Lyrics and translation Lazuli - En avant doute

En avant doute

Des nouvelles du front
Une ride de plus
Que dis-je un sillon
Un souvenir de charrue
Mon reflet dans la glace
Me parle du futur
Je fais face
Que dis-je bonne figure
Mais la vie me porte
Même l′âme morte
Je reprends la route
En avant doute
Des nouvelles du front
Et de la terre ronde
J'ai perdu les raisons
De mon appel au monde
Je vis dans des rêves
Je rêve dans la vie
Et après deux rêves
Je n′sais plus qui je suis
Mais la vie me porte
Même l'âme morte
Je reprends la route
En avant doute
En avant doute
En avant doute
En avant doute
Des nouvelles du front
Une ride de plus
Que dis-je un sillon
Un souvenir de charrue
Je m'escrime comme un diable
Sur des moulins à vent
Une farce, une fable
L′avenir c′est du vent
Mais la vie nous porte
Même l'âme morte
On reprend la route
En avant doute

Вперед, сомнение

Новости с фронта
Еще одна морщинка
Что я говорю, борозда
Воспоминание о плуге
Мое отражение в зеркале
Говорит мне о будущем
Я держусь
Что я говорю, делаю хорошую мину
Но жизнь меня несет
Даже с мертвой душой
Я снова в пути
Вперед, сомнение
Новости с фронта
И о круглой земле
Я потерял причины
Моего обращения к миру
Я живу в мечтах
Я мечтаю в жизни
И после двух снов
Я уже не знаю, кто я
Но жизнь меня несет
Даже с мертвой душой
Я снова в пути
Вперед, сомнение
Вперед, сомнение
Вперед, сомнение
Вперед, сомнение
Новости с фронта
Еще одна морщинка
Что я говорю, борозда
Воспоминание о плуге
Я сражаюсь как дьявол
С ветряными мельницами
Фарс, басня
Будущее - это ветер
Но жизнь нас несет
Даже с мертвой душой
Мы снова в пути
Вперед, сомнение