Laís - Pra Sempre Não É Nunca Mais - translation of the lyrics into Russian
Laís Pra Sempre Não É Nunca Mais

Laís - Pra Sempre Não É Nunca Mais

Lyrics and translation Laís - Pra Sempre Não É Nunca Mais




Pra Sempre Não É Nunca Mais
Навсегда - это не значит никогда
O tempo passou
Время прошло,
Tanta coisa mudou
Так много всего изменилось,
E o que era pra sempre, teve fim
И то, что должно было быть вечным, закончилось.
Nossa história, uma chama
Наша история - пламя,
Que se apagou... assim
Которое погасло... вот так.
O tempo passou
Время прошло,
Só restou a dor
Осталась только боль,
Tatuagem do teu corpo, em mim
Твоя татуировка на моем теле.
Eu não entendo, essa história
Я не понимаю, как эта история
De tudo ter... seu fim
Смогла закончиться...
Nossas noites de amor
Наши ночи любви,
Nossos dias em paz
Наши мирные дни,
Pra sempre não, é nunca mais
Навсегда - нет, это никогда.
Um momento de dor
Мгновение боли,
Uma briga a mais
Еще одна ссора,
Pra sempre não, é nunca mais
Навсегда - нет, это никогда.
PASSAGEM
ПРОИГРЫШ
O tempo passou
Время прошло,
Tanta coisa mudou
Так много всего изменилось,
E o que era pra sempre, teve fim
И то, что должно было быть вечным, закончилось.
Nossa historia, uma chama
Наша история - пламя,
Que se apagou... assim
Которое погасло... вот так.
O tempo passou
Время прошло,
So restou a dor
Осталась только боль,
Tatuagem do teu corpo, em mim
Твоя татуировка на моем теле.
Eu não entendo, essa história
Я не понимаю, как эта история
De tudo ter... seu fim
Смогла закончиться...
Nossas noites de amor
Наши ночи любви,
Nossos dias em paz
Наши мирные дни,
Pra sempre não, e nunca mais
Навсегда - нет, это никогда.
Um momento de dor Uma briga a mais
Мгновение боли, еще одна ссора,
Pra sempre nãoooo..., é nunca maaaaais...
Навсегда неет..., это никогдааа...
Solo guitarra...
Гитарное соло...
Nossas noites de amor
Наши ночи любви,
Nossos dias em paz
Наши мирные дни,
Pra sempre não, e nunca mais
Навсегда - нет, это никогда.
Um momento de dor
Мгновение боли,
Uma briga a mais
Еще одна ссора,
Pra sempre nãooo...
Навсегда неет...
Nossas noites de amor
Наши ночи любви,
Nossos dias em paz
Наши мирные дни,
Pra sempre não, e nunca mais
Навсегда - нет, это никогда.
Um momento de dor
Мгновение боли,
Uma briga a mais
Еще одна ссора,
Pra sempre nãooo...
Навсегда неет...
É nunca maaaaais
Это никогдааа...
Pra sempre não
Навсегда - нет,
É nunca maaaais
Это никогдааа...
Pra sempre não!
Навсегда - нет!
É nunca mais.
Это никогда.




Writer(s): Cesar Augusto Do Carmo Machado, Marcos Mendes De Abreu
Laís - Laís
Album
Laís
date of release
09-09-2013

1 Para, Não Para
2 Eu Só Queria Te Amar (Corre)
3 Contas do Coração
4 Chega de Palpite
5 Pra Sempre Não É Nunca Mais
6 Tempo
7 Tô Mal
8 Eu Ainda Te Amo
9 Sem Resposta
10 Oh, Menino
11 Amor Sem Preço
12 Volta Comigo
13 Mistério do Amor
14 Aparências Enganam (Louca)
Attention! Feel free to leave feedback.