Laïoung feat. Kollegah - Hang with Us - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Laïoung feat. Kollegah - Hang with Us




Hang with Us
Traîner Avec Nous
Laïoung in your eardrum
Laïoung dans tes oreilles
They cannot hang around (they can't)
Ils ne peuvent pas traîner (ils ne peuvent pas)
They can not hang with us
Ils ne peuvent pas traîner avec nous
They cannot hang around
Ils ne peuvent pas traîner
They can not hang with us
Ils ne peuvent pas traîner avec nous
Ya, sorpassi l'allievo diventi maestro
Ouais, dépasse l'élève et deviens le maître
Lo stile italiano, il motore tedesco, ya
Le style italien, le moteur allemand, ouais
They can not hang around
Ils ne peuvent pas traîner
They can not hang with us
Ils ne peuvent pas traîner avec nous
They can not hang around
Ils ne peuvent pas traîner
They cannot hang with us
Ils ne peuvent pas traîner avec nous
Non possono stare con noi, Germania, Italia my homies
Ils ne peuvent pas traîner avec nous, Allemagne, Italie mes potes
Non possono stare con noi, noi siamo pochi ma buoni
Ils ne peuvent pas traîner avec nous, on est peut-être peu nombreux mais on est bons
Oh, diamonds all over my teeth
Oh, des diamants partout sur mes dents
Oh, I am not tryna flex
Oh, j'essaie pas de frimer
Oh, my engine is German, fell like I'm driving a jet
Oh, mon moteur est allemand, j'ai l'impression de piloter un jet
Oh, they want a picture, I don't, huh
Oh, ils veulent une photo, moi non, hein
I'm tryna handle my business
J'essaie de gérer mes affaires
I'm tryna mind my own business, ha
J'essaie de m'occuper de mes oignons, ha
Money is all on my wishlist
L'argent, c'est tout ce que je veux
Landin' in Germany too soon
Atterrissage en Allemagne très bientôt
Now when I smile it's a full moon
Maintenant, quand je souris, c'est la pleine lune
Drinking a coffee at finest bar
Boire un café au meilleur bar
I feel like Pablo Escobar, yeah
Je me sens comme Pablo Escobar, ouais
Huh, we call it mafia the flame
Huh, on appelle ça la mafia, la flamme
They cannot hang around with us
Ils ne peuvent pas traîner avec nous
Savages ain't got no chain
Les sauvages n'ont pas de chaîne
Non possono stare con noi
Ils ne peuvent pas traîner avec nous
Selvaggi ben educati
Des sauvages bien élevés
Nati senza la Ducati ma mai dire mai senza la Maserati
Nés sans Ducati mais jamais dire jamais sans Maserati
Erba no hablo denaro, Laïoung giovane selvaggio
Herbe no hablo dinero, Laïoung jeune sauvage
Per fare quello che faccio ci vuole pazienza, cervello e coraggio, ya
Pour faire ce que je fais, il faut de la patience, du cerveau et du courage, ouais
They can not hang around (they can't)
Ils ne peuvent pas traîner (ils ne peuvent pas)
They can not hang with us
Ils ne peuvent pas traîner avec nous
They can not hang around
Ils ne peuvent pas traîner
They can not hang with us
Ils ne peuvent pas traîner avec nous
Ya, sorpassi l'allievo diventi maestro
Ouais, dépasse l'élève et deviens le maître
Lo stile italiano, il motore tedesco, ya
Le style italien, le moteur allemand, ouais
They can not hang around
Ils ne peuvent pas traîner
They can not hang with us
Ils ne peuvent pas traîner avec nous
They can not hang around
Ils ne peuvent pas traîner
They can not hang with us
Ils ne peuvent pas traîner avec nous
Non possono stare con noi, Germania, Italia my homies
Ils ne peuvent pas traîner avec nous, Allemagne, Italie mes potes
Non possono stare con noi, noi siamo pochi ma buoni
Ils ne peuvent pas traîner avec nous, on est peut-être peu nombreux mais on est bons
Von der Gangway in den Bentley, ab zum Flughafen-Gate
De la passerelle à la Bentley, en route vers la porte d'embarquement de l'aéroport
Nutte, mein Penthouse liegt so hoch, auf dem Rooftop ist Schnee
Des putes, mon penthouse est si haut, il y a de la neige sur le toit
Du weißt, dass ich Boss bin
Tu sais que je suis le patron
Und wer das verleugnet, der endet mit Kugeln im Kopf drin
Et celui qui le nie finira avec des balles dans la tête
Ich baller' dich weg und fahr' danach relaxt
Je te dégomme et je vais ensuite me détendre
Ab zum Tennis und übe mein'n Topspin
Au tennis pour travailler mon lift
Und was Insel-Hopping? (was?)
Et pourquoi faire du saut d'île en île? (pourquoi?)
Ich mach' Insel-Shopping (yeah)
Je fais du shopping d'îles (ouais)
Denn meine Geschäfte, sie haben 'nen riesigen Umfang
Parce que mes affaires, elles ont une envergure énorme
Wie mein nächster cockring
Comme mon prochain cockring
Salve, ich bin ein reicher Mann
Salut, je suis un homme riche
Letztens verlief sich ein Girl in den Weiten meines Kleiderschranks
L'autre jour, une fille s'est perdue dans l'immensité de mon dressing
Und führt seitdem einen Survival-Kampf
Et elle mène une lutte pour sa survie depuis
Viel Erfolg, aber juckt mich nicht (nein)
Bonne chance à elle, mais ça ne me démange pas (non)
Ich gebe kein'n Fick auf die Schlampen
Je n'en ai rien à foutre de ces pétasses
Behandele bitches wie Hunde
Je traite les salopes comme des chiens
Doch niemals würd' ich meine Hunde wie bitches behandeln
Mais jamais je ne traiterais mes chiens comme des salopes
Häng' im Kaiserschloss
Je traîne au château impérial
Und sag' dem Streifencop, "Du weißt es doch
Et je dis au flic de service, "Tu le sais bien
Außer beim Golfen mit mir hab'n Polizeichefs noch nix eingelocht"
À part jouer au golf avec moi, les commissaires n'ont jamais rien mis dedans"
Hotelportiers fragen, "Chevrolet oder Benz-Coupé?"
Les portiers d'hôtel demandent, "Chevrolet ou coupé Benz ?"
Und ich antworte, "Das ist mir gleich, so wie mein Selbstportrait"
Et je réponds, "C'est pareil pour moi, comme mon autoportrait"
Guck, wir ballen all the time, ich komm' ins Wall Street Journal rein
Regarde, on s'éclate tout le temps, je vais faire la une du Wall Street Journal
Narcos Staffel eins, die Story of my life
Narcos saison 1, l'histoire de ma vie
They can not hang around (they can't)
Ils ne peuvent pas traîner (ils ne peuvent pas)
They can not hang with us
Ils ne peuvent pas traîner avec nous
They can not hang around, they cannot hang with us
Ils ne peuvent pas traîner, ils ne peuvent pas traîner avec nous
Ya, sorpassi l'allievo diventi maestro
Ouais, dépasse l'élève et deviens le maître
Lo stile italiano, il motore tedesco
Le style italien, le moteur allemand
They can not hang around
Ils ne peuvent pas traîner





Writer(s): Giuseppe Bockarie Consoli

Laïoung feat. Kollegah - Hang With Us
Album
Hang With Us
date of release
24-01-2019



Attention! Feel free to leave feedback.