mp
Attention! Feel free to leave feedback.