Lyrics and translation LAZYBOY - We Only Read The Headlines

You can cut to the chase
And you know it's okay
'Coz we only read the headlines
We only read the headlines

Baby, get to the point
And quit the foreplay
We only read the headlines
We only read the headlines anyways

54 percent of bank robberies take place on a Friday
Women blink nearly twice as much as men
Elvis never ever gave an Encore
The number of wars fought between countries
That both have at least one McDonald's is zero

Every 5 minutes, an area of rainforest
The size of a football field is eliminated
Women who read romance novels
Have sex twice as often as those who don? t

Did you know a can of Diet Coke will float in water
While a can of regular Coke will sink
The Muppet Show was banned from TV in Saudi Arabia
Because one of its stars was a pig
Males on average think about sex every 7 seconds

More than 50 percent of the people in the world
Have never made or received a telephone call
Syphilis has risen 500 percent in the last six years in London
Why is it that everybody seems to get older
Except for Cliff Richard?

You can cut to the chase
And you know it's okay
'Coz we only read the headlines
We only read the headlines

Baby, get to the point
And quit the foreplay
We only read the headlines
We only read the headlines anyways

1 out of 10 girls under 20 is carrying Chlamydia
According to several sources, Dr. Harvey Kellogg
Actually tried to make a cure for masturbation
When he made cornflakes
Women are 30 percent more sexually active during a full moon

Indonesia is the country with the highest scout membership
In every single episode of Seinfeld
There? s a Superman in at least one scene somewhere
If you weighed all the animals in the world
Hens would be 10 percent of the total weight

In Minnesota, there? s a law
Against men having sex with living fish
Jimmy Carter can read 2000 words per minute
Humans and dolphins are the only species
That have sex for pleasure
Danny Devito is taller than Dolly Parton

You can cut to the chase
And you know it's okay
We only read the headlines
We only read the headlines

In the papers, on the news
Heaven heard, there? s no excuse
Informations everywhere
All you need to know is right here

It? s possible to attend your own funeral
Because the human brain continues to send out
Electrical wave signals for up to 37 hours following death

We only read the headlines
We only read the headlines
We only read the headlines
We only read the headlines

You can cut to the chase
And you know it's okay
'Coz we only read the headlines
We only read the headlines

Baby, get to the point
And quit the foreplay
We only read the headlines
We only read the headlines anyways

Ты можешь перейти к сути дела.
И ты знаешь, что все в порядке.
Потому что мы читаем только заголовки.
Мы читаем только заголовки.

Детка, ближе к делу.
И прекрати прелюдию.
Мы читаем только заголовки.
В любом случае мы читаем только заголовки.

54 процента ограблений банков совершаются в пятницу.
Женщины моргают почти в два раза чаще, чем мужчины.
Элвис никогда не выходил на бис.
Количество войн между странами.
То что у обоих есть хотя бы один Макдоналдс равно нулю

Каждые 5 минут-участок тропического леса.
Размер футбольного поля исключен.
Женщины, которые читают любовные романы.
Занимайтесь сексом в два раза чаще, чем те, кто этого не делает.

Знаете ли вы что Банка диетической колы плавает в воде
В то время как банка обычной колы будет тонуть.
Кукольное шоу было запрещено на телевидении в Саудовской Аравии
Потому что одной из ее звезд была свинья.
Мужчины в среднем думают о сексе каждые 7 секунд

Более 50 процентов людей в мире.
Никогда не звонил и не получал телефонных звонков.
За последние шесть лет в Лондоне сифилис вырос на 500 процентов.
Почему кажется, что все стареют?
Кроме Клиффа Ричарда?

Ты можешь перейти к сути дела.
И ты знаешь, что все в порядке.
Потому что мы читаем только заголовки.
Мы читаем только заголовки.

Детка, ближе к делу.
И прекрати прелюдию.
Мы читаем только заголовки.
В любом случае мы читаем только заголовки.

1 из 10 девушек моложе 20 лет является носителем хламидиоза
Согласно нескольким источникам, доктор Харви Келлог
На самом деле я пытался сделать лекарство от мастурбации
Когда он делал кукурузные хлопья
Женщины на 30 процентов более сексуально активны в полнолуние.

Индонезия-страна с самым высоким членством скаутов.
В каждом эпизоде "Сайнфелда".
Где-то, по крайней мере, в одной сцене есть Супермен.
Если бы ты взвесил всех животных в мире ...
Куры будут составлять 10 процентов от общего веса.

В Миннесоте есть закон.
Против того, чтобы мужчины занимались сексом с живыми рыбами.
Джимми Картер может читать 2000 слов в минуту.
Люди и дельфины-единственные виды.
Которые занимаются сексом ради удовольствия
Дэнни ДеВито выше, чем Долли Партон.

Ты можешь перейти к сути дела.
И ты знаешь, что все в порядке.
Мы читаем только заголовки.
Мы читаем только заголовки.

В газетах, в новостях.
Небеса слышали, что этому нет оправдания
Информация повсюду
Все, что тебе нужно знать, находится прямо здесь.

Это возможно-присутствовать на собственных похоронах.
Потому что человеческий мозг продолжает посылать сигналы.
Электрические волновые сигналы в течение 37 часов после смерти.

Мы читаем только заголовки.
Мы читаем только заголовки.
Мы читаем только заголовки.
Мы читаем только заголовки.

Ты можешь перейти к сути дела.
И ты знаешь, что все в порядке.
Потому что мы читаем только заголовки.
Мы читаем только заголовки.

Детка, ближе к делу.
И прекрати прелюдию.
Мы читаем только заголовки.
В любом случае мы читаем только заголовки.