Lyrics and translation Lazza feat. Tory Lanez - BUGIA

BUGIA

Uh-yeh (mob, mob)
Uh-yeh (Lil Tory)
Ehi, ehi

Ormai non è che mi freghi un granché
Se non mi scrivi da un'ora ma sei online
Cinque zeri sul mio parquet
Li farò sparire prima
Che tu possa raccontarmi ancora una bugia
VVS nei miei Cartier, sarò già andato via

Christian Dior, io non cado neanche se mi dissa Dio
Scema lei quel giorno che mi disse addio
Mi ha lasciato solo che ero in fissa
Il mio A.P. segna l'ora di comprare un Patek Philippe
Io non mi faccio muovere da dei fili
Più siete nessuno, fra', più fate i divi
Zzala, sai che piaccio a padre, madre e figli

Non tе l'hanno detto che
Ho una scarpa limitata, giuro
Così figa che sе sei al buio
Per guardarla so che accendi il flash e
Fingi che ti sia caduto il fumo

Sto aspettando qualcuno che mi spiega
Come mai la parola ora si spreca
Fra', mi incazzo se la cena è discreta
Lei mi scrive "Adoro" come M¥SS KETA

Mi fermano sempre in tutti gli aeroporti
Al controllo a campione
Forse perché pure lì si sono accorti
Che Zzala, fra', è un campione

Spero di vederti ancora sotto casa
Se mi affaccio al balcone
E invece faccio lo slalom tra le serpi
Per andare al bancone

Ormai non è che mi freghi un granché
Se non mi scrivi da un'ora ma sei online
Cinque zeri sul mio parquet
Li farò sparire prima
Che tu possa raccontarmi ancora una bugia
VVS nei miei Cartier, sarò già andato via

I ain't ever gonna done this, silly
Fuck about your wrist, lil' bitch, my own wrist chilly
20 different foreigns like I own this city
44 bitches, they gon' fall to the biddy

Yeah, come on, is you with me?
I got gun bustin' shooters
When it come to murder, we ain't talkin', bitch, we do it
Five-star bitches keep comin', I'ma cool while I'm
Thumbin' through this money, yeah, I'm stuntin' and it's true, nigga

Fuck it, I just blew it
I got ten bad bitches, you can't tell me that I'm alone
And I fuck every bad bitch that used to tell me that I'm broke
I got a crib in the hills, eighty mil' on the deal
All that money, you talkin' funny, you kill me for real, ahah

Ormai non è che mi freghi un granché (Lil Tory)
Se non mi scrivi da un'ora ma sei online (Canada)
Cinque zeri sul mio parquet
Li farò sparire prima
Che tu possa raccontarmi ancora una bugia
VVS nei miei Cartier, sarò già andato via

Ormai non è che mi freghi un granché
Se non mi scrivi da un'ora ma sei online
Cinque zeri sul mio parquet
Li farò sparire prima
Che tu possa raccontarmi ancora una bugia
VVS nei miei Cartier, sarò già andato via

BUGIA

Uh-yeh (mob, mob)
Uh-yeh (Lil Tory)
Ehi, ehi

Maintenant, je ne m'en fiche pas vraiment
Si tu ne m'écris pas depuis une heure, mais que tu es en ligne
Cinq zéros sur mon parquet
Je les ferai disparaître avant
Que tu puisses me raconter un autre mensonge
VVS dans mes Cartier, je serai déjà parti

Christian Dior, je ne tombe pas même si Dieu me diss
Elle était stupide ce jour-là quand elle m'a dit adieu
Elle m'a laissé alors que j'étais accro
Mon A.P. marque l'heure d'acheter un Patek Philippe
Je ne me laisse pas manipuler par des fils
Plus vous êtes personne, mon frère, plus vous faites les stars
Zzala, tu sais que je plais à mon père, à ma mère et à mes enfants

Ils ne te l'ont pas dit que
J'ai une chaussure limitée, je te jure
Si cool que si tu es dans le noir
Pour la regarder, je sais que tu allumes le flash et
Tu fais semblant que ta fumée est tombée

J'attends que quelqu'un m'explique
Pourquoi le mot est maintenant gaspillé
Mon frère, je me fâche si le dîner est discret
Elle m'écrit "J'adore" comme M¥SS KETA

Ils m'arrêtent toujours dans tous les aéroports
Au contrôle aléatoire
Peut-être parce que là aussi ils ont remarqué
Que Zzala, mon frère, est un champion

J'espère te voir encore sous ma maison
Si je me penche au balcon
Et au lieu de cela, je slalome entre les serpents
Pour aller au comptoir

Maintenant, je ne m'en fiche pas vraiment
Si tu ne m'écris pas depuis une heure, mais que tu es en ligne
Cinq zéros sur mon parquet
Je les ferai disparaître avant
Que tu puisses me raconter un autre mensonge
VVS dans mes Cartier, je serai déjà parti

Je n'ai jamais voulu faire ça, stupide
Va te faire foutre ton poignet, petite salope, mon propre poignet est froid
20 voitures étrangères différentes comme si j'étais le propriétaire de cette ville
44 salopes, elles vont tomber au biddy

Ouais, allez, tu es avec moi ?
J'ai des tireurs qui font exploser les armes
Quand il s'agit de meurtre, on ne parle pas, salope, on le fait
Les salopes cinq étoiles continuent à venir, je vais rester cool pendant que je suis
En train de fouiller cet argent, ouais, je fais mon show et c'est vrai, mec

Va te faire foutre, je l'ai juste explosé
J'ai dix salopes méchantes, tu ne peux pas me dire que je suis seul
Et je baise toutes les salopes méchantes qui me disaient que j'étais fauché
J'ai un appartement dans les collines, 80 millions sur l'accord
Tout cet argent, tu parles bizarrement, tu me tues pour de vrai, ahah

Maintenant, je ne m'en fiche pas vraiment (Lil Tory)
Si tu ne m'écris pas depuis une heure, mais que tu es en ligne (Canada)
Cinq zéros sur mon parquet
Je les ferai disparaître avant
Que tu puisses me raconter un autre mensonge
VVS dans mes Cartier, je serai déjà parti

Maintenant, je ne m'en fiche pas vraiment
Si tu ne m'écris pas depuis une heure, mais que tu es en ligne
Cinq zéros sur mon parquet
Je les ferai disparaître avant
Que tu puisses me raconter un autre mensonge
VVS dans mes Cartier, je serai déjà parti