Lazuli - J'ai trouvé la faille - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lazuli - J'ai trouvé la faille




J'ai trouvé la faille
Я нашел лазейку
Tourner à droite, tourner à gauche
Повернуть направо, повернуть налево,
Galerie étroite, pas rater le coche
Узкая галерея, не прогадать бы,
Eviter l′artère, prendre la première
Избежать артерии, взять первую,
La rue voisine, une rue intestine
Соседнюю улицу, улицу потайную,
Dans l'alcôve sombre
В темной нише
Garder les ombres
Хранить тени,
Qui se chamaillent
Что препираются,
Et aux soupirails oublier la ligne et les consignes
И у бойниц забыть о линии и инструкциях,
Suivre les brumes et derrière les dunes.
Следовать за туманами и за дюнами.
Je les vois, par le judas
Я вижу их, в глазок
Des catacombes!
Катакомб!
Sous la colombe.
Под голубкой.
S′aventurer par tous les ports, forcer l'accès du corridor
Рискнуть всеми портами, взломать коридор,
Puis s'enfoncer au 13ème sous-sol
Затем спуститься на 13-й подземный этаж,
Se faufiler, forcer l′antivol
Проскользнуть, взломать защиту,
Prendre l′allée aux mornes pensées
Взять аллею мрачных мыслей,
Ne pas les cueillir, ne pas croupir
Не собирать их, не гнить,
Reprendre le sentier, celui caché
Вернуться на тропу, ту, что скрыта,
A la commissure, une ouverture
На стыке, отверстие,
Je les vois
Я вижу их,
Par le judas
В глазок
Des catacombes
Катакомб,
Sous la colombe. x2
Под голубкой. x2
(FISH)
(FISH)
I havent saw
Я не видел
Some cracks in the _
Трещин в _
I found your flaw
Я нашел твой изъян
And reach the unreachable.
И достигаю недостижимого.
Under the dove
Под голубкой
The shadows _
Тени _
Under the wild love
Под дикой любовью
The beautiful colours
Прекрасные цвета
Under the dove.
Под голубкой.






Attention! Feel free to leave feedback.