Lazza feat. Gue Pequeno - Gucci Ski Mask - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lazza feat. Gue Pequeno - Gucci Ski Mask




Gucci Ski Mask
Masque de Ski Gucci
Ya, haha, ya, haha, ehi, ehi, uh
Ouais, haha, ouais, haha, eh, eh, uh
Paga 'sta quota (quota)
Paie cette part (part)
Così mangiamo da Nobu (Nobu)
Comme ça on mange chez Nobu (Nobu)
Spacco la suola (suola)
J'éclate la semelle (semelle)
Come non fossero Loubu (Louboutin)
Comme si c'étaient pas des Louboutin (Louboutin)
Flow Panamera (eh)
Flow Panamera (eh)
Sì, ma hai finito la broda (damn)
Ouais, mais t'as fini la beuh (damn)
Rapper di merda (ah)
Sale rappeur (ah)
Pesti una merda, fai scopa (bleah)
T'es qu'une merde, barre-toi (bleah)
No, non sei Missy Elliott (no, no)
Non, t'es pas Missy Elliott (non, non)
Sei una pussy: Miss Italia
T'es qu'une pute : Miss Italie
Metti nel pezzo dopo, penso la tua mi si taglia
Mets ça dans le prochain morceau, je pense que la mienne te coupe l'herbe sous le pied
Frate la scena è una groupie
Frérot la scène est une groupie
Vuole la coca già stesa
Elle veut la coke déjà coupée
Lasciami un anno, mi levo il freezer dal polso
Laisse-moi un an, j'enlève la montre de mon poignet
E ci appoggio la spesa
Et j'y mets les courses
Cazzo mi fischi?
Putain tu me siffles ?
Zzala è tipo un ben di Dio
Zzala c'est genre un cadeau du ciel
Fra', se vuoi vendere i dischi
Frérot, si tu veux vendre des disques
Puoi farti assumere alla Mondadori
Tu peux te faire signer chez Mondadori
Così vendi il mio (mio)
Comme ça tu vends le mien (le mien)
Io ti amo solo se paghi,
Je t'aime seulement si tu paies,
Non raccontarmi una storia (storia)
Raconte-moi pas d'histoire (histoire)
Sanno che al posto del cuore
Ils savent qu'à la place du cœur
Ho un portafoglio di Goyard
J'ai un portefeuille Goyard
Ehi, Gucci ski mask
Eh, masque de ski Gucci
Non ci farò una rapina (no)
Je vais pas faire un braquage avec (non)
Lo metto solo per fashion (fashion)
Je le mets juste pour le style (style)
Alleggerisco la pila (uuh, ya, ya)
J'allège la liasse (uuh, ouais, ouais)
Gucci ski mask
Masque de ski Gucci
Copre 'sta faccia da plaza (damn)
Cache ce visage de voyou (damn)
Non voglio finire al fresco (no)
J'veux pas finir en taule (non)
Fai come se fossi a casa, ehi (uh)
Fais comme si t'étais à la maison, eh (uh)
Gucci ski mask (ski mask)
Masque de ski Gucci (masque de ski)
Non ci farò una rapina (no)
Je vais pas faire un braquage avec (non)
Lo metto solo per fashion (fashion)
Je le mets juste pour le style (style)
Alleggerisco la pila (Gucci)
J'allège la liasse (Gucci)
Uh, Gucci ski mask (brr)
Uh, masque de ski Gucci (brr)
Copre 'sta faccia da plaza (ah)
Cache ce visage de voyou (ah)
Non voglio finire al fresco (no)
J'veux pas finir en taule (non)
Fai come se fossi a casa (ah)
Fais comme si t'étais à la maison (ah)
Chi la dura la vince, ehi
C'est le plus fort qui gagne, eh
O almeno così si dice, ehi
Du moins c'est ce qu'on dit, eh
Se fai il mio nome, poi cambi cognome (uh)
Si tu cites mon nom, après tu changes de nom de famille (uh)
Come Michael in GTA V (no)
Comme Michael dans GTA V (non)
Non mi servono spinte, ehi
J'ai pas besoin d'aide, eh
Lei c'ha un culo da Spielberg, ehi
Elle a un cul de fou, eh
Non ti faccio sedere al mio tavolo
Je te fais pas t'asseoir à ma table
Sei una spia come Splinter, ehi
T'es une balance comme Splinter, eh
Non rispetto questi mezzi artisti
J'respecte pas ces pseudo artistes
Nemmeno chi ci va in fissa, ehi
Ni ceux qui s'y accrochent, eh
Odio quelle tipe che hanno un cane
J'déteste ces meufs qui ont un chien
Per aprirgli un profilo su Insta (ah)
Juste pour lui ouvrir un compte Insta (ah)
Zzala, stai esagerando (eh, sì)
Zzala, tu déconnes (eh, ouais)
Sì, lo so che prima ero da solo
Ouais, je sais qu'avant j'étais tout seul
Stavo seduto la fuori da quel bar gelando (brr)
J'étais assis dehors devant ce bar en train de geler (brr)
Ora sto Margielando (ah)
Maintenant je claque tout chez Margiela (ah)
Flow fa brutto come in Kosovo (uh)
Flow sale comme au Kosovo (uh)
Come va mo? Tutto apposto, bro (bene, fra')
Comment ça va maintenant ? Tout va bien, frérot (bien, frérot)
Baby, non voglio che piangi, lo so
Bébé, j'veux pas que tu pleures, je sais
Amo le donne che s'offrono (eh)
J'aime les femmes qui s'offrent (eh)
Con l'apostrofo (eh)
Avec l'apostrophe (eh)
Senti un po' 'sto flow
Écoute un peu ce flow
Cerchi un posto al sole, ma qua piove sempre
Tu cherches une place au soleil, mais ici il pleut tout le temps
Spero piova soldi, fra', o piove per niente
J'espère qu'il pleut des billets, frérot, sinon il pleut pour rien
Cosa apro l'ombrello a fare?
Pourquoi j'ouvrirais un parapluie ?
Aprimi la cassa, ho fame (uh)
Ouvre-moi le coffre, j'ai faim (uh)
Sulla figa (what?)
Sur la chatte (quoi ?)
Si rasa e si lascia una "G" disegnata
Elle se rase et laisse un "G" dessiné
Un player Premier Liga (yeah)
Un joueur de Premier League (ouais)
Può soddisfarla e se resta impregnata
Peut la satisfaire et si elle tombe enceinte
Scappo e volo a Riga (adios)
Je me tire et je m'envole pour Riga (adios)
Capitale della Lettonia (ahah)
Capitale de la Lettonie (ahah)
Delta integrale con l'alettone (wauuuh)
Intégrale avec l'aileron (wauuuh)
Ebbene sì, Hennessy, cognac (ah)
Effectivement, Hennessy, cognac (ah)
Soldi qua, soldi qua, quante cazzate
De l'argent ici, de l'argent là, que des conneries
Sì, frate', non siete i Migos (bla, bla, bla)
Ouais, frérot, vous êtes pas les Migos (bla, bla, bla)
Anzi, mi sembra che tanto parlate
En fait, j'ai l'impression que vous parlez beaucoup
Sì, frate', voi siete i DIGOS (ahia)
Ouais, frérot, vous êtes les RG (aïe)
Quando è uscito il tuo singolo
Quand ton single est sorti
Ero con quella tua amica, a Mykonos
J'étais avec ta pote, là-bas à Mykonos
Quando è uscito il tuo album
Quand ton album est sorti
Ero a Miami che facevo un threesome, yo (ahahah)
J'étais à Miami en train de faire un plan à trois, yo (ahahah)
Quindi non li ho sentiti (ma va?)
Donc je les ai pas écoutés (et alors ?)
Quindi noi mai pentiti (mai, mai, mai)
Donc on regrette jamais (jamais, jamais, jamais)
La mia bitch è imperiale, fra', Nefertiti
Ma meuf est royale, frérot, Néfertiti
Sempre l'occhiale, gangsta Venditti
Toujours les lunettes, gangster Venditti
Fotto cucci con la Gucci mask (ah, ah?)
Je baise des meufs avec le masque Gucci (ah, ah ?)
Vengo sulla lingua come l'OkiTask
Je viens sur la langue comme l'OkiTask
Vuoi la trap? Vieni da mio zio
Tu veux de la trap ? Viens chez mon oncle
Porta lo snowboard e pure lo skipass, scemo
Ramène le snowboard et le forfait de ski, idiot
Ehi, Gucci ski mask (ski mask)
Eh, masque de ski Gucci (masque de ski)
Non ci farò una rapina (no)
Je vais pas faire un braquage avec (non)
Lo metto solo per fashion (fashion)
Je le mets juste pour le style (style)
Alleggerisco la pila (Gucci)
J'allège la liasse (Gucci)
Uh, Gucci ski mask (brr)
Uh, masque de ski Gucci (brr)
Copre 'sta faccia da plaza (ah)
Cache ce visage de voyou (ah)
Non voglio finire al fresco (no)
J'veux pas finir en taule (non)
Fai come se fossi a casa
Fais comme si t'étais à la maison





Writer(s): lorenzo paolo spinosa

Lazza feat. Gue Pequeno - Gucci Ski Mask
Album
Gucci Ski Mask
date of release
11-01-2019



Attention! Feel free to leave feedback.