LAIOUNG - In discesa - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation LAIOUNG - In discesa




In discesa
На спуске
Laïoung in your eardrum
Laïoung в твоих барабанных перепонках
L′amore è una discesa
Любовь это спуск
C'è rischio che cadi
Есть риск упасть
Amarti sarà un′impresa
Любить тебя это подвиг
Spero di non sbagliarmi
Надеюсь, я не ошибаюсь
Deve valerne la pena, ah
Это должно того стоить, ах
Se ti ama non nega, no
Если любит, не отрицает, нет
Mi chiedi: Che fine hai fatto?
Ты спрашиваешь: Куда я пропал?
Ma non ho ancora finito
Но я ещё не закончил
Ancora sotto l'effetto
Всё ещё под действием
Del tuo amore proibito
Твоей запретной любви
Sotto questo sole ci ritornerò, hey
Под этим солнцем я вернусь, эй
Tu sei quella giusta ti convincerò, hey
Ты та самая, я тебя убежу, эй
Ma non iniziare con le paranoie
Но не начинай паранойить
Nei miei occhi ci sei solo tu
В моих глазах только ты
Non ne vale la pena
Не стоит
Di litigare per motivi inutili
Ссориться по пустякам
Accanto all'amore
Рядом с любовью
Non hanno valore, ya
Они ничего не значат, да
Con le tue amiche ci resti spesso
Со своими подругами ты часто бываешь
Staresti meglio con me lo confesso
Тебе было бы лучше со мной, признаюсь
Nella tua testa ti resterà impresso
В твоей голове это останется запечатленным
Il tuo sorriso il mio compromesso
Твоя улыбка мой компромисс
E so che mi senti ma spero che ascolti
И я знаю, что ты меня слышишь, но надеюсь, что слушаешь
Come me non ne ritroverai molti
Таких, как я, ты больше не найдёшь
Non mi puoi perdere se mi rispetti ya
Ты не можешь меня потерять, если уважаешь меня, да
L′amore è una discesa
Любовь это спуск
C′è rischio che cadi
Есть риск упасть
Amarti sarà un' impresa
Любить тебя это подвиг
Spero di non sbagliarmi
Надеюсь, я не ошибаюсь
Deve valerne la pena, ah
Это должно того стоить, ах
Se ti ama non nega, no
Если любит, не отрицает, нет
Mi chiedi: Che fine hai fatto?
Ты спрашиваешь: Куда я пропал?
Ma non ho ancora finito
Но я ещё не закончил
Ancora sotto l′effetto
Всё ещё под действием
Del tuo amore proibito, ya
Твоей запретной любви, да
Questa fiamma accesa
Это пламя, зажженное
Si è estesa
Разгорелось
Con me non devi usare la tua difesa
Со мной тебе не нужно использовать свою защиту
Non mi sembri indifesa
Ты не кажешься мне беззащитной
Volevo farti una sorpresa
Я хотел сделать тебе сюрприз
Non vale la pena
Это того не стоит
L'intenzione l′hai compresa
Намерение ты поняла
Scusa per l'attesa, ya
Извини за ожидание, да
Whatsapp online giuro ero occupato
Whatsapp онлайн, клянусь, я был занят
Instagram story non è caricato
История в Instagram не загружена
Poi sei scomparsa
Потом ты исчезла
La rete era scarsa ah ya
Сеть была плохая, ах, да
Essere falso non lo posso fare
Быть фальшивым я не могу
Stare con te ma non voglio stressare
Быть с тобой, но я не хочу напрягать
Farlo al contrario quando l′odio sale
Делать наоборот, когда ненависть поднимается
E ricorderò che
И я вспомню, что
L'amore è una discesa
Любовь это спуск
C'è rischio che cadi
Есть риск упасть
Amarti sarà un impresa
Любить тебя это подвиг
Spero di non sbagliarmi
Надеюсь, я не ошибаюсь
Deve valerne la pena, ah
Это должно того стоить, ах
Se ti ama non nega, no
Если любит, не отрицает, нет
Mi chiedi: Che fine hai fatto?
Ты спрашиваешь: Куда я пропал?
Ma non ho ancora finito
Но я ещё не закончил
Ancora sotto l′effetto
Всё ещё под действием
Del tuo amore proibito
Твоей запретной любви





Writer(s): Giuseppe Consoli


Attention! Feel free to leave feedback.