Lyrics and translation LAIOUNG - Porta Venezia

Porta Venezia

Yeah
Trappando, trappando a Porta Venezia
(The Triple R Mob)

Sul Corso Buenos Aires c'eravamo noi
Insieme agli eritrei la mattina presto
A Porta Venezia con vestiti nuovi
H24 vendevamo soldi
(Trappando, trappando a Porta Venezia)
H24 vendevamo soldi
(Trappando, trappando a Porta Venezia)
H24 vendevamo soldi

H-H24 vendevamo soldi
E non avevo niente, non avevo soldi
Se apri la mia mente vedi solo soldi
Cinquecento euro a terra, zitto e raccogli
Meno male, è finita la lotta ora, dai, meno male
Dai meno male, dai dai, meno male
Metti tutto nella borsa vai a Corso Buenos Aires
Dobbiamo correre, correre, correre
Finché non piovono tanti milioni
Facciamo quindi se a mani puliti
Così evitiamo le interrogazioni, hey
Lo sanno che io vado di corsa
Io faccio 'sti soldi e poi me ne vado
Voglio soltanto contanti
Milano city ci siamo, Tripla R evolviamo
Non ho mai avuto niente
Conto ripetutamente questo grano
Yeah yeeh

Sul Corso Buenos Aires c'eravamo noi
Insieme agli eritrei la mattina presto
A Porta Venezia con vestiti nuovi
H24 vendevamo soldi
(Trappando, trappando a Porta Venezia)
H24 vendevamo soldi
(Trappando, trappando a Porta Venezia)
H24 vendevamo soldi

Ed ogni giorno era un incubo
Ed ogni sogno è stato realizzato
Da Torino fino a Milano
Purtroppo hanno subito ma non accettato
Ma chi rappresenterà le seconde generazioni
Quando in questo paese si lotta soltanto
Per le proprie azioni
Potete contare su Laïoung
Parlo per chi non ha voce
Parlo per chi ha un futuro brillante
Partendo da un passato atroce
Alla fermata del 5, che ci portava in centrale
Ma se non fa freddo preferisco camminare, yeah
Italo o Freccia Rossa, Freccia Rossa oppure Italo
Abbonamento africano, con il regionale ho finito bro

Sul Corso Buenos Aires c'eravamo noi
Insieme agli eritrei la mattina presto
A Porta Venezia con vestiti nuovi
H24 vendevamo soldi
(Trappando, trappando a Porta Venezia)
(Soldi!)
H24 vendevamo soldi
(Trappando, trappando a Porta Venezia)
(Soldi!)
H24 vendevamo soldi

(Laïoung in your eardrum)
Yeahh
Stavamo trappando a Porta Venezia
(The Triple R Mob)

Porta Venezia

Ouais
Je rappe, je rappe à Porta Venezia
(The Triple R Mob)

Sur le Corso Buenos Aires, c'était nous
Avec les Érythréens tôt le matin
À Porta Venezia avec des vêtements neufs
24 heures sur 24, on vendait de l'argent
(Je rappe, je rappe à Porta Venezia)
24 heures sur 24, on vendait de l'argent
(Je rappe, je rappe à Porta Venezia)
24 heures sur 24, on vendait de l'argent

24 heures sur 24, on vendait de l'argent
Et je n'avais rien, je n'avais pas d'argent
Si tu ouvres mon esprit, tu ne vois que de l'argent
Cinq cents euros à terre, tais-toi et ramasse
Heureusement, la lutte est finie maintenant, allez, heureusement
Allez, heureusement, allez allez, heureusement
Mets tout dans ton sac, va au Corso Buenos Aires
On doit courir, courir, courir
Jusqu'à ce que des millions pleuvent
Alors, on le fait proprement
Comme ça, on évite les interrogatoires, hey
Ils savent que je suis pressé
Je fais cet argent et ensuite je m'en vais
Je ne veux que du cash
Milano city, on est là, Triple R, on évolue
Je n'ai jamais rien eu
Je compte ce blé encore et encore
Yeah yeeh

Sur le Corso Buenos Aires, c'était nous
Avec les Érythréens tôt le matin
À Porta Venezia avec des vêtements neufs
24 heures sur 24, on vendait de l'argent
(Je rappe, je rappe à Porta Venezia)
24 heures sur 24, on vendait de l'argent
(Je rappe, je rappe à Porta Venezia)
24 heures sur 24, on vendait de l'argent

Et chaque jour était un cauchemar
Et chaque rêve a été réalisé
De Turin à Milan
Malheureusement, ils ont souffert mais ils n'ont pas accepté
Mais qui représentera les secondes générations
Quand dans ce pays, on ne se bat que
Pour ses propres actions
Tu peux compter sur Laïoung
Je parle pour ceux qui n'ont pas de voix
Je parle pour ceux qui ont un avenir brillant
Partant d'un passé atroce
À l'arrêt du bus 5, qui nous emmenait à la gare centrale
Mais si il ne fait pas froid, je préfère marcher, ouais
Italo ou Freccia Rossa, Freccia Rossa ou Italo
Abonnement africain, avec le train régional, j'en ai fini, bro

Sur le Corso Buenos Aires, c'était nous
Avec les Érythréens tôt le matin
À Porta Venezia avec des vêtements neufs
24 heures sur 24, on vendait de l'argent
(Je rappe, je rappe à Porta Venezia)
(Argent !)
24 heures sur 24, on vendait de l'argent
(Je rappe, je rappe à Porta Venezia)
(Argent !)
24 heures sur 24, on vendait de l'argent

(Laïoung dans ton oreille)
Yeahh
On rappait à Porta Venezia
(The Triple R Mob)