Lazza feat. Low Kidd - 430 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lazza feat. Low Kidd - 430




430
430
Ehi, ehi, ehi
Hé, hé,
Dimmi dov′è la Ferrari
Dis-moi est la Ferrari
Dimmi dov'è la Ferrari
Dis-moi est la Ferrari
Dimmi dov′è la Ferrari
Dis-moi est la Ferrari
Mob
Mob
Dimmi dov'è la Ferrari
Dis-moi est la Ferrari
Dimmi dov'è la Ferrari
Dis-moi est la Ferrari
Dimmi dov′è la Ferrari, oh
Dis-moi est la Ferrari, oh
Dimmi dov′è la Ferrari
Dis-moi est la Ferrari
Dimmi dov'è la Ferrari
Dis-moi est la Ferrari
Dimmi dov′è la Ferrari, oh
Dis-moi est la Ferrari, oh
Dimmi dov'è la Ferrari
Dis-moi est la Ferrari
Dimmi dov′è la Ferrari
Dis-moi est la Ferrari
Dimmi dov'è la Ferrari, oh
Dis-moi est la Ferrari, oh
Dimmi dov′è la Ferrari
Dis-moi est la Ferrari
Dimmi dov'è la Ferrari
Dis-moi est la Ferrari
Dimmi dov'è la Ferrari, oh
Dis-moi est la Ferrari, oh
Per il nogra sono Jovanotti
Pour les frères, je suis Jovanotti
C′ho la fissa tanto, tanto, tanto, tanto
J'ai la dalle, vraiment, vraiment, vraiment, vraiment
Ti si sgama frà che sei un babbo
On voit bien que t'es un idiot, frérot
Dai non fare Django, Rambo, Marlon Brando
Allez, ne fais pas Django, Rambo, Marlon Brando
Sai sognavo di comprarmi casa
Tu sais, je rêvais de m'acheter une maison
Solamente grazie alle rime che ho fatto
Seulement grâce aux rimes que j'ai écrites
Nella fattispecie siamo fatti, specie
En l'occurrence, on est faits, faits
In un monolocale in ventiquattro
Dans un studio à vingt-quatre
Venti siga non mi bastano
Vingt cigarettes ne me suffisent pas
Per te forse sono troppe
Pour toi, c'est peut-être trop
I mie homie non ci cascano
Mes potes ne se font pas avoir
Lascia stare ′ste proposte
Laisse tomber ces propositions
Già sai che ti fottiamo il volo a te
Tu sais déjà qu'on va te la faire à l'envers
Sì, come se niente fosse
Ouais, comme si de rien n'était
Sui tuoi specchietti per le allodole
Sur tes miroirs aux alouettes
Se vuoi ci puoi fare due botte
Si tu veux, tu peux te faire deux bouteilles
Se Cristo esistesse
Si le Christ existait
Mi dovrebbe almeno un milione di scuse
Il me devrait au moins un million d'excuses
Per tutti gli sbatti che ho avuto
Pour tous les coups durs que j'ai eus
E le porte che ho trovato chiuse
Et les portes que j'ai trouvées fermées
Oggi Milena, domani Natascia
Aujourd'hui Milena, demain Natascia
Io ho solo culo tipo la Kardashian
J'ai juste du cul comme une Kardashian
Chiedi fumo frà come un Apache
Tu demandes du feu, frérot, comme un Apache
Una Ferrari e una vita da pascià
Une Ferrari et une vie de pacha
Salgo con le Nike, fanculo alle Tiger
Je monte avec mes Nike, au diable les Tiger
Scappo dai fantasmi a bordo di una Spider
Je fuis les fantômes à bord d'une Spider
Mani sul volante e in bocca un big joint
Les mains sur le volant et un gros joint en bouche
Finché mi schianto e rompo il muro, Pink Floyd
Jusqu'à ce que je me plante et que je brise le mur, Pink Floyd
Dimmi dov'è la Ferrari
Dis-moi est la Ferrari
Dimmi dov′è la Ferrari
Dis-moi est la Ferrari
Dimmi dov'è la Ferrari, oh
Dis-moi est la Ferrari, oh
Dimmi dov′è la Ferrari
Dis-moi est la Ferrari
Dimmi dov'è la Ferrari
Dis-moi est la Ferrari
Dimmi dov′è la Ferrari, oh
Dis-moi est la Ferrari, oh
Dimmi dov'è la Ferrari
Dis-moi est la Ferrari
Dimmi dov'è la Ferrari
Dis-moi est la Ferrari
Dimmi dov′è la Ferrari, oh
Dis-moi est la Ferrari, oh
Dimmi dov′è la Ferrari
Dis-moi est la Ferrari
Dimmi dov'è la Ferrari
Dis-moi est la Ferrari
Dimmi dov′è la Ferrari, oh
Dis-moi est la Ferrari, oh
Culo su una F430, sopra frate' faccio 4:20
Le cul sur une F430, dessus frangin je fais 4:20
Mai stato il tipo che si accontenta
Jamais été du genre à me contenter
Se mi discordi ai quattro venti
Si tu n'es pas d'accord, oui, à quatre heures vingt
Mezza scena frà ti fa di tutto
La moitié de la scène, frérot, te fait tout
Sai per fare un disco si prostituisce
Tu sais, pour faire un disque, elle se prostitue
L′altra mezza forse ancora peggio
L'autre moitié est peut-être encore pire
Se non c'è una troia la sostituisce
S'il n'y a pas une salope, elle la remplace
Lei mi dice amore fai ′sto grano
Elle me dit bébé, fais ce pognon
E ce ne andiamo in fretta da 'sta Bella Italia
Et on se tire vite de cette Belle Italie
Che di bello forse ha poco o niente
Qui n'a peut-être pas grand-chose de beau
Svuoterei una cassa e me ne andrei alle Cayman
Je viderais un coffre et j'irais aux îles Caïmans
Siete tutti quanti nuovi Pablo
Vous êtes tous de nouveaux Pablo
E ve ne andate fuori con Bacardi Breezer
Et vous sortez avec du Bacardi Breezer
Tutte le promesse che mi hai fatto
Toutes les promesses que tu m'as faites
Non mi hanno aiutato a riempire quel freezer
Ne m'ont pas aidé à remplir ce congélateur
Uscito fuori di botto
Sorti de nulle part
Lei stava addosso che voleva i fiori di loto
Elle était à fond, elle voulait des fleurs de lotus
Io avevo i fiori nel lotto
J'avais des fleurs au loto
Stavo pensando a svoltare
Je pensais à tout changer
Per farmi una Enzo e lasciare in dietro tutti quei bastardi
Pour m'acheter une Enzo et laisser derrière tous ces bâtards
Tu saresti un asino sopra 800 cavalli
Tu serais un âne sur 800 chevaux
Salgo con le Nike, fanculo alle Tiger
Je monte avec mes Nike, au diable les Tiger
Scappo dai fantasmi a bordo di una Spider
Je fuis les fantômes à bord d'une Spider
Mani sul volante e in bocca un big joint
Les mains sur le volant et un gros joint en bouche
Finché mi schianto e rompo il muro, Pink Floyd
Jusqu'à ce que je me plante et que je brise le mur, Pink Floyd
Dimmi dov'è la Ferrari
Dis-moi est la Ferrari
Dimmi dov′è la Ferrari
Dis-moi est la Ferrari
Dimmi dov′è la Ferrari, oh
Dis-moi est la Ferrari, oh
Dimmi dov'è la Ferrari
Dis-moi est la Ferrari
Dimmi dov′è la Ferrari
Dis-moi est la Ferrari
Dimmi dov'è la Ferrari, oh
Dis-moi est la Ferrari, oh
Dimmi dov′è la Ferrari
Dis-moi est la Ferrari
Dimmi dov'è la Ferrari
Dis-moi est la Ferrari
Dimmi dov′è la Ferrari, oh
Dis-moi est la Ferrari, oh
Dimmi dov'è la Ferrari
Dis-moi est la Ferrari
Dimmi dov'è la Ferrari
Dis-moi est la Ferrari
Dimmi dov′è la Ferrari, oh
Dis-moi est la Ferrari, oh





Writer(s): Lorenzo Spinosa, Jacopo Lazzarini, Ignazio Felice Pisano


Attention! Feel free to leave feedback.