Lyrics and translation Lazza feat. Geolier - NESSUNO

NESSUNO

Scendo dal mezzo con le flip flop, con un fit top
Qua si entra solo su invito, io in tuta Vuitton
Sui palazzi come King Kong, nuovo ricco
Lei lo succhia come a Clinton, fumo indoor
Sembra Lindor, zitto, giuro, mi estinguo
Scusami se sono spinto, sarà l'istinto
L'Audemars preso a listino, tu sei uno sbirro
Sei dei Police come Sting, bro, un topo Stilton

Ti ricordi che ero giù e che tu eri giù da me?
Ti ho detto: "Per questi soldi devo farmi in tre"
Poi dal nulla, baby, mi hai chiesto la luna, eh
Io ti ho regalato un completo di Marine Serre
Il destino di un mio amico è in mano a un giudice
Mentre mi guardi negli occhi tu mi giuri che
Non l'avevi visto mai uno più giù di me
Oggi che il mio dramma è Oyster o Jubilee

Non lo dire a nessuno
Che se fosse per te pur di uccidere me pagheresti qualcuno
Spendo soldi nei brand, ho uno zaino di cash, sembra che non fatturo
Però tu non sai che quando spengono il set rimane solo il fumo
E ho paura del buio

I nun penz a nisciun e nisciun me ferm
E cose brutt nun me scord, me segno
Pavass in odij l'ammor mij e riebbt
Pe chi fe sord e s'ammont è n'indegno
Ra nisciun cu nisciun, ma facev spiss
Pecché acconfront a me eren tutt quant ricc
Sott a cass nu pavav ca mazzet e io
Pavav a iss e nat accumulann e spicc

A uaglion nu va n'frev quant ver ca ind'e test
So chiu sincer e quand parl cu ess
Nun ce facc prumess, chist pavassen pe vere muort
Rop ca ciagg rat o cibo sann fatt ciuott

Statt accort a chi po' guard int o piatt tuoij
Int o mument ca stai inghenn tu o suoij
O cor mij è cuoij parl, che me vuo ricere
Ca si nu pigliass 30 penzass a m'accirrere
Aro so nat aixam a 15 anni l'adda ave
Rapper mancan e pall, e sicur no a me
Si un ten famm nun o ra a mangia pecché
Nu ijuorn quant cresce se vo magna iss a te

Non lo dire a nessuno
Che se fosse per te pur di uccidere me pagheresti qualcuno
Spendo soldi nei brand, ho uno zaino di cash, sembra che non fatturo
Però tu non sai che quando spengono il set rimane solo il fumo
E ho paura del buio

PERSONNE

Je descends du milieu avec des tongs, avec un haut moulant
Ici, on entre seulement sur invitation, moi en survêtement Vuitton
Sur les bâtiments comme King Kong, nouveau riche
Elle le suce comme à Clinton, je fume en intérieur
Ça ressemble à Lindor, silence, je te jure, je m'éteins
Excuse-moi si je suis direct, c'est l'instinct
L'Audemars pris sur liste, toi, tu es un flic
Tu es des Police comme Sting, mon frère, un rat Stilton

Tu te souviens que j'étais au fond du trou et que tu étais au fond du trou à cause de moi ?
Je t'ai dit : « Pour cet argent, je dois me dédoubler »
Puis, de nulle part, bébé, tu m'as demandé la lune, hein
Je t'ai offert un complet Marine Serre
Le destin d'un ami est entre les mains d'un juge
Alors que tu me regardes dans les yeux, tu me jures que
Tu n'avais jamais vu quelqu'un plus au fond du trou que moi
Aujourd'hui, mon drame, c'est Oyster ou Jubilee

Ne le dis à personne
Que si c'était à toi, pour me tuer, tu paierais quelqu'un
Je dépense de l'argent dans les marques, j'ai un sac à dos plein de cash, on dirait que je ne travaille pas
Mais tu ne sais pas que quand les lumières s'éteignent, il ne reste que la fumée
Et j'ai peur du noir

Je ne pense à personne et personne ne m'arrête
Et je n'oublie pas les choses horribles, je note
J'ai détesté mon amour et j'ai bu
Pour ceux qui ont de l'argent et qui aiment, c'est indigne
Avec personne avec personne, mais je le faisais souvent
Parce qu'en comparaison de moi, ils étaient tous riches
Sous la caisse, je n'avais que des billets froissés, et moi
Je gagnais ma vie et je collectais les centimes

Un enfant n'a pas de fièvre tant que c'est vrai dans sa tête
Je suis plus sincère quand je parle avec eux
Je ne fais pas de promesses, ça vaudrais plus pour moi que la mort
Avant de manger de la nourriture, ils doivent faire cuire

Sois attentif à ceux qui peuvent regarder dans ton assiette
Au moment où tu es en train de tromper le tien
Mon cœur est courageux, il me dit quoi faire
Si je te prenais 30 €, tu penserais à me tuer
J'ai commencé à 15 ans, il faut l'avoir
Les rappeurs manquent de balle, et certainement pas moi
Si tu n'as pas faim, ne la mange pas parce que
Un jour, quand il grandira, il voudra te manger toi-même

Ne le dis à personne
Que si c'était à toi, pour me tuer, tu paierais quelqu'un
Je dépense de l'argent dans les marques, j'ai un sac à dos plein de cash, on dirait que je ne travaille pas
Mais tu ne sais pas que quand les lumières s'éteignent, il ne reste que la fumée
Et j'ai peur du noir