Lyrics and translation LAIOUNG - In discesa

In discesa

Laïoung in your eardrum

L′amore è una discesa
C'è rischio che cadi
Amarti sarà un′impresa
Spero di non sbagliarmi

Deve valerne la pena, ah
Se ti ama non nega, no
Mi chiedi: Che fine hai fatto?
Ma non ho ancora finito
Ancora sotto l'effetto
Del tuo amore proibito

Sotto questo sole ci ritornerò, hey
Tu sei quella giusta ti convincerò, hey
Ma non iniziare con le paranoie
Nei miei occhi ci sei solo tu
Non ne vale la pena
Di litigare per motivi inutili
Accanto all'amore
Non hanno valore, ya

Con le tue amiche ci resti spesso
Staresti meglio con me lo confesso
Nella tua testa ti resterà impresso
Il tuo sorriso il mio compromesso

E so che mi senti ma spero che ascolti
Come me non ne ritroverai molti
Non mi puoi perdere se mi rispetti ya
L′amore è una discesa
C′è rischio che cadi
Amarti sarà un' impresa
Spero di non sbagliarmi
Deve valerne la pena, ah
Se ti ama non nega, no

Mi chiedi: Che fine hai fatto?
Ma non ho ancora finito
Ancora sotto l′effetto
Del tuo amore proibito, ya

Questa fiamma accesa
Si è estesa
Con me non devi usare la tua difesa
Non mi sembri indifesa
Volevo farti una sorpresa
Non vale la pena
L'intenzione l′hai compresa
Scusa per l'attesa, ya
Whatsapp online giuro ero occupato
Instagram story non è caricato
Poi sei scomparsa
La rete era scarsa ah ya
Essere falso non lo posso fare
Stare con te ma non voglio stressare
Farlo al contrario quando l′odio sale
E ricorderò che

L'amore è una discesa
C'è rischio che cadi
Amarti sarà un impresa
Spero di non sbagliarmi

Deve valerne la pena, ah
Se ti ama non nega, no
Mi chiedi: Che fine hai fatto?
Ma non ho ancora finito
Ancora sotto l′effetto
Del tuo amore proibito

Descente

Laïoung dans ton oreille

L'amour est une descente
Il y a un risque que tu tombes
T'aimer sera une entreprise
J'espère ne pas me tromper

Ça doit en valoir la peine, ah
Si il t'aime, il ne te nie pas, non
Tu me demandes: Où es-tu passé?
Mais je n'ai pas encore fini
Toujours sous l'effet
De ton amour interdit

Sous ce soleil, j'y retournerai, hey
Tu es la bonne, je te convaincrai, hey
Mais ne commence pas avec les paranoïas
Dans mes yeux, il n'y a que toi
Ça n'en vaut pas la peine
De se disputer pour des raisons inutiles
À côté de l'amour
Ils n'ont aucune valeur, ya

Tu restes souvent avec tes amies
Tu serais mieux avec moi, je l'avoue
Dans ta tête, ça te restera gravé
Ton sourire, mon compromis

Et je sais que tu me sens, mais j'espère que tu écoutes
Comme moi, tu n'en retrouveras pas beaucoup
Tu ne peux pas me perdre si tu me respectes, ya
L'amour est une descente
Il y a un risque que tu tombes
T'aimer sera une entreprise
J'espère ne pas me tromper
Ça doit en valoir la peine, ah
Si il t'aime, il ne te nie pas, non

Tu me demandes: Où es-tu passé?
Mais je n'ai pas encore fini
Toujours sous l'effet
De ton amour interdit, ya

Cette flamme allumée
S'est étendue
Avec moi, tu n'as pas besoin d'utiliser ta défense
Tu ne me sembles pas sans défense
Je voulais te faire une surprise
Ça n'en vaut pas la peine
L'intention, tu l'as comprise
Excuse-moi pour l'attente, ya
Whatsapp en ligne, je jure que j'étais occupé
Instagram story non chargé
Puis tu as disparu
Le réseau était faible, ah ya
Être faux, je ne peux pas le faire
Être avec toi, mais je ne veux pas stresser
Le faire à l'envers quand la haine monte
Et je me souviendrai que

L'amour est une descente
Il y a un risque que tu tombes
T'aimer sera une entreprise
J'espère ne pas me tromper

Ça doit en valoir la peine, ah
Si il t'aime, il ne te nie pas, non
Tu me demandes: Où es-tu passé?
Mais je n'ai pas encore fini
Toujours sous l'effet
De ton amour interdit