Lyrics and translation Lazza feat. Noyz Narcos - TOPBOY

TOPBOY

333 Mob
Okay, Kidd
Gli facciamo ancora scuola con questa merda, o no?

Ah, la gente come me ti serve per puntare il dito
Solo per dire a tutti quanti, "C'è un uomo cattivo"
Mi tengo stretti i miei segreti, c'è chi fa la spia
Oggi sai che, se scrivi "Zzala", leggi "Garanzia"
Livin' La Vida Loca come Ricky Martin
Baby, mi scorderò di richiamarti
Dopo che ti ho scopato in macchina alla Fake Taxi
Avevo le mani pulite, Bettino Craxi

Tu pensavi di uccidermi, ma ero morto dentro già due volte fa
Sogni quel che ho adesso, buonanotte, fra'
L'ho imparato sulla pelle che la vita toglie, poche volte dà
Entro al club con una squadra di thot, Tottenham
E non mi fido più di certe persone
Perché è come credere alla libertà di espressione
Perché il destino è bastardo e la fortuna è una troia
Il diavolo era un angelo quando iniziava la storia

Non mi spegni la fiamma
Guarda dentro lo specchio se qualcosa non va
Non dire: "È colpa del karma"
Stai mentendo a te stesso, di0 la verità
Baby, io sono un top boy
Come quella serie, quella serie
Mi hanno detto: "Stai attento prima di volare"
Io stavo attento solo a non cadere

Ah, leggimi nel pensiero come fossimo a contatto
Mi prendo due piani di casa al prossimo contratto
Così parliamo del futuro e dove dirottiamo
E quando usciamo lascerò il mio ego al primo piano
Pensa che il mito di tuo figlio, fra', si fa le french
Dentro 'sti nuovi Gallery non prende il cell
L'Italia è una repubblica fondata sul trash
Per questo che qua fanno tutti più soldi di me

Me ne frego di cosa è giusto, dell'industria
Fai pure il bellimbusto, i soldi belli in busta
Fra', la mia strada era una giungla, una tundra
Li faccio fuori, El Chapo Guzman, Uma Thurman
E un demone che non aspetta altro che rapirmi
Quando pensavo in piccolo già era un millie (ahi, check)
La prima chrono oro rosa, Ghiera Brilli
Tu non ci hai mai creduto e mo ti meravigli

La gente come me ti serve per sentirti meglio
Tu vai a dormire, io resto sveglio
Tu cerchi l'ebrezza, io miro dritto al k-hole
In questo mare vuoi nuotare, so' lo squalo uno
Vuoi fotte co' 'sto stronzo, ma non sei nessuno
So' stato schiena contro schiena col mio meglio amico
So' stato il primo a fa' 'sta merda, ma non te lo dico
Leggilo sui muri delle strade cosa scrivo
Ingoia questa merda per sentirti vivo

Hai l'ultimo proiettile, fanne buon uso
Ho chiuso coi sorrisi gratis
Ho schiarito le idee, non sono più confuso
Il mio ultimo capitolo non è concluso
Non lo capisci, sei deluso da 'sti artisti nuovi
Sempre solamente dicono le stesse cose
Io non ci vedo più il cuore
Inghiotti la pasticca, sparisce il dolore
Affondi il piede sul pedale pe' fonde' il motore

Non mi spegni la fiamma
Guarda dentro lo specchio se qualcosa non va
Non dire: "È colpa del karma"
Stai mentendo a te stesso, di' la verità
Baby, io sono un top boy
Come quella serie, quella serie
Mi hanno detto: "Stai attento prima di volare"
Io stavo attento solo a non cadere

TOPBOY

333 Mob
Okay, Kidd
On leur donne encore une leçon avec cette merde, pas vrai ?

Ah, les gens comme moi te servent à pointer du doigt
Juste pour dire à tout le monde : "Voilà un homme mauvais"
Je garde mes secrets, certains balancent
Aujourd'hui tu sais que si tu écris "Zzala", tu lis "Garantie"
Livin' La Vida Loca comme Ricky Martin
Bébé, j'oublierai de te rappeler
Après t'avoir baisée dans la voiture à la Fake Taxi
J'avais les mains propres, Bettino Craxi

Tu pensais me tuer, mais j'étais déjà mort à l'intérieur deux fois avant
Tu rêves de ce que j'ai maintenant, bonne nuit, frérot
J'ai appris à mes dépens que la vie reprend, elle donne rarement
J'entre au club avec une équipe de bombes, Tottenham
Et je ne fais plus confiance à certaines personnes
Parce que c'est comme croire à la liberté d'expression
Parce que le destin est un enfoiré et la chance une pute
Le diable était un ange au début de l'histoire

Tu n'éteindras pas ma flamme
Regarde-toi dans le miroir si quelque chose ne va pas
Ne dis pas : "C'est la faute du karma"
Tu te mens à toi-même, dis la vérité
Bébé, je suis un top boy
Comme dans cette série, cette série
On m'a dit : "Fais attention avant de voler"
Je faisais juste attention à ne pas tomber

Ah, lis dans mes pensées comme si on était en contact
Je prends deux étages dans la maison au prochain contrat
Comme ça on parle du futur et d'où on vient
Et quand on sort je laisse mon ego au premier étage
Imagine que l'idole de ton fils, frérot, se fait faire les ongles
Dans ces nouveaux Gallery, il ne répond pas au téléphone
L'Italie est une république fondée sur le trash
C'est pour ça qu'ici tout le monde gagne plus d'argent que moi

Je me fous de ce qui est juste, de l'industrie
Fais le beau parleur, l'argent est beau dans l'enveloppe
Frérot, ma vie était une jungle, une toundra
Je les dégomme, El Chapo Guzman, Uma Thurman
Et un démon qui n'attend que de me kidnapper
Quand je pensais petit, c'était déjà un million (ahi, check)
La première chrono or rose, Ghiera Brilli
Tu n'y as jamais cru et maintenant tu t'étonnes

Les gens comme moi te servent à te sentir mieux
Tu vas dormir, je reste éveillé
Tu cherches l'ivresse, je vise droit le k-hole
Dans cette mer tu veux nager, je suis le seul requin
Tu veux des photos avec ce connard, mais tu n'es personne
J'ai été dos à dos avec mon meilleur ami
J'ai été le premier à faire cette merde, mais je ne te le dis pas
Lis sur les murs des rues ce que j'écris
Avale cette merde pour te sentir vivant

Tu as la dernière balle, fais-en bon usage
J'en ai fini avec les sourires gratuits
J'ai clarifié mes idées, je ne suis plus confus
Mon dernier chapitre n'est pas terminé
Tu ne comprends pas, tu es déçu par ces nouveaux artistes
Ils disent toujours les mêmes choses
Je ne vois plus le cœur
Avale la pilule, la douleur disparaît
Appuie sur la pédale pour faire rugir le moteur

Tu n'éteindras pas ma flamme
Regarde-toi dans le miroir si quelque chose ne va pas
Ne dis pas : "C'est la faute du karma"
Tu te mens à toi-même, dis la vérité
Bébé, je suis un top boy
Comme dans cette série, cette série
On m'a dit : "Fais attention avant de voler"
Je faisais juste attention à ne pas tomber