LAIOUNG - Lottery - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation LAIOUNG - Lottery




Lottery
Loto
(Yeah, yeah)
(Ouais, ouais)
Laïoung in your eardrum
Laïoung dans ton oreille
Always been a gentleman, I put that on my name
J'ai toujours été un gentleman, je le mets sur mon nom
Need a new whip, new car, new house, I put that on my name
J'ai besoin d'une nouvelle voiture, d'une nouvelle voiture, d'une nouvelle maison, je le mets sur mon nom
Got me feeling like, ooh, la-la-la-la, lottery
J'ai l'impression que, oh, la-la-la-la, loto
I hit the lottery
J'ai gagné au loto
Ooh, la-la-la-la-la
Oh, la-la-la-la-la
Ooh, la-la-la-la, lottery
Oh, la-la-la-la, loto
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
Ooh, la-la-la-la-la
Oh, la-la-la-la-la
Get ready to go, please, I need to roll, please
Prépare-toi à y aller, s'il te plaît, j'ai besoin de rouler, s'il te plaît
We gon' cash out at the club and they just told me (Yeah, yeah)
On va se faire du cash au club et ils viennent de me dire (Ouais, ouais)
If I perform at the club, I win a Rollie (No cap, no cap)
Si je me produis au club, je gagne une Rolex (Pas de cap, pas de cap)
When I come back from the club, I'm never lonely
Quand je reviens du club, je ne suis jamais seul
I'm with my gang (Yeah, yeah), we pull up in foreign things
Je suis avec mon gang (Ouais, ouais), on arrive en voitures étrangères
Everybody foreign (Skrtt, skrtt), anybody who run the streets
Tout le monde est étranger (Skrtt, skrtt), tous ceux qui tiennent la rue
Gon' understand (Gettin' low), you know my money got length
Vont comprendre (Descendre bas), tu sais que mon argent a de la longueur
Length, length, length, length (Solo)
Longueur, longueur, longueur, longueur (Solo)
Length, length, length, length (Solo)
Longueur, longueur, longueur, longueur (Solo)
Pull up in a new thing (Ayy, yeah), all black Bruce Wayne
J'arrive dans un truc neuf (Ayy, yeah), tout noir Bruce Wayne
I'ma stack my money, it will hit the ceiling again (Again)
Je vais empiler mon argent, il va toucher le plafond à nouveau (Encore)
I will make a million again (Again), the difference I started with ten
Je vais faire un million à nouveau (Encore), la différence c'est que j'ai commencé avec dix
The difference I started with nothing
La différence c'est que j'ai commencé avec rien
And now I'm taking everything (Everything, yeah)
Et maintenant, je prends tout (Tout, ouais)
Always been a gentleman, I put that on my name
J'ai toujours été un gentleman, je le mets sur mon nom
Need a new whip, new car, new house, I put that on my name
J'ai besoin d'une nouvelle voiture, d'une nouvelle voiture, d'une nouvelle maison, je le mets sur mon nom
Got me feeling like, ooh, la-la-la-la, lottery
J'ai l'impression que, oh, la-la-la-la, loto
I hit the lottery
J'ai gagné au loto
Ooh, la-la-la-la-la
Oh, la-la-la-la-la
Ooh, la-la-la-la, lottery
Oh, la-la-la-la, loto
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
Ooh, la-la-la-la-la
Oh, la-la-la-la-la
They thought I would never make it, 'cause they never did
Ils pensaient que je n'y arriverais jamais, parce qu'ils n'y sont jamais arrivés
Khaled 'ready told us, "They don't wanna see you win" (No, no)
Khaled nous a déjà dit, "Ils ne veulent pas te voir gagner" (Non, non)
Twenty for my bands (Twenty), I want a hundred ten (Ten)
Vingt pour mes billets (Vingt), j'en veux cent dix (Dix)
Stacking millions, 'cause I got chosen (Chosen)
J'empile des millions, parce que j'ai été choisi (Choisi)
She never gave me her number, now she wanna be my friend (Oh)
Elle ne m'a jamais donné son numéro, maintenant elle veut être mon amie (Oh)
You know she don't only want dinner (Huh)
Tu sais qu'elle ne veut pas seulement dîner (Hein)
When she telling you to meet at ten (Uh-uh)
Quand elle te dit de la rencontrer à dix (Uh-uh)
Driving 'round, windows tinted
Je roule, les fenêtres teintées
Ain't nobody get in my business (Skrrt, skrrt)
Personne ne s'occupe de mes affaires (Skrrt, skrrt)
Riding 'round with my bitches, now she wanna be my mistress
Je roule avec mes chiennes, maintenant elle veut être ma maîtresse
Envy and jealousy feeding the world (Yeah)
L'envie et la jalousie nourrissent le monde (Ouais)
I cannot beef with no bro for a girl (Oh, no)
Je ne peux pas me battre avec un frère pour une fille (Oh, non)
I can't do it like this (Oh, no), never count to fit (No, no)
Je ne peux pas faire ça (Oh, non), je ne compte jamais pour ajuster (Non, non)
My money I count like this (Oh, no), brick on brick on brick (Skrtt)
Je compte mon argent comme ça (Oh, non), brique sur brique sur brique (Skrtt)
Always been a gentleman, I put that on my name
J'ai toujours été un gentleman, je le mets sur mon nom
Need a new whip, new car, new house, I put that on my name
J'ai besoin d'une nouvelle voiture, d'une nouvelle voiture, d'une nouvelle maison, je le mets sur mon nom
Got me feeling like, ooh, la-la-la-la, lottery
J'ai l'impression que, oh, la-la-la-la, loto
I hit the lottery
J'ai gagné au loto
Ooh, la-la-la-la-la
Oh, la-la-la-la-la
Ooh, la-la-la-la, lottery
Oh, la-la-la-la, loto
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
Ooh, la-la-la-la, lottery
Oh, la-la-la-la, loto





Writer(s): Giuseppe Bockarie Consoli


Attention! Feel free to leave feedback.