Lyrics and translation Lazy The Loser - Taxi

Taxi

Paliliśmy razem joint'y, przez całe dnie
Ciągle podkrążone oczy, dzwonisz by ustawić się
Ja widuję Cię za często, jeśli stało to problemem
Przestałem gadać z dziewczyną,
Odkąd jesteś przyjacielem i wiem o czym myślę,
Gdy zamykam oczy i próbuje zasnąć, zresztą zaraz wstaje,
Wrzucam kurtkę i jadę na miasto i nie boję się przez
Chwilę wtedy trzaskasz drzwiami w moim aucie i je puszczasz

Lęk, stres, żal, pasażerowie w my taxi,
Przyjaciele zna, jeden zakrywa oczy, drugi nogą wciska gaz
Tak samo zakochany, że żal, lusterko ciągle widzę cudzą twarz.
Widzę lęk stres, żal, telefon dzwoni, kiedy ja nikogo nie chcę znać
Drzwi trzaskają wsiada jeden z was, w moim taxi moi przyjaciеle zna

Typ pojawia się za często, zwykle z wódeczką,
Nawеt Cię nie lubię, lecz Ty nie chcesz tego przełknąć
Myślę jak się Ciebie pozbyć,
Lecz to nie jest łatwa sprawa,
Kiedy pije ty wprowadzasz się do mojego mieszkania
Opowiadasz żarty co rodzą napięcie,
Gdy odpływam najebany, robisz mi niesmaczne zdjęcie
Znasz kod do domofonu i masz dorobione klucze, idę nocą
Jeździć taxi żeby choć na chwilę uciec

Lęk, stres, żal, pasażerowie w my tax,
Przyjaciele zna, jeden zakrywa oczy, drugi nogą wciska gaz
Tak samo zakochany, że żal, lusterko ciągle widzę cudzą twarz.
Widzę lęk stres, żal, telefon dzwoni, kiedy ja nikogo nie chcę znać
Drzwi trzaskają wsiada jeden z was, w moim taxi moi przyjaciele zna

Słuchasz mojej historii. Mówisz ciągle jacy ludzie są zawodni,
Zakochałeś się w przeszłości, mogę ufać tylko Tobie,
Lecz to dookoła mnie próbuje wciąż rozniecić ogień,
Lecz Ty mnie rozumiesz i rozumiesz jak mi było ciężko
Wznosisz toast za mą wściekłość, pije z Tobą,
Czuję gorycz, zapikała mi centrala, jadę mimo późnej pory

Taxi

On fumait des joints ensemble, toute la journée
Les yeux toujours cernés, tu appelles pour te fixer
Je te vois trop souvent, si c'était un problème
J'ai arrêté de parler à ma copine,
Depuis que tu es mon ami et que je sais à quoi je pense,
Quand je ferme les yeux et que j'essaie de dormir, d'ailleurs je me lève tout de suite,
Je prends mon manteau et je vais en ville et je n'ai pas peur
Pendant un moment, tu claques les portes de ma voiture et tu les laisses tomber

Peur, stress, chagrin, passagers dans mon taxi,
Mes amis connaissent, l'un se couvre les yeux, l'autre appuie sur le gaz avec son pied
Tout aussi amoureux que le chagrin, je vois toujours le visage de quelqu'un d'autre dans le rétroviseur.
Je vois la peur, le stress, le chagrin, le téléphone sonne, alors que je ne veux connaître personne
Les portes claquent, l'un de vous monte, dans mon taxi, mes amis connaissent

Le type apparaît trop souvent, généralement avec de la vodka,
Je ne t'aime même pas, mais tu ne veux pas l'avaler
Je réfléchis à comment me débarrasser de toi,
Mais ce n'est pas une tâche facile,
Quand tu bois, tu emménages dans mon appartement
Tu racontes des blagues qui créent des tensions,
Quand je suis ivre, tu me prends une photo déplaisante
Tu connais le code du digicode et tu as des clés dupliquées, je vais la nuit
Conduire un taxi pour m'échapper ne serait-ce que pour un moment

Peur, stress, chagrin, passagers dans mon taxi,
Mes amis connaissent, l'un se couvre les yeux, l'autre appuie sur le gaz avec son pied
Tout aussi amoureux que le chagrin, je vois toujours le visage de quelqu'un d'autre dans le rétroviseur.
Je vois la peur, le stress, le chagrin, le téléphone sonne, alors que je ne veux connaître personne
Les portes claquent, l'un de vous monte, dans mon taxi, mes amis connaissent

Tu écoutes mon histoire. Tu dis toujours à quel point les gens sont fallacieux,
Tu es tombé amoureux du passé, je ne peux faire confiance qu'à toi,
Mais tout autour de moi essaie toujours d'allumer le feu,
Mais tu me comprends et tu comprends à quel point j'ai eu du mal
Tu portes un toast à ma colère, je bois avec toi,
Je sens l'amertume, mon central a sonné, je roule malgré l'heure tardive