Lyrics and translation LAZYBOY - La Realidad (Facts Of Life - Spanish Version) - Spanish Version
La Realidad (Facts Of Life - Spanish Version) - Spanish Version
La Realidad (Les Faits de la Vie - version espagnole) - version espagnole
Esto
es
lo
que
somos,
esto
es
lo
que
hacemos,
esto
es
lo
que
se
Voilà
ce
que
nous
sommes,
voilà
ce
que
nous
faisons,
voilà
ce
que
c’est
- Los
simples
hechos
de
la
vida
que
vivimos
- Les
simples
faits
de
la
vie
que
nous
vivons
Esto
es
lo
que
somos,
esto
es
lo
que
hacemos,
esto
es
lo
que
se
Voilà
ce
que
nous
sommes,
voilà
ce
que
nous
faisons,
voilà
ce
que
c’est
Estos
son
los
hechos
de
la
vida
que
vivimos
Ce
sont
les
faits
de
la
vie
que
nous
vivons
Esto
es
lo
que
somos
Voilà
ce
que
nous
sommes
Hechos
Bae
de
la
vida
que
vivimos
Les
faits
de
la
vie
que
nous
vivons,
bébé
Esto
es
lo
que
somos,
esto
es
lo
que
hacemos,
Voilà
ce
que
nous
sommes,
voilà
ce
que
nous
faisons,
Esto
es
lo
que
somos,
somos,
somos,
somos,
somos
...
Voilà
ce
que
nous
sommes,
nous
sommes,
nous
sommes,
nous
sommes,
nous
sommes…
- Válgame
dios
- Dieu
me
vienne
en
aide
¿Sabías
que
1 de
cada
4
Savais-tu
qu’un
Américain
sur
quatre
Estadounidenses
tiene
appered
en
la
televisión?
est
déjà
apparu
à
la
télévision
?
¿Sabías,
el
61%
de
todos
los
accesos
a
Internet
son
el
sexo-sitios?
Savais-tu
que
61
% de
tous
les
accès
à
Internet
concernent
des
sites
pornographiques
?
Serán
dados
todos
los
días
21
bebés
Chaque
jour,
21
bébés
Recién
nacidos
a
los
padres
equivocados
sont
remis
aux
mauvais
parents
à
la
naissance.
La
persona
promedio
ingiere
8 arañas
en
un
Une
personne
moyenne
ingère
8 araignées
dans
une
Año
cannabis
es
la
droga
que
más
se
consume
en
el
mundo
année
Le
cannabis
est
la
drogue
la
plus
consommée
au
monde
La
persona
promedio
ríe
13
veces
al
día
Une
personne
moyenne
rit
13
fois
par
jour
La
edad
media
de
la
primera
relación
sexual
es
de
15.3
años
de
edad
L’âge
moyen
du
premier
rapport
sexuel
est
de
15,3
ans
El
pene
erecto
promedio
es
de
5,
La
longueur
moyenne
d’un
pénis
en
érection
est
de
5,
2 "de
largo
- y
4,
2"
utilizan
Eskimoes
2 pouces
- et
4,2
pouces
Les
Eskimos
utilisent
Circuncidados
refrigeradores
para
mantener
los
alimentos
se
congelen
les
réfrigérateurs
circoncis
pour
empêcher
les
aliments
de
geler
41%
de
todas
las
personas
llevar
a
la
41
% des
gens
prennent
la
Gente
con
el
pelo
rizado
menos
en
serio
les
gens
aux
cheveux
bouclés
moins
au
sérieux
Esto
es
lo
que
somos,
esto
es
lo
que
hacemos,
esto
es
lo
que
es
Voilà
ce
que
nous
sommes,
voilà
ce
que
nous
faisons,
voilà
ce
que
c’est
- Los
simples
hechos
de
la
vida
que
vivimos
- Les
simples
faits
de
la
vie
que
nous
vivons
Esto
es
lo
que
somos,
esto
es
lo
que
hacemos,
esto
es
lo
que
es
Voilà
ce
que
nous
sommes,
voilà
ce
que
nous
faisons,
voilà
ce
que
c’est
Estos
son
los
hechos
de
la
vida
que
vivimos
Ce
sont
les
faits
de
la
vie
que
nous
vivons
Esto
es
lo
que
somos
Voilà
ce
que
nous
sommes
Hechos
Bae
de
la
vida
que
vivimos
Les
faits
de
la
vie
que
nous
vivons,
bébé
Esto
es
quién
somos,
esto
es
lo
que
hacemos,
Voilà
ce
que
nous
sommes,
voilà
ce
que
nous
faisons,
Esto
es
lo
que
somos,
somos,
somos,
somos,
son
...
Voilà
ce
que
nous
sommes,
nous
sommes,
nous
sommes,
nous
sommes,
nous
sommes…
22%
de
las
veces,
Dans
22
% des
cas,
Una
pizza
llegará
más
rápido
que
una
ambulancia
en
Gran
Bretaña
Une
pizza
arrivera
plus
vite
qu’une
ambulance
en
Grande-Bretagne.
96%
de
todas
las
mujeres
tienen
en
un
96
% des
femmes
ont
déjà
Momento
en
su
vida
fingido
un
orgasmo
fait
semblant
d’avoir
un
orgasme
au
moins
une
fois
dans
leur
vie
3 personas
mueren
cada
año,
3 personnes
meurent
chaque
année,
Las
pruebas
si
una
batería
de
9 voltios
funciona
en
su
en
testant
si
une
pile
de
9 volts
fonctionne
sur
leur
Lengua
El
libro
Guinness
de
registros
tiene
el
récord
langue
Le
Livre
Guinness
des
records
détient
le
record
De
ser
el
libro
más
robado
en
las
bibliotecas
públicas
du
livre
le
plus
volé
dans
les
bibliothèques
publiques
Mariposas
gusto
con
sus
pies
Les
papillons
goûtent
avec
leurs
pieds
5%
de
la
población
es
homosexual
5% de
la
population
est
homosexuelle
La
palabra
mundos
más
conocido
es
"bien
",
Le
mot
le
plus
connu
au
monde
est
« OK
»,
La
segunda
palabra
más
conocida
es"
Coca-Cola
"
Le
deuxième
mot
le
plus
connu
est
« Coca-Cola
»
La
jirafa
puede
limpiar
sus
orejas
con
la
lengua
La
girafe
peut
se
nettoyer
les
oreilles
avec
sa
langue
Charles
Chaplin
una
vez
que
ganó
el
3er
premio
Charlie
Chaplin
a
déjà
remporté
le
3e
prix
En
un"
Charles
Chaplin
mirar-uno-como
el
concurso
"
d’un
concours
de
soies
En
1995,
un
barco
pesquero
japonés
se
hundió
debido
a
En
1995,
un
bateau
de
pêche
japonais
a
coulé
parce
que
Que
un
avión
de
carga
ruso
cayó
una
vaca
viva
de
30.000
pies
qu’un
avion-cargo
russe
a
laissé
tomber
une
vache
vivante
de
30
000
pieds
Sólo
un
libro
ha
sido
impreso
en
más
Un
seul
livre
a
été
imprimé
à
un
plus
grand
nombre
Copias
que
la
biblia
- el
catálogo
de
IKEA-
d’exemplaires
que
la
Bible
- le
catalogue
IKEA
-
Esto
es
lo
que
somos,
esto
es
lo
que
hacemos,
esto
es
lo
que
se
Voilà
ce
que
nous
sommes,
voilà
ce
que
nous
faisons,
voilà
ce
que
c’est
- Los
simples
hechos
de
la
vida
que
vivimos
- Les
simples
faits
de
la
vie
que
nous
vivons
Esto
es
lo
que
somos,
esto
es
lo
que
hacemos,
esto
es
lo
es
Voilà
ce
que
nous
sommes,
voilà
ce
que
nous
faisons,
voilà
ce
que
c’est
Estos
son
los
hechos
de
la
vida
que
vivimos
Ce
sont
les
faits
de
la
vie
que
nous
vivons
Esto
es
lo
que
somos
Voilà
ce
que
nous
sommes
Los
hechos
de
la
vida
que
vivimos
Les
faits
de
la
vie
que
nous
vivons
Esto
es
lo
que
somos,
esto
es
lo
que
do,
esto
es
lo
que
somos
...
Voilà
ce
que
nous
sommes,
voilà
ce
que
nous
faisons,
voilà
ce
que
nous
sommes…
1 cigarrillo
quita
cinco
minutos
de
1 cigarette
enlève
cinq
minutes
de
La
vida
de
una
persona
En
1950
éramos
3 mil
millones
de
personas
en
la
vie
d’une
personne
En
1950,
nous
étions
3 milliards
sur
La
tierra
- hoy
somos
6 mil
millones
de
personas
terre
- aujourd’hui,
nous
sommes
6 milliards
Pato
Donald
fue
prohibido
en
Finlandia,
porque
no
lleva
pantalones
Donald
Duck
a
été
interdit
en
Finlande
parce
qu’il
ne
porte
pas
de
pantalon.
74%
de
todos
los
nudistas-hembras
son
74
% des
femmes
nudistes
sont
Nudistas,
porque
sus
maridos
son
nudistas
nudistes
parce
que
leurs
maris
sont
nudistes
Más
personas
mueren
a
causa
de
un
corcho
de
Il
y
a
plus
de
gens
qui
meurent
à
cause
d’un
bouchon
de
Champán
haciendo
estallar,
que
de
arañas
venenosas
champagne
qui
saute
que
de
morsures
d’araignées
venimeuses.
21%
de
todos
los
accidentes
de
tráfico
21
% de
tous
les
accidents
de
la
route
Sucede
debido
a
que
el
conductor
se
duerme
sont
dus
au
fait
que
le
conducteur
s’endort
¿Sabías
que
en
un
principio
un
tipo
danés
Savais-tu
qu’à
l’origine,
un
Danois
Inventó
el
ladrón
de
alarma
- por
desgracia,
nos
robaron
a
inventé
l’alarme
antivol
- malheureusement,
on
la
lui
a
volée.
Esto
es
lo
que
somos,
esto
es
lo
que
hacemos,
esto
es
lo
que
es
Voilà
ce
que
nous
sommes,
voilà
ce
que
nous
faisons,
voilà
ce
que
c’est
Sí,
sí,
sí,
sí
...
Ouais,
ouais,
ouais,
ouais…
Este
es
lo
que
somos,
esto
es
lo
que
hacemos,
esto
es
lo
que
es
Voilà
ce
que
nous
sommes,
voilà
ce
que
nous
faisons,
voilà
ce
que
c’est
Esto
es
lo
que
somos
Voilà
ce
que
nous
sommes
Hechos
desnudos
de
la
vivimos
en
vivo
Les
faits
nus
que
nous
vivons
en
live
Esto
es
lo
que
somos,
esto
es
lo
que
nosotros
Voilà
ce
que
nous
sommes,
voilà
ce
que
nous
sommes
Esto
es
lo
que
somos,
esto
es
lo
que
nosotros
Voilà
ce
que
nous
sommes,
voilà
ce
que
nous
sommes
- Que
Dios
me
ayude
- Que
Dieu
me
vienne
en
aide
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.