Lyrics and translation Lazuli - Déraille

Dans les plaines de chlorophylle,
Bêtes à cornes tranquilles,
Languissent la locomotive,
Et les wagonnets qui suivent.
Avachis à leur place,
Bêtes à cornes lasses,
Attendent que les hommes passent,
Attendent que les hommes passent.
Et moi l′oreille collée aux rails,
J'entends le monde qui déraille.
Et moi l′oreille collée aux rails,
J'entends le monde qui déraille.
Fidèles au feuilleton,
Du train qui raye l'horizon,
Herbivores, comme tous les jours,
Ruminent les allers-retours.
Alanguis dans les herbages,
Bêtes à cornes sages,
Attendent que les hommes passent,
Attendent que les hommes passent.
Et moi, l′oreille collée aux rails,
J′entends le monde qui déraille.
Et moi, l'oreille collée aux rails,
J′entends le monde qui déraille.
Qui déraille.
Et bas comme ce bétail,
Je m'émeus, je tréssaille,
Quand ce train en détresse,
Arrive à grande vitesse.
Dans les prés, on courbe l′échine,
Mâchons la capucine,
Tant que l'herbe est grasse,
Tant que l′herbe est grasse.
Et moi, l'oreille collée aux rails,
J'entends le monde qui déraille.
Qui déraille!
Qui déraille!

На равнинах хлорофилла,
Тихие рогатые звери,
Томятся паровозы,
И следующие вагонетки.
Авачис на их месте,
Глупые рогатые звери,
Ждут, пока мужчины пройдут мимо,
Подождем, пока мужчины пройдут мимо.
А я прижала ухо к рельсам.,
Я слышу, как мир рушится.
А я прижала ухо к рельсам.,
Я слышу, как мир рушится.
Верные мыльной опере,
От поезда, пересекающего горизонт,
Травоядные, как и каждый день,
Размышляют взад и вперед.
Alanguis в угодья,
Мудрые рогатые звери,
Ждут, пока мужчины пройдут мимо,
Подождем, пока мужчины пройдут мимо.
А я, прижав ухо к рельсам,
Я слышу, как мир рушится.
А я, прижав ухо к рельсам,
Я слышу, как мир рушится.
Который сходит с рельсов.
И низко, как этот скот,
Я волнуюсь, я очень волнуюсь.,
Когда этот поезд терпит бедствие,
Прибывает на большой скорости.
На лугах мы изгибаем хребет,
Давайте съедим настурцию,
Пока трава жирная,
Пока трава жирная.
А я, прижав ухо к рельсам,
Я слышу, как мир рушится.
Кто сходит с рельсов!
Кто сходит с рельсов!