Lyrics and translation Lazza feat. Shiva - MON AMOUR (feat. Shiva)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
MON AMOUR (feat. Shiva)
MON AMOUR (feat. Shiva)
Mi
sono
svegliato
un
giorno,
ma
non
c'eri
più
Je
me
suis
réveillé
un
jour,
mais
tu
n'étais
plus
là
Zzala
puoi
chiamarlo
se
ha
da
quattro
zeri
in
su
Zzala
peut
l'appeler
s'il
a
quatre
zéros
ou
plus
Oggi
Amiri
nero,
ieri
Amiri
bianco,
l'altro
ieri
blu
Aujourd'hui
Amiri
noir,
hier
Amiri
blanc,
avant-hier
bleu
Baby
quando
apro
l'home-banking
ora
dico,
"Very
good"
Bébé
quand
j'ouvre
la
banque
en
ligne
maintenant
je
dis,
"Très
bien"
Tu
non
sei
nessuno
neanche
se
ti
vedrò
a
2020
Tu
n'es
personne
même
si
je
te
vois
en
2020
Chiedi
pure
a
chi
ci
approva
e
fa
il
mio
nome
Demande
à
ceux
qui
l'approuvent
et
qui
disent
mon
nom
Ti
diranno,
"Zzala
ha
scritto
il
disco
del
2020
nel
2019"
Ils
te
diront,
"Zzala
a
écrit
l'album
de
2020
en
2019"
Tsingtao
nel
bicchiere
Tsingtao
dans
le
verre
Sarò
in
alto
come
sopra
un
grattacielo
a
Bilbao
Je
serai
en
haut
comme
au-dessus
d'un
gratte-ciel
à
Bilbao
Queste
sere,
bling
blaow
'ste
catene
Ces
soirs,
bling
blaow
'ces
chaînes
Brillano
talmente
tanto
che
mi
mandano
in
down,
non
si
vede
Elles
brillent
tellement
que
je
suis
déprimé,
on
ne
voit
rien
Questi
babbi
possono
farmi
le
cover
Ces
pères
peuvent
me
faire
des
couvertures
Lei
sa
che
non
voglio
love,
solo
lover
Elle
sait
que
je
ne
veux
pas
d'amour,
juste
des
amoureuses
Ho
visto
il
tuo
nuovo
tipo
che
è
un
orrore
J'ai
vu
ton
nouveau
type,
c'est
une
horreur
Per
bagnarti
dovrai
uscire
quando
piove
Pour
te
mouiller,
il
faudra
sortir
quand
il
pleut
La
mia
b,
fa
un
G
Ma
chérie,
elle
est
une
G
Nella
vasca
con
le
bollicine
Dans
le
bain
avec
des
bulles
Schermo
80
pollici
Écran
80
pouces
È
apparsa
mentre
rollo
i
G
Elle
est
apparue
pendant
que
je
roule
les
G
Mais
oui,
mon
amour
Mais
oui,
mon
amour
I
tuoi
amici
no,
non
sono
cool
Tes
amis
non,
ils
ne
sont
pas
cools
Ci
sentiamo
che
ora
sono
in
tour
On
a
l'impression
qu'on
est
en
tournée
maintenant
Soldi
mi
fanno
fare
parkour
L'argent
me
fait
faire
du
parkour
Yeah,
stavo
per
mollare,
mi
davan
per
vinto
Ouais,
j'étais
sur
le
point
d'abandonner,
ils
me
donnaient
pour
battu
Al
polso
Date
Just,
pesa
come
un
lingo'
Au
poignet
Date
Just,
ça
pèse
comme
un
lingo'
Brilla
così
tanto
da
dire
che
è
finto
Ça
brille
tellement
qu'on
dirait
que
c'est
faux
Mi
guardano
tutti
come
avessi
bingo
Tout
le
monde
me
regarde
comme
si
j'avais
le
bingo
Il
tuo
odio
ora
è
nelle
collane
che
allaccio
Ta
haine
est
maintenant
dans
les
colliers
que
j'attache
La
tua
tipa
è
in
rotazione,
io
non
mi
dispiaccio
Ta
meuf
est
en
rotation,
je
ne
me
plains
pas
Ho
sbagliato,
mi
rifaccio
come
posso
J'ai
fait
une
erreur,
je
me
rattrape
comme
je
peux
Oltre
i
jeans
Mike
Amiri
non
voglio
altre
serpi
in
dosso
Au-dessus
du
jean
Mike
Amiri,
je
ne
veux
pas
d'autres
serpents
sur
moi
Scacco
matto
se
si
muovono
i
cavalli
Échec
et
mat
si
les
chevaux
bougent
Non
avevo
auto
e
chain,
ora
entrambi
Je
n'avais
pas
de
voiture
et
de
chaîne,
maintenant
j'ai
les
deux
La
vita
è
stata
ottima
rispetto
ai
drammi
La
vie
a
été
géniale
par
rapport
aux
drames
Prevedo
il
flusso
come
il
meteo,
spero
solo
grandini
Je
prévois
le
flux
comme
la
météo,
j'espère
juste
de
la
grêle
Cin',
sei,
sette,
otto,
adesso
siamo
grandi
Cinq,
six,
sept,
huit,
maintenant
on
est
grands
La
mia
bi',
manda
pics,
sa
come
calmarmi
Ma
chérie,
envoie
des
photos,
elle
sait
comment
me
calmer
Non
scambierò
un
fratello
con
un
impostore
Je
n'échangerai
pas
un
frère
contre
un
imposteur
Ti
do
ragione
mentre
conto
mezzo
milione
Je
te
donne
raison
pendant
que
je
compte
un
demi-million
La
mia
b,
fa
un
G
Ma
chérie,
elle
est
une
G
Nella
vasca
con
le
bollicine
Dans
le
bain
avec
des
bulles
Schermo
80
pollici
Écran
80
pouces
È
apparsa
mentre
rollo
i
G
Elle
est
apparue
pendant
que
je
roule
les
G
Mais
oui,
mon
amour
Mais
oui,
mon
amour
I
tuoi
amici
no,
non
sono
cool
Tes
amis
non,
ils
ne
sont
pas
cools
Ci
sentiamo
che
ora
sono
in
tour
On
a
l'impression
qu'on
est
en
tournée
maintenant
Soldi
mi
fanno
fare
parkour
L'argent
me
fait
faire
du
parkour
La
mia
b,
fa
un
G
Ma
chérie,
elle
est
une
G
Nella
vasca
con
le
bollicine
Dans
le
bain
avec
des
bulles
Schermo
80
pollici
Écran
80
pouces
È
apparsa
mentre
rollo
i
G
Elle
est
apparue
pendant
que
je
roule
les
G
Mais
oui,
mon
amour
Mais
oui,
mon
amour
I
tuoi
amici
no,
non
sono
cool
Tes
amis
non,
ils
ne
sont
pas
cools
Ci
sentiamo
che
ora
sono
in
tour
On
a
l'impression
qu'on
est
en
tournée
maintenant
Soldi
mi
fanno
fare
parkour
L'argent
me
fait
faire
du
parkour
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Lorenzo Paolo Spinosa, Jacopo Lazzarini, Andrea Arrigoni
Album
J
date of release
16-07-2020
Attention! Feel free to leave feedback.