Lb - Perdida - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lb - Perdida




Perdida
Потеря
Yo fui quien te encontró cuando estaba' perdida (Huh)
Я нашла тебя, когда ты была потеряна (Угу)
No estaba' en na' y yo te puse al día (Día)
Ничего из себя не представляла, а я тебя подняла (День)
Hablando conmigo siempre te amanecía' (Sí)
Разговоры со мной пробуждали тебя утром (Да)
no quería' vivir, yo fui quien te dio vida
Ты не хотела жить, я дала тебе жизнь
Yo fui quien te dio vida y la vuelta en la motora (Oh)
Я дала тебе жизнь и прокатила на мотоцикле (О)
Si no e' conmigo, dime, ¿quién te lo da ahora? (Oh)
Если не со мной, то кто теперь все это тебе даст? (О)
Si no e' conmigo, dime, ¿con quién 'tás ahora? (Oh)
Если не со мной, то с кем ты теперь? (О)
Se nos cayó la vuelta y no razona' (Yeah, yeah)
Отношения разрушились, а ты застряла (Да, да)
Yo fui quien te encontró cuando estaba' perdida (Huh)
Я нашла тебя, когда ты была потеряна (Угу)
No estaba' en na' y yo te puse al día (Día)
Ничего из себя не представляла, а я тебя подняла (День)
Hablando conmigo siempre te amanecía' (Sí)
Разговоры со мной пробуждали тебя утром (Да)
no quería' vivir, yo fui quien te dio vida
Ты не хотела жить, я дала тебе жизнь
Yo fui quien te dio vida, la vuelta en la motora
Я дала тебе жизнь, прокатила на мотоцикле
Si no e' conmigo, dime, ¿quién te lo da ahora?
Если не со мной, то кто теперь все это тебе даст?
Si no e' conmigo, dime, ¿con quién 'tás ahora?
Если не со мной, то с кем ты теперь?
Se nos cayó la vuelta y no razona'
Отношения разрушились, а ты застряла
Ya perdimo' la señal
Мы потеряли друг друга
¿Pa' qué te quiere' vengar?
Зачем мстить мне?
Si sabe' que yo te daba tu medicina si está' enferma
Ведь ты знаешь, что я лечила тебя, когда ты болела
Era' la baby de mis sueños, pero ya me despertaste
Ты была моей прекрасной мечтой, но я проснулась
Hacíamo buen dúo, pero desentonaste
Мы хорошо смотрелись вместе, но ты испортила все
Ya no hay vuelta atrás
Пути назад нет
Y ahora perdiste tu lugar
Теперь ты потеряла свое место
Lo que no sirve se despide
Все ненужное уходит
No te complique'
Не усложняй себе жизнь
Ya no hay vuelta atrá' (Ah)
Пути назад нет (Ага)
Y ahora perdiste tu lugar
Теперь ты потеряла свое место
Lo que no sirve se despide
Все ненужное уходит
No te complique'
Не усложняй себе жизнь
Yo fui quien te encontró cuando estaba' perdida
Я нашла тебя, когда ты была потеряна
No estaba' en na' y yo te puse al día (Ah)
Ничего из себя не представляла, а я тебя подняла (Ага)
Hablando conmigo siempre te amanecía'
Разговоры со мной пробуждали тебя утром
no quería' vivir, yo fui quien te dio vida
Ты не хотела жить, я дала тебе жизнь
Yo fui quien te dio vida y la vuelta en la motora
Я дала тебе жизнь и прокатила на мотоцикле
Si no e' conmigo, dime, ¿quién te lo da ahora?
Если не со мной, то кто теперь все это тебе даст?
Si no e' conmigo, dime, ¿con quién 'tás ahora?
Если не со мной, то с кем ты теперь?
Se nos cayó la vuelta y no razona'
Отношения разрушились, а ты застряла
Atrévete a decirme que me ama' ahora
Попробуй сказать мне, что ты любишь меня сейчас
Estamo' aquí por tu culpa, dime por qué llora'
Это из-за тебя мы в таком положении, так почему ты плачешь?
Se nos cayó la vuelta y no razona'
Отношения разрушились, а ты застряла
Anda, aguanta presión cuando me vea' con otra (Laramercy)
Посмотрим, как ты выдержишь это, когда увидишь меня с другой (Laramercy)
Las cicatrice' dicen que sin ya tu no está' igual
Шрамы говорят, что без меня ты уже не та
¿Cuál es tu guille? Dime si yo ya lo que da'
А в чем твой прикол? Я же знаю, что ты даешь
Permite por hacer todo lo que te da la gana
Прощаешь мне все, потому что так тебе удобно
Ahora está' mordía' porque hay otra en mi cama
Теперь ты в бешенстве, потому что в моей постели другая
Ya no hay vuelta atrás
Пути назад нет
Y ahora perdiste tu lugar
Теперь ты потеряла свое место
Lo que no sirve se despide
Все ненужное уходит
No te complique'
Не усложняй себе жизнь
Ya no hay vuelta atrá' (Ah)
Пути назад нет (Ага)
Y ahora perdiste tu lugar
Теперь ты потеряла свое место
Lo que no sirve se despide
Все ненужное уходит
No te complique'
Не усложняй себе жизнь
Yo fui quien te encontró cuando estaba' perdida
Я нашла тебя, когда ты была потеряна
No estaba' en na' y yo te puse al día
Ничего из себя не представляла, а я тебя подняла
Hablando conmigo siempre te amanecía'
Разговоры со мной пробуждали тебя утром
no quería' vivir, yo fui quien te dio vida
Ты не хотела жить, я дала тебе жизнь
Yo fui quien te dio vida y la vuelta en la motora
Я дала тебе жизнь и прокатила на мотоцикле
Si no e' conmigo, dime, ¿quién te lo da ahora?
Если не со мной, то кто теперь все это тебе даст?
Si no e' conmigo, dime, ¿con quién 'tás ahora?
Если не со мной, то с кем ты теперь?
Se nos cayó la vuelta y no razona'
Отношения разрушились, а ты застряла






Attention! Feel free to leave feedback.