Lyrics and translation LAIOUNG - Gente sveglia

Gente sveglia

Non mi sento, aspe...
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Laïoung in yo eardrum
Volete vedermi arrabbiato
Perché quando sono calmo vi preoccupate
E la tua base non spacca
E tua madre non trappa (yay, yay)
E se la tua roba funziona è perché sfrutti l'ignoranza!

Volete vedermi arrabbiato
Perché quando sono calmo vi preoccupate (per davvero!)
E la tua base non spacca
E tua madre non trappa (yay, yay)
E se la tua roba funziona è perché sfrutti l'ignoranza!
È perché sfrutti l'ignoranza!
Se porto la cultura puó ris
Empire questa stanza
Rispetto gente sveglia, per davvero
Rispetto gente sveglia, per davvero

Che ne sapete di un negro che faceva quattromila views?
Tutti ci guardano ora, purtroppo vedono solamente i flus
Perciò penso ai soldi ogni giorno
Indietro non ci tornerò mai più
Rispetto, solo gente sveglia che agisce presto come la mia crew, yeah, yeah
Frate non siamo gli stessi
Voi siete solo immagine
Frate non siamo gli stessi
Chi verrà fermato senza indagine
Volete vedermi arrabbiato
Perché da calmo c'hai l'ansia, ti preoccupi
Non fai la musica col cuore
Dimmi di cosa ti occupi
Non ho scelto la vita da boss (ehy)
Però scelgo un completo Hugo Boss (yeah)
Domani rendez-vous a Paris (yeah)
Ho una sottile gamos

Ho una sottile gamos
Ho una sottile gamos
Ho una sottile gamos
Ho una sottile gamos

Volete vedermi arrabbiato
Perché quando sono calmo vi preoccupate (per davvero!)
E la tua base non spacca
E tua madre non trappa (yay, yay)
E se la tua roba funziona è perché sfrutti l'ignoranza!
È perché sfrutti l'ignoranza!
Se porto la cultura puó riempire questa stanza
Rispetto gente sveglia, per davvero
Rispetto gente sveglia, per davvero

Ascolta quello che dico
Rispetto gente, per davvero
Ho visto di tutto in strada
Non ti ho visto ad essere sincero
Tripla R sui vestiti
Li ho inventati io
Italo-americano
Sono Robert De Niro
So che sfrutti l'ignoranza, vengo dall'America, io so come funziona (yay)
Troppo avanti aspetto prima di uscire pensi la mia nuova moda (ehy)
C'è una radio nella zona (ehy)
Ogni zona è la mia zona (ehy)
Vuoi un vero? Tieni, ecco un vero, sappi che un vero non si clona, yeah, yeah
Il mio sangue è viola come la mia anima, yeah
Glielo dissi, non saremmo stati di parità, yeah
Non mi conoscevano, ora non ci presentiamo, yeah
Extracomunitari, li amiamo, li rappresentiamo

Wooh, yeah
Per davvero
Per davvero
Per davvero
Per davvero
Per davvero
Laïoung in yo eardrum

Gens éveillés

Je ne me sens pas, attends...
Ouais, ouais, ouais, ouais
Ouais, ouais, ouais, ouais
Ouais, ouais, ouais, ouais
Laïoung dans ton tympan
Tu veux me voir en colère
Parce que quand je suis calme, tu t'inquiètes
Et ta base ne déchire pas
Et ta mère ne trappe pas (yay, yay)
Et si ton truc marche, c'est parce que tu exploites l'ignorance !

Tu veux me voir en colère
Parce que quand je suis calme, tu t'inquiètes (pour de vrai !)
Et ta base ne déchire pas
Et ta mère ne trappe pas (yay, yay)
Et si ton truc marche, c'est parce que tu exploites l'ignorance !
C'est parce que tu exploites l'ignorance !
Si j'apporte la culture, ça peut remplir
Empire cette pièce
Respect aux gens éveillés, pour de vrai
Respect aux gens éveillés, pour de vrai

Que sais-tu d'un noir qui faisait quatre mille vues ?
Tout le monde nous regarde maintenant, malheureusement, ils ne voient que les flux
Donc, je pense à l'argent tous les jours
Je ne reviendrai jamais en arrière
Respect, seulement les gens éveillés qui agissent vite comme mon crew, ouais, ouais
Frère, nous ne sommes pas les mêmes
Vous êtes juste une image
Frère, nous ne sommes pas les mêmes
Qui sera arrêté sans enquête
Tu veux me voir en colère
Parce que quand je suis calme, tu as de l'angoisse, tu t'inquiètes
Tu ne fais pas de la musique avec ton cœur
Dis-moi de quoi tu t'occupes
Je n'ai pas choisi la vie de patron (ehy)
Mais je choisis un costume Hugo Boss (ouais)
Demain, rendez-vous à Paris (ouais)
J'ai une finesse gamos

J'ai une finesse gamos
J'ai une finesse gamos
J'ai une finesse gamos
J'ai une finesse gamos

Tu veux me voir en colère
Parce que quand je suis calme, tu t'inquiètes (pour de vrai !)
Et ta base ne déchire pas
Et ta mère ne trappe pas (yay, yay)
Et si ton truc marche, c'est parce que tu exploites l'ignorance !
C'est parce que tu exploites l'ignorance !
Si j'apporte la culture, ça peut remplir cette pièce
Respect aux gens éveillés, pour de vrai
Respect aux gens éveillés, pour de vrai

Écoute ce que je dis
Respect aux gens, pour de vrai
J'ai tout vu dans la rue
Je ne t'ai pas vu, pour être honnête
Triple R sur les vêtements
Je les ai inventés
Italo-américain
Je suis Robert De Niro
Je sais que tu exploites l'ignorance, je viens d'Amérique, je sais comment ça marche (yay)
Trop en avance, j'attends avant de sortir, tu penses à ma nouvelle mode (ehy)
Il y a une radio dans la zone (ehy)
Chaque zone est ma zone (ehy)
Tu veux un vrai ? Tiens, voilà un vrai, sache qu'un vrai ne se clone pas, ouais, ouais
Mon sang est violet comme mon âme, ouais
Je le lui avais dit, nous ne serions pas égaux, ouais
Ils ne me connaissaient pas, maintenant nous ne nous présentons pas, ouais
Extracommunautaires, nous les aimons, nous les représentons

Wooh, ouais
Pour de vrai
Pour de vrai
Pour de vrai
Pour de vrai
Pour de vrai
Laïoung dans ton tympan