Lazza - Dry (La Mia Ora) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lazza - Dry (La Mia Ora)




Dry (La Mia Ora)
Sec (Mon heure)
Mob
Mob
Yah (yah)
Ouais (ouais)
YSL (skrrt)
YSL (skrrt)
Mai comprato mezzo sneaker da resell
J'ai acheté la moitié d'une basket à revendre
Stai pensando a me, ah, pensi in grande (grande)
Tu penses à moi, ah, tu penses en grand (grand)
Ma non puoi toccarmi, no, MC Hammer (Hammer)
Mais tu ne peux pas me toucher, non, MC Hammer (Hammer)
Sto facendo Y.M.C.A con i soldi nelle mani
Je fais du Y.M.C.A avec de l'argent dans les mains
Sembra che chiudi il game, ma ti scordi delle chiavi
On dirait que tu fermes le jeu, mais tu oublies les clés
Anche se ho fatto strada, litigo coi buttafuori
Même si j'ai fait du chemin, je me dispute avec les videurs
Li odio come gli aeroporti senza sala fumatori, ehi
Je les déteste comme les aéroports sans fumoir, hey
Euro nel mio tracksuit
Des euros dans mon survêtement
La mia nuova track swing
Mon nouveau swing de piste
Poster in metrò che saltavamo da ragazzi
Des affiches dans le métro que nous sautions quand nous étions enfants
Ho chiamato un Uber per l'inferno, non un taxi
J'ai appelé un Uber pour l'enfer, pas un taxi
Non so cosa voglia dire "gratis"
Je ne sais pas ce que signifie "gratuit"
Mai, yah
Jamais, ouais
Fumato se non era dry, yah
J'ai fumé si ce n'était pas sec, ouais
Tradito un fra' per una hoe, yah
J'ai trahi un pote pour une meuf, ouais
Fatto la spia, nemmeno a scuola, yah
J'ai balancé, même pas à l'école, ouais
Baby goodnight, yah
Bébé bonne nuit, ouais
Culo sull'Audi fa vrooom, yah (skrrt)
Le cul sur l'Audi fait vrooom, ouais (skrrt)
Voglio comprare un bust-down, yah
Je veux acheter un bust-down, ouais
Perché è arrivata la mia ora, yah (ehi)
Parce que mon heure est arrivée, ouais (hey)
Sono maxi come Lopez
Je suis maxi comme Lopez
Tu mini come Cooper
Toi mini comme Cooper
Ho un beenie come un clocker
J'ai un béret comme un clocker
E un TT come coupè
Et une TT comme coupé
Ci metto niente per moltiplicarli
Je n'ai rien à faire pour les multiplier
Faccio un, dos, tres, Ricky Martin (olè)
Je fais un, dos, tres, Ricky Martin (olé)
Mi hanno spezzato il cuore, sì, come Mistery
Ils m'ont brisé le cœur, oui, comme Mistery
Zzala in bocca una bomba, ma non è Listerine
J'ai avalé une bombe dans ma bouche, mais ce n'est pas de la Listerine
Non ti puoi immaginare quante ne ho viste di
Tu ne peux pas imaginer combien j'en ai vu de
Voglio quelle collane per fare Mr. T (yah)
Je veux ces colliers pour faire Mr. T (ouais)
More money, more problem
Plus d'argent, plus de problèmes
Non vale se 'sti mc non hanno soldi
Ça ne vaut rien si ces mc n'ont pas d'argent
Ma c'hanno i problemi uguale, ehi
Mais ils ont les mêmes problèmes, hey
Il mio show sembra la prima della Scala
Mon show ressemble à la première de la Scala
Non ho mai preso l'ascensore prima delle scale, ehi
Je n'ai jamais pris l'ascenseur avant les escaliers, hey
Mai, yah
Jamais, ouais
Fumato se non era dry, yah
J'ai fumé si ce n'était pas sec, ouais
Tradito un fra' per una hoe, yah
J'ai trahi un pote pour une meuf, ouais
Fatto la spia, nemmeno a scuola, yah
J'ai balancé, même pas à l'école, ouais
Baby goodnight, yah
Bébé bonne nuit, ouais
Culo sull'Audi fa vrooom, yah (skrrt)
Le cul sur l'Audi fait vrooom, ouais (skrrt)
Voglio comprare un bust-down, yah
Je veux acheter un bust-down, ouais
Perché è arrivata la mia ora, yah
Parce que mon heure est arrivée, ouais





Writer(s): Lorenzo Paolo Spinosa


Attention! Feel free to leave feedback.