Lyrics and translation LAIOUNG - Check Hit My Line

Check Hit My Line

Laïoung in your eardrum!

Brand new check hit my line now i'm whilin'
(Now i'm whilin')
Brand new check hit my line now i'm whilin'
(Now i'm whilin')
When my bread standing tall like it's 6f7
Always in the streets so I never needed rapping
Always been real but I never needed cappin'
Posting new content on the gram don't need no caption, no

When they start asking pictures imma
Start asking money imma make a brick
I know real fans they got their own fan status
Singing songs word to word they deserve a pic, yeah
They never taught I would be so lit
I just taught, bout my thoughts, became super-rich
They never taught I would be so rich
Making all of this money without a scholarship
She telling me that she miss me that I ain't gotta dip
But she don't know that in every city I got a clique
And I'm a player from Milano to Los Angeles
I'm making more money I never settle for less
I got the trap jumping you gotta learn to finesse
I recognize cap, i had to learn from the best

Brand new check hit my line now i'm whilin'
(Now i'm whilin')
Brand new check hit my line now i'm whilin'
(Now i'm whilin')
When my bread standing tall like it's 6f7
Always in the streets so I never needed rapping
Always been real but I never needed cappin'
Posting new content on the gram don't need no caption, no

Don't need to put it on the gram if it's real
I closed a 100.000 dollars with no deal
I always did it i ain't gotta say I will
I found my way she saw my past she getting chills
She wanna prove herself so much she does it wrong
Don't get me twisted she got twisted in this song
You wanna love me so just love me let's go on
All of these trials and tribulations made me strong
Brand new check hit my line now I'm whilin
The money solved my problems is the reason why I'm smiling
I don't think that following your dreams is ever childish
I got a good eye so I ain't gotta try the trousers
Oh Lord
If it don't exist today, I gotta make it
Money all over my way, I can't escape it

Check Hit My Line

Laïoung dans tes oreilles !

Un nouveau chèque arrive, j'en suis fou !
(J'en suis fou !)
Un nouveau chèque arrive, j'en suis fou !
(J'en suis fou !)
Quand mon argent est haut, comme s'il faisait 6 mètres 70 !
Toujours dans la rue, j'ai jamais eu besoin de rapper.
J'ai toujours été vrai, j'ai jamais eu besoin de mentir.
Je poste du nouveau contenu sur Instagram, pas besoin de légende, non.

Quand ils me demandent des photos, je leur dis :
Demande de l'argent, je vais faire une fortune !
Je sais que les vrais fans ont leur propre statut de fan.
Ils chantent mes chansons mot pour mot, ils méritent une photo, ouais !
Ils n'ont jamais cru que je serais si cool.
J'ai juste parlé de mes pensées, et je suis devenu super riche.
Ils n'ont jamais cru que je serais si riche.
Je gagne tout cet argent sans bourse.
Elle me dit qu'elle me manque, que je ne devrais pas partir.
Mais elle ne sait pas que dans chaque ville, j'ai une clique.
Et je suis un joueur, de Milan à Los Angeles.
Je gagne de plus en plus d'argent, je ne me contente jamais de moins.
J'ai le piège qui saute, il faut apprendre à t'y prendre.
Je reconnais les mensonges, j'ai appris des meilleurs.

Un nouveau chèque arrive, j'en suis fou !
(J'en suis fou !)
Un nouveau chèque arrive, j'en suis fou !
(J'en suis fou !)
Quand mon argent est haut, comme s'il faisait 6 mètres 70 !
Toujours dans la rue, j'ai jamais eu besoin de rapper.
J'ai toujours été vrai, j'ai jamais eu besoin de mentir.
Je poste du nouveau contenu sur Instagram, pas besoin de légende, non.

Pas besoin de le mettre sur Instagram si c'est vrai.
J'ai fait 100 000 dollars sans accord.
Je l'ai toujours fait, je n'ai pas à dire que je le ferai.
J'ai trouvé mon chemin, elle a vu mon passé, elle a des frissons.
Elle veut tellement se prouver qu'elle se trompe.
Ne te méprends pas, elle s'est perdue dans cette chanson.
Tu veux m'aimer, alors aime-moi, on y va.
Tous ces épreuves et tribulations m'ont rendu fort.
Un nouveau chèque arrive, j'en suis fou !
L'argent a réglé mes problèmes, c'est la raison pour laquelle je souris.
Je ne pense pas que poursuivre tes rêves soit jamais enfantin.
J'ai le bon œil, donc je n'ai pas à essayer les pantalons.
Oh Seigneur !
Si ça n'existe pas aujourd'hui, je dois le faire.
L'argent est partout sur mon chemin, je ne peux pas y échapper.