Be Somebody - Lazee translation in German

Be Somebody

See I was down, down, thought I never could get back up
Many doubt, doubt, thought I never was good enough
It may sound, sound like I really gave it all up
Many times I broke down stressed and fed up
Took a little while, now I'm back on my feet standing up
I smile 'cause they thought it was all based on luck
Many frown when I thought it was all peace and love
See the words I've been citing by

Came from mama to a young Mawuli

Don't loose your style on the way
Don't loose your style on the way
My mama said, never give up on your faith
The goal might be one inch away
My mama said, believe in a better day
Believe in a better day
My mama said, never give up on your faith
She looked at me one day and said

You can be who you wanna
You can be who you wanna
You can, you can
You can be who you wanna be
I know I can be somebody
I know that I can be somebody
You can be who you wanna
You can be who you wanna
You can, you can
You can be who you wanna be
I know I can be somebody
Don't you wanna be somebody?

You might get knocked down, thinking
Damn, why life so tough?
Might get let down by someone you thought you could trust
And It takes time to get back around
Don't rush piece of mind
Get your state of mind right is a must
If you're down, down, down, don't give up
Just shut down all the bad vibes, give it up
Get around good energy and the people that you love
See the words that I'm telling you

Came from mama to a young Mawuli

Don't loose your style on the way
Don't loose your style on the way
My mama said, never give up on your faith
The goal might be one inch away
My mama said, believe in a better day
Believe in a better day
My mama said, never give up on your faith
She looked at me one day and said

You can be who you wanna
You can be who you wanna
You can, you can
You can be who you wanna be
I know I can be somebody
I know that I can be somebody
You can be who you wanna
You can be who you wanna
You can, you can
You can be who you wanna be
I know I can be somebody
Don't you wanna be somebody?

Don't loose your style on the way
Don't loose your style on the way
Never give up on your faith
The goal might be one inch away
Believe in a better day
Believe in a better day
Never give up on your faith
She looked at me one day and said

Don't you wanna be somebody?
I know I can be somebody
I know I can be somebody

Werde Jemand

Siehst du, ich war am Boden, dachte, ich käme nie wieder hoch
Viele zweifelten, dachten, ich wäre nie gut genug
Es mag klingen, als hätte ich wirklich alles aufgegeben
Oft brach ich zusammen, gestresst und fertig
Es dauerte eine Weile, jetzt steh ich wieder auf meinen Beinen
Ich lächle, weil sie dachten, alles basierte nur auf Glück
Viele runzelten die Stirn, als ich dachte, es ginge nur um Frieden und Liebe
Siehst du, die Worte, nach denen ich mich richte

Kamen von Mama zu einem jungen Mawuli

Verlier deinen Stil nicht unterwegs
Verlier deinen Stil nicht unterwegs
Meine Mama sagte, gib niemals deinen Glauben auf
Das Ziel könnte nur einen Zoll entfernt sein
Meine Mama sagte, glaub an einen besseren Tag
Glaub an einen besseren Tag
Meine Mama sagte, gib niemals deinen Glauben auf
Sie sah mich eines Tages an und sagte

Du kannst sein, wer du willst
Du kannst sein, wer du willst
Du kannst, du kannst
Du kannst sein, wer du sein willst
Ich weiß, ich kann jemand sein
Ich weiß, dass ich jemand sein kann
Du kannst sein, wer du willst
Du kannst sein, wer du willst
Du kannst, du kannst
Du kannst sein, wer du sein willst
Ich weiß, ich kann jemand sein
Willst du nicht jemand sein?

Du wirst vielleicht niedergeschlagen und denkst
Verdammt, warum ist das Leben so hart?
Wirst vielleicht enttäuscht von jemandem, dem du dachtest, du könntest vertrauen
Und es braucht Zeit, wieder klarzukommen
Überstürze den Seelenfrieden nicht
Deine Geisteshaltung in Ordnung zu bringen ist ein Muss
Wenn du am Boden bist, gib nicht auf
Schalte einfach alle schlechten Schwingungen ab, gib sie auf
Umgib dich mit guter Energie und den Menschen, die du liebst
Siehst du, die Worte, die ich dir sage

Kamen von Mama zu einem jungen Mawuli

Verlier deinen Stil nicht unterwegs
Verlier deinen Stil nicht unterwegs
Meine Mama sagte, gib niemals deinen Glauben auf
Das Ziel könnte nur einen Zoll entfernt sein
Meine Mama sagte, glaub an einen besseren Tag
Glaub an einen besseren Tag
Meine Mama sagte, gib niemals deinen Glauben auf
Sie sah mich eines Tages an und sagte

Du kannst sein, wer du willst
Du kannst sein, wer du willst
Du kannst, du kannst
Du kannst sein, wer du sein willst
Ich weiß, ich kann jemand sein
Ich weiß, dass ich jemand sein kann
Du kannst sein, wer du willst
Du kannst sein, wer du willst
Du kannst, du kannst
Du kannst sein, wer du sein willst
Ich weiß, ich kann jemand sein
Willst du nicht jemand sein?

Verlier deinen Stil nicht unterwegs
Verlier deinen Stil nicht unterwegs
Gib niemals deinen Glauben auf
Das Ziel könnte nur einen Zoll entfernt sein
Glaub an einen besseren Tag
Glaub an einen besseren Tag
Gib niemals deinen Glauben auf
Sie sah mich eines Tages an und sagte

Willst du nicht jemand sein?
Ich weiß, ich kann jemand sein
Ich weiß, ich kann jemand sein