Lyrics and translation Lazza feat. Shiva & Geolier - FRIEND (feat. Shiva, Geolier)

FRIEND (feat. Shiva, Geolier)

Mob, Mob
Ehi, uoh

Cazzo mene se è tarocca, quella Louis Vuitton
Voglio solo che ti appoggi con 'sto booty on
Stavo in rollin' coi miei homies come Coolio
Switcho Rollie, è solo tempo con un Tourbillon
Ooh, ho una troia in backseat
E un flow fuori dall'Europa come il Brexit
Che sia rap, che sia trap, che sia sopra un brack-beat
Io sono la morte con lo smoking come Brad Pitt
Sei solo una bad bi' che mi vuole regalare un bad trip
Giuro che ti meriti uno standing, solo per i pressing
Ho visto i miei soldi fare un backflip
Per metterti ai piedi quelle McQueen
Ho visto i miei soci fare trekking per comprare Fendi
Friendly, tranne quando girano coi ferri
Questi fanno testi come il wrestling, fake
Pure lenti come Franklin
Trendy come Pepsi con il brandy
Baby, sono orrendi, cosa prendi?
Eh, sì, che vorrei a casa un Grammy
Stan Lee, la mia vita è come un bel film

Io ho ancora alcuni problems che risolverò
Ho due pusher sull'iPhone
E due pute per i friends
Il mio suono, 'ste banlieue
Ora è diventato trend
Il mio fra' non è tuo friend
Fatti il segno della croce

Dint"o gliuco so' 'nu glitch, dint"o gliuco sî 'nu snitch
Affianco tengo 'a rich girl, mica tengo 'a bitch
Meglio ca nun te impicci, se stongo miezzo 'e 'mpicce
Me piglio 'e royalties e me cagno tutte a fiches
Inutile che vvuò fa' 'a baby, pe'mmé nun sî ready
Sî capitata miezzo 'e crazy
Traso 'int"a AP e int"a botique vesto basic
Nemico 'e n'amico ssaje che m'è nemico
Int"o Benz resto ommo pecché ero ommo già 'int"o Scenic
Me dice ca so' troppo maldestro
E po' pe' l'età che tengo ca so' cresciuto ambresso
Chi more e tene e sorde 'int"a bank
Ogni funerale s'avota a festa (Yeah)
È troppo facile, ammò sî fragile
È facile a fa' 'o difficile, ma è difficile a fa' 'o facile
NA, frateme, se 'nfonn appena trase dint"a machina
'Int"o cuofane sta uno, nun te fa piglià do panico

Io ho ancora alcuni problems che risolverò
Ho due pusher sull'iPhone
E due pute per i friends
Il mio suono, 'ste banlieue
Ora è diventato trend
Il mio fra' non è tuo friend
Fatti il segno della croce

AMI (feat. Shiva, Geolier)

Mob, Mob
Hé, ouah

Je m'en fiche si c'est un faux, ce Louis Vuitton
Je veux juste que tu te poses avec ce booty sur moi
J'étais en rollin' avec mes homies comme Coolio
J'ai changé ma Rolex, c'est juste du temps avec un Tourbillon
Ooh, j'ai une salope sur la banquette arrière
Et un flow qui sort de l'Europe comme le Brexit
Que ce soit du rap, que ce soit du trap, que ce soit sur un brack-beat
Je suis la mort avec le smoking comme Brad Pitt
Tu n'es qu'une mauvaise fille qui veut me faire vivre un mauvais trip
Je te jure que tu mérites un standing ovation, rien que pour tes pressions
J'ai vu mon argent faire un backflip
Pour te mettre ces McQueen aux pieds
J'ai vu mes associés faire du trekking pour acheter du Fendi
Amical, sauf quand ils tournent avec les fers
Ces gens font des textes comme le catch, faux
Même lents comme Franklin
Tendance comme Pepsi avec du brandy
Bébé, ils sont horribles, quoi tu prends ?
Eh oui, j'aimerais un Grammy à la maison
Stan Lee, ma vie est comme un beau film

J'ai encore quelques problèmes que je vais résoudre
J'ai deux pushers sur l'iPhone
Et deux putes pour les amis
Mon son, ces banlieues
Maintenant c'est devenu tendance
Mon frère n'est pas ton ami
Fais le signe de la croix

Dans le ghetto, je suis un glitch, dans le ghetto, tu es un snitch
A mes côtés, j'ai une fille riche, je n'ai pas de salope
Il vaut mieux que tu ne t'en mêles pas, si je suis dans les ennuis
Je prends mes royalties et je m'en fiche de toutes les fiches
Inutile que tu veuilles faire la bébé, pour moi, tu n'es pas prête
Tu es tombée au milieu du chaos
Je rentre dans l'AP et dans la boutique, je m'habille basic
Un ennemi d'un ami sait qu'il est mon ennemi
Dans la Benz, je reste un homme parce que j'étais un homme déjà dans le Scenic
Il me dit que je suis trop maladroit
Et puis pour l'âge que j'ai, je suis grandi à côté
Qui meurt et garde des billets dans la banque
Chaque enterrement devient une fête (Yeah)
C'est trop facile, tu es fragile
C'est facile de faire le difficile, mais c'est difficile de faire le facile
NA, frère, tu coules à peine quand tu rentres dans la voiture
Dans le coffre, il y en a un, ne panique pas

J'ai encore quelques problèmes que je vais résoudre
J'ai deux pushers sur l'iPhone
Et deux putes pour les amis
Mon son, ces banlieues
Maintenant c'est devenu tendance
Mon frère n'est pas ton ami
Fais le signe de la croix