Lazer Owl feat. Anthony Lazaro - Alive (feat. Anthony Lazaro) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lazer Owl feat. Anthony Lazaro - Alive (feat. Anthony Lazaro)




Alive (feat. Anthony Lazaro)
Живой (feat. Anthony Lazaro)
You want to catch me
Ты хочешь поймать меня,
With the greed in your words
С жадностью в своих словах,
Keeping me captive
Держа меня в плену,
Put locks on the doors
Заперев все двери на замок.
Did your best to scare me off
Ты изо всех сил пыталась отпугнуть меня,
Tried to put to rest my voice
Пыталась заглушить мой голос,
Tried to make me think
Пыталась заставить меня думать,
I don't have much of a choice
Что у меня нет выбора.
Pushing me when I was down
Давила на меня, когда я был подавлен,
Playing low tricks from behind
Использовала грязные трюки исподтишка,
Looking for new ways
Искала новые способы,
To take control of my mind
Чтобы завладеть моим разумом.
But I'm alive
Но я жив.
I'm gonna feel the warmth of the sun
Я буду чувствовать тепло солнца,
Hear the beat of the drums
Слышать бой барабанов,
Feel the wind blowing on my face
Чувствовать, как ветер дует мне в лицо.
I'll let the stream float me around
Я позволю потоку нести меня,
Put my ears to the ground
Приложу ухо к земле,
Send some vibes straight down to your place
Пошлю тебе вибрации прямо в твою обитель,
Where you'll pace around your golden cage
Где ты будешь расхаживать по своей золотой клетке,
Gulping meds to cool the rage
Глотая таблетки, чтобы унять ярость,
Getting postcards from the whole wide world
Получая открытки со всего мира.
When things are happening so fast
Когда всё происходит так быстро,
And karma bites you in the ass
И карма кусает тебя за задницу,
I'm not the one who'll end up getting burned
Я не тот, кто в итоге сгорит.
Got glaze in your veins and fire in your eyes
В твоих венах лед, а в глазах огонь,
People around you are dropping like flies
Люди вокруг тебя падают как мухи.
You've become a king at this
Ты стала королевой в этом,
Growling up and striking fear
Рычишь и сеешь страх,
But I know there's no fun if no one can hear
Но я знаю, что нет удовольствия, если никто не слышит.
All your dreams are looking vain
Все твои мечты кажутся тщетными,
All your riches disappear
Все твои богатства исчезают.
You're a modern Midas turning bliss into tears
Ты современный Мидас, превращающий счастье в слезы.
But I'm alive
Но я жив.
I'm gonna feel the warmth of the sun
Я буду чувствовать тепло солнца,
Hear the beat of the drums
Слышать бой барабанов,
Feel the wind blowing on my face
Чувствовать, как ветер дует мне в лицо.
I'll let the stream float me around
Я позволю потоку нести меня,
Put my ears to the ground
Приложу ухо к земле,
Send some vibes straight down to your place
Пошлю тебе вибрации прямо в твою обитель.
I'll make a toast tonight
Я подниму тост сегодня вечером,
Just thinking how the days and seas and miles divide us
Просто думая о том, как дни, моря и мили разделяют нас.
I'll dance around the fire, burning all the memories of you
Я буду танцевать вокруг костра, сжигая все воспоминания о тебе.
I'm gonna feel the warmth of the sun
Я буду чувствовать тепло солнца,
Hear the beat of the drums
Слышать бой барабанов,
Feel the wind blowing on my face
Чувствовать, как ветер дует мне в лицо.
I'll let the stream float me around
Я позволю потоку нести меня,
Put my ears to the ground
Приложу ухо к земле,
Send some vibes straight down to your place
Пошлю тебе вибрации прямо в твою обитель.





Writer(s): Inconnu Compositeur Auteur, Daniel Dinsmore


Attention! Feel free to leave feedback.