Lyrics and translation Laís - Oh, Menino
Ôh,
menino,
vê
se
deixa
disso
Oh,
mon
chéri,
arrête
ça
Foi
só
um
compromisso
C'était
juste
un
engagement
Não
deu,
então,
eu
faltei
Je
n'ai
pas
pu
y
aller,
alors
j'ai
manqué
Ôh,
menino,
assim
fica
dificil
Oh,
mon
chéri,
c'est
difficile
comme
ça
Sabe
o
chá
de
sumiço?
Tu
connais
le
jeu
de
la
disparition ?
Não
deu,
então,
eu
tomei
Je
n'ai
pas
pu
y
aller,
alors
j'ai
joué
Ficar
marcando
junto
cansa
Continuer
à
fixer
des
rendez-vous
ensemble
est
fatigant
Relaxa,
vê
se
descansa
Détende-toi,
repose-toi
Senão,
não
dá,
meu
bem
Sinon,
ça
ne
marche
pas,
mon
bien
Um
dia
vai
que
dá
na
telha
Un
jour,
quand
j'aurai
envie
Eu
corro
dessa
brincadeira,
Je
vais
courir
loin
de
ce
jeu,
E
alugo,
meu
coração,
pra
alguem
Et
je
louerai
mon
cœur
à
quelqu'un
d'autre
Ôh,
menino,
seu
beijo
é
tão
gostoso
Oh,
mon
chéri,
ton
baiser
est
si
délicieux
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Cesar Augusto Do Carmo Araujo Machado, Marcos Mendes De Abreu
Album
Laís
date of release
09-09-2013
Attention! Feel free to leave feedback.