LAIOUNG - Poco ma sicuro - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation LAIOUNG - Poco ma sicuro




Poco ma sicuro
По чуть-чуть, но уверенно
Poco ma sicuro che ce la farò
По чуть-чуть, но уверенно, что я справлюсь
Sulle tue parole non ci conterò
На твои слова я не рассчитываю
E la mia fiducia io non la darò
И свое доверие я тебе не подарю
Poco ma sicuro, poco ma sicuro
По чуть-чуть, но уверенно, по чуть-чуть, но уверенно
Sette su sette stavo lavorando
Семь дней в неделю я работал
Tanti problemi che stavo affrontando
Со многими проблемами я сталкивался
La gente attorno che stava cambiando
Люди вокруг менялись
Non sanno che li stavo esaminando
Они не знали, что я их изучал
Poco ma sicuro che ce la farò
По чуть-чуть, но уверенно, что я справлюсь
Dopo l'estate me ne sono andato
После лета я ушел
A tante proposte avevo rinunciato
От многих предложений я отказался
Il loro Stato non era cambiato
Их положение не изменилось
E io per questo non sono tornato
И поэтому я не вернулся
La mia storia è incredibile, neanch'io ci credo
Моя история невероятна, даже я сам не верю
Vogliono sapere come facevo
Они хотят знать, как я это делал
Il mio segreto è: non guardo mai indietro
Мой секрет: я никогда не оглядываюсь назад
Dopo neanche due settimane ce l'ho fatta
Не прошло и двух недель, как я добился своего
Per fortuna che sono autodidatta
К счастью, я самоучка
Se non abbiamo i mezzi e la volontà non manca
Если у нас нет средств, но есть воля, то нам это не помешает
Poco ma sicuro, raramente ci si stanca
По чуть-чуть, но уверенно, редко устаешь
Il lavoro parla per sé, ipocrisia qua non ce n'è
Работа говорит сама за себя, лицемерия здесь нет
Si stanno chiedendo com'è che lavoro per tre
Они спрашивают, как это я работаю за троих
Poco ma sicuro che ce la farò
По чуть-чуть, но уверенно, что я справлюсь
Sulle tue parole non ci conterò
На твои слова я не рассчитываю
E la mia fiducia io non la darò
И свое доверие я тебе не подарю
Poco ma sicuro, poco ma sicuro
По чуть-чуть, но уверенно, по чуть-чуть, но уверенно
Sette su sette stavo lavorando
Семь дней в неделю я работал
Tanti problemi che stavo affrontando
Со многими проблемами я сталкивался
La gente attorno che stava cambiando
Люди вокруг менялись
Non sanno che li stavo esaminando
Они не знали, что я их изучал
Poco ma sicuro che ce la farò
По чуть-чуть, но уверенно, что я справлюсь
Ho chiesto al Signore la strada difficile
Я просил у Бога сложный путь
Con la cultura non puoi imbrogliare
Знаниями не обманешь
Quello che faccio non è regolare
То, что я делаю, нестандартно
Fuori dal normale è spettacolare
Вне нормы впечатляет
Siamo i migliori, c'è poco da fare
Мы лучшие, с этим ничего не поделаешь
La tripla R si è data da fare
Трипл R постарался
Dato di fatto, siamo dappertutto a livello internazionale
Факт: мы везде на международном уровне
E mi ricordai che dopodiché
И я вспомнил, что после этого
Quando ci tradirono dissi ahimè
Когда нас предали, я сказал "увы"
Non ho mai perso la grinta in me
Я никогда не терял боевого духа
Ho dato il massimo senza perché
Я выкладывался на полную без всякой причины
Non ho mai perso la mia adrenalina
Я никогда не терял свой адреналин
O la mia energia, io non vivo senza
Или свою энергию, я не могу без нее жить
Sicuramente rivedrò le facce ipocrite
Я обязательно еще увижу эти лицемерные лица
Perderanno conoscenza
Они потеряют сознание
Poco ma sicuro che ce la farò
По чуть-чуть, но уверенно, что я справлюсь
Sulle tue parole non ci conterò
На твои слова я не рассчитываю
E la mia fiducia io non la darò
И свое доверие я тебе не подарю
Poco ma sicuro, poco ma sicuro
По чуть-чуть, но уверенно, по чуть-чуть, но уверенно
Sette su sette stavo lavorando
Семь дней в неделю я работал
Tanti problemi che stavo affrontando
Со многими проблемами я сталкивался
La gente attorno che stava cambiando
Люди вокруг менялись
Non sanno che li stavo esaminando
Они не знали, что я их изучал
Poco ma sicuro che ce la farò
По чуть-чуть, но уверенно, что я справлюсь





Writer(s): Laïoung


Attention! Feel free to leave feedback.