Lyrics and translation Lazyloxy - เซ็ง A SONG

เซ็ง A SONG

โคตรเซ็งเลยโคตรเซ็งเลย
ไมวันนี้ไม่ good
ไปต่อไม่เป็นเลยไม่เป็นเลย
เหมือนวันนี้หมด mood
มาเติมความมันกันก่อนดีมั้ยถ้าไม่โอเค
สนุกด้วยกันหน่อยค่อยเริ่มต้นกันใหม่

แบบว่าโคตรแย่เลยไม่มีโชคแน่เลย
ทุกวันมีแต่ปัญหาที่ต้องแก้
ตอนนี้โคตรร่อแร่เลย
Lazy มันเป็นไลฟ์สไตล์
สายไปนิดเดียวอาจารย์ไล่ไปไทร์
บอกเค้าไปว่าไม่สบายอาจารย์ไม่เข้าใจ
ถึงมันจะแย่แต่ก็แพ้ไม่ได้
คงทำได้แน่แต่มันแค่ไม่ง่าย
มองแสง warmlight บอกตัวเอง alright
มันต้องมีวันไหนที่เราทำง่ายๆ
มันจะดีกว่านี้แน่ถ้าเราแค่เพียง have fun
เติมความมันให้เรารู้สึกดี
พรุ่งนี้เข้าเรียนให้ทัน

โคตรเซ็งเลยโคตรเซ็งเลย
ไมวันนี้ไม่ good
ไปต่อไม่เป็นเลยไม่เป็นเลย
เหมือนวันนี้หมด mood
มาเติมความมันกันก่อนดีมั้ยถ้าไม่โอเค
สนุกด้วยกันหน่อยค่อยเริ่มต้นกันใหม่

วันๆเอาแต่นอนแล้วก็ play my phone
ในห้อง i just live alone
อยู่ลำพังไม่มีใครสักคน
เล่นแต่ social ดูรูปเพื่อนๆไปปาร์ตี้
นั่งอยู่คนเดียว baby i have nobody
เติมความมันแล้วลุกไปแต่งตัว
ชวนเพื่อนไป fun นัดกันให้ชัวร์
ไม่เคยก็ลองไม่ต้องไปกลัว
Ok ok ไม่เอาอย่ามัวรอช้า
นั่งเหงาๆไม่เอาน้า
ไปปาร์ตี้กันดีกว่า
Lalalalalala

โคตรเซ็งเลยโคตรเซ็งเลย
ไมวันนี้ไม่ good
ไปต่อไม่เป็นเลยไม่เป็นเลย
เหมือนวันนี้หมด mood
มาเติมความมันกันก่อนดีมั้ยถ้าไม่โอเค
สนุกด้วยกันหน่อยค่อยเริ่มต้นกันใหม่

โคตรเซ็งเลยโคตรเซ็งเลย
ไมวันนี้ไม่ good
ไปต่อไม่เป็นเลยไม่เป็นเลย
เหมือนวันนี้หมด mood
มาเติมความมันกันก่อนดีมั้ยถ้าไม่โอเค
สนุกด้วยกันหน่อยค่อยเริ่มต้นกันใหม่

Песня "Раздражён"

Ужасно раздражён, о, ужасно раздражён,
Сегодня, милая, денёк не задался.
Не могу справиться с собой, не могу справиться с собой,
Будто вышел из себя,
Может, поднять себе настроение? Если у тебя тоже всё валится из рук,
Давай вместе повеселимся и начнём всё заново.

Сегодня мне так откровенно не везёт,
Сплошные проблемы придётся решать,
Чувствую себя совершенно выжатым.
Ленивый — это мой образ жизни.
Опоздал на пару минут, а преподаватель отправил меня в угол.
Сказал, что заболел, а он мне не поверил.
Как бы ни было плохо, но сдаваться нельзя.
Конечно, я справлюсь, просто будет нелегко.
Глядя на тёплый свет, говорю себе: "Всё будет хорошо".
Когда-то же будет день, когда всё будет легко.
Станет гораздо лучше, если мы просто будем веселиться.
Поднимем себе настроение, чтобы почувствовать себя лучше.
Завтра не пропущу занятия.

Ужасно раздражён, о, ужасно раздражён,
Сегодня, милая, денёк не задался.
Не могу справиться с собой, не могу справиться с собой,
Будто вышел из себя,
Может, поднять себе настроение? Если у тебя тоже всё валится из рук,
Давай вместе повеселимся и начнём всё заново.

Целый день лежу и только играю в телефон,
В комнате живу в одиночестве.
Совершенно один, никого рядом нет.
Сижу в соцсетях, смотрю, как друзья веселятся на вечеринках.
Сижу один, моя милая, у меня никого нет.
Подниму себе настроение, пойду соберусь,
Позову друзей повеселиться, позвать их нужно непременно.
Если никогда не пробовал — попробуй, не бойся.
Ладно-ладно, не будем больше медлить.
Сидеть в одиночестве — не моё.
Пойдём лучше на вечеринку.
Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля.

Ужасно раздражён, о, ужасно раздражён,
Сегодня, милая, денёк не задался.
Не могу справиться с собой, не могу справиться с собой,
Будто вышел из себя,
Может, поднять себе настроение? Если у тебя тоже всё валится из рук,
Давай вместе повеселимся и начнём всё заново.

Ужасно раздражён, о, ужасно раздражён,
Сегодня, милая, денёк не задался.
Не могу справиться с собой, не могу справиться с собой,
Будто вышел из себя,
Может, поднять себе настроение? Если у тебя тоже всё валится из рук,
Давай вместе повеселимся и начнём всё заново.