LAIOUNG - Territorio - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation LAIOUNG - Territorio




Territorio
Territoire
Prima salva i tuoi cash
D'abord, économise ton argent
Dopo blowing money fast
Ensuite, dépense-le rapidement
Prendo tutto ciò che c'è, yah
Je prends tout ce qu'il y a, oui
Non mi dire, "Non si può"
Ne me dis pas : "Ce n'est pas possible"
Nulla è impossibile no
Rien n'est impossible, non
Stiamo in ogni territorio
Nous sommes dans chaque territoire
Stiamo in ogni territorio, yah
Nous sommes dans chaque territoire, oui
Prima salva i tuoi cash
D'abord, économise ton argent
Dopo blowing money fast
Ensuite, dépense-le rapidement
Prendo tutto ciò che c'è, yah
Je prends tout ce qu'il y a, oui
Non mi dire, "Non si può"
Ne me dis pas : "Ce n'est pas possible"
Nulla è impossibile no
Rien n'est impossible, non
Stiamo in ogni territorio
Nous sommes dans chaque territoire
Stiamo in ogni territorio, ehi
Nous sommes dans chaque territoire, hey
Ehi, je m'occupe des bails, just do it (Nike)
Hé, je m'occupe des contrats, fais-le (Nike)
Le Laïoung, France, crystal music
Les Laïoung, France, musique cristalline
F-430, négro bandidos
F-430, négro bandidos
La cultura vedrà il mio solo rito, uh
La culture verra mon seul rituel, uh
Soldi vecchi con l'inchiostro scolorito, uh
Vieille monnaie avec l'encre décolorée, uh
Essere corretto è il mio solo rito, yah
Être correct est mon seul rituel, oui
Soldi nuovi sposto tutto con un dito, yah
Nouvelle monnaie, je déplace tout avec un doigt, oui
Si potrebbe stare meglio pure a Cipro, yah
Tu pourrais même être mieux à Chypre, oui
Troppi giorni che mangiavo solo riso, yah
Trop de jours je ne mangeais que du riz, oui
Se non sei sul campo resta pure zitto, yah
Si tu n'es pas sur le terrain, reste silencieux, oui
Non sono nessuno, sono solo un mito, yah
Je ne suis personne, je ne suis qu'un mythe, oui
La mia differenza: sono ancora vivo, yah
Ma différence : je suis encore en vie, oui
Prima salva i tuoi cash
D'abord, économise ton argent
Dopo blowing money fast
Ensuite, dépense-le rapidement
Prendo tutto ciò che c'è, yah
Je prends tout ce qu'il y a, oui
Non mi dire: "Non si può"
Ne me dis pas : "Ce n'est pas possible"
Nulla è impossibile, no
Rien n'est impossible, non
Siamo in ogni territorio
Nous sommes dans chaque territoire
Siamo in ogni territorio, yah
Nous sommes dans chaque territoire, oui
Prima salva i tuoi cash
D'abord, économise ton argent
Dopo blowing money fast
Ensuite, dépense-le rapidement
Prendo tutto ciò che c'è, yah
Je prends tout ce qu'il y a, oui
Non mi dire: "Non si può"
Ne me dis pas : "Ce n'est pas possible"
Nulla è impossibile, no
Rien n'est impossible, non
Siamo in ogni territorio
Nous sommes dans chaque territoire
Siamo in ogni territorio, yah
Nous sommes dans chaque territoire, oui
Quando andavo a dormire vedevo soldi
Quand j'allais dormir, je voyais de l'argent
Ora penso soltanto che sono molti
Maintenant, je pense juste qu'il y en a beaucoup
Quando stavo con donne a tutti i concerti
Quand j'étais avec des femmes à tous les concerts
Solo i veri che c'erano a sostenerci
Seuls les vrais étaient pour nous soutenir
Quanto guadagni? Cosa? Fatti i fatti tuoi fra, yeh
Combien tu gagnes ? Quoi ? Occupe-toi de tes affaires, yeh
Vuoi essere come me, sai che non puoi fra, yeh
Tu veux être comme moi, tu sais que tu ne peux pas, yeh
Non hai sofferto o lavorato, io ho imparato, yeh
Tu n'as pas souffert ou travaillé, j'ai appris, yeh
Non otterrai niente se sei un ingrato, yeh
Tu n'obtiendras rien si tu es ingrat, yeh
Arrabbiata perché poi non le rispondo
Elle est en colère parce que je ne lui réponds pas
Vuole il mio prezzo ma non lo faccio tondo, yeh
Elle veut mon prix mais je ne le fais pas rond, yeh
In una barca di soldi quando affondo, yeh
Dans un bateau d'argent quand je coule, yeh
A volare ci metto un microsecondo, yeh
Pour voler, ça me prend une microseconde, yeh
Prima salva i tuoi cash
D'abord, économise ton argent
Dopo blowing money fast
Ensuite, dépense-le rapidement
Prendo tutto ciò che c'è, yah
Je prends tout ce qu'il y a, oui
Non mi dire: "Non si può"
Ne me dis pas : "Ce n'est pas possible"
Nulla è impossibile, no
Rien n'est impossible, non
Siamo in ogni territorio
Nous sommes dans chaque territoire
Siamo in ogni territorio, yah
Nous sommes dans chaque territoire, oui
Prima salva i tuoi cash
D'abord, économise ton argent
Dopo blowing money fast
Ensuite, dépense-le rapidement
Prendo tutto ciò che c'è, yah
Je prends tout ce qu'il y a, oui
Non mi dire: "Non si può"
Ne me dis pas : "Ce n'est pas possible"
Nulla è impossibile, no
Rien n'est impossible, non
Siamo in ogni territorio
Nous sommes dans chaque territoire
Siamo in ogni territorio, yah
Nous sommes dans chaque territoire, oui
Mi libero dei pensieri di cui non ho più bisogno
Je me libère des pensées dont je n'ai plus besoin
Il portone non si apre, lo sfondo
Le portail ne s'ouvre pas, l'arrière-plan
Sono vero e non lo nascondo
Je suis vrai et je ne le cache pas
Sono umile, uomo di mondo
Je suis humble, homme du monde
In un passo arrivato in fondo, yeh
En un pas, j'ai atteint le fond, yeh
Meritocratico 100%, uh
Méritocratie à 100%, uh
Se non l'ho preso in poco lo prendo, yah
Si je ne l'ai pas pris rapidement, je le prendrai, oui
Pensi di fare, io faccio non penso, uh
Tu penses faire, je fais, je ne pense pas, uh
È meritato, per quello che è onesto, yah
C'est mérité, pour ce qui est honnête, oui
Meritocratico tutta la vita
Méritocratie toute la vie
Fare soldi nuovi tutta la vita
Faire de l'argent frais toute la vie
Per i soldi sono una calamita
Pour l'argent, je suis un aimant
Prima salva i tuoi cash
D'abord, économise ton argent
Dopo blowing money fast
Ensuite, dépense-le rapidement
Prendo tutto ciò che c'è, yah
Je prends tout ce qu'il y a, oui
Non mi dire: "Non si può"
Ne me dis pas : "Ce n'est pas possible"
Nulla è impossibile, no
Rien n'est impossible, non
Siamo in ogni territorio
Nous sommes dans chaque territoire
Siamo in ogni territorio
Nous sommes dans chaque territoire





Writer(s): Laïoung


Attention! Feel free to leave feedback.