Lyrics and translation Lbenj feat. Didine Canon 16 - Khdem

Khdem

خدم ودير وطير jeune للقمر
ما تبكيش على الزهر, اللي خلاك
ما تمد يدك ما طيح من العين والشفر
ترمش بالغدر, في هواك

قاسيت ما زلت نحارب في وسط cauchemar
نكومباتي la vie jamais نبيردي la mémoire
L′espoir. بالـ la volonté تجيب الـ pouvoir
شاقي في ملكو اللي بعرقو يقيس l'oscar
أصبر, أصبر يا قلبي غير أصبر
هنايا بابا ضاع لعمر
حاسي كاسي سم بالمر
الفقر, يقيس اللي بالشر بالشر
معليش يتجرجر

إرضى بالنصيب الله يعطيك ما أكثر
دير الخير في الستر, وإنساه
ما تدوم غربا ما يدوم صغر ما دايب الحجر
هنا رايب القصر, histoire تجرح
وتفوت الأزمة تجيني أيام شابة, نشري لماما اللي حابة
سقسي الفقير واشي الحالة ca va ؟
وعدتو الدنيا, dommage صدقت كذبة
كبرنا في العذاب مخصناش الحنان
حنايا بغينا الأموال ضربنا تمارا
كبرت الـfamille, تالحقادة normal
Amigo qué pasa, حاقد في الـsecteur
تأنتا zéro درهم, خدينا ديبلومات
درنا كل شي داروا لينا système
الميزيرية اللي تقري ما شي المدرسة
نفهمو في الإقتصاد وخاطينا حنا السياسة
بعنا الميزيكا كيلوات كيف البيزانسا
العاقة تشريلك كلشي خو إلا الكرامة

لا لا لا لا لا لا لا لا لا لا لا
Passé ماني ناسيه
لا لا لا لا لا لا لا لا لا لا لا
La vie c′est pas facile
لا لا لا لا لا لا لا لا لا لا لا
نافونسي خير ما نباصي
لا لا لا لا لا لا لا لا لا لا لا
Mon but في راسي frasé

خدم ودير وطير jeune للقمر
ما تبكيش على الزهر, اللي خلاك
ما تمد يدك ما طيح من العين والشفر
ترمش بالغدر, في هواك

Работа

Работай, действуй, лети, юный, к луне.
Не плачь о цветке, что тебя оставил.
Не протягивай руку, не падай из глаз и ресниц.
Моргнешь с предательством, в твоей любви.

Страдал, до сих пор борюсь посреди кошмара.
Сражаюсь с жизнью, никогда не потеряю память.
Надежда. С помощью воли обретешь силу.
Трудяга в своем царстве, своим потом измеряет "Оскар".
Терпи, терпи, мое сердце, только терпи.
Здесь, детка, жизнь прошла.
Чувствую, как будто яд в горле.
Бедность измеряет зло злом.
Ничего, перетерпим.

Довольствуйся судьбой, Бог даст тебе больше.
Делай добро тайно и забудь о нем.
Не вечна чужбина, не вечна молодость, не тает камень.
Здесь созрел дворец, история ранит.
И пройдет кризис, настанут хорошие дни, куплю маме все, что она хочет.
Спроси бедняка, как дела, все ли в порядке?
Обещал ей мир, жаль, поверил лжи.
Выросли в муках, нам не хватало ласки.
Мы хотели денег, ударили в tam-tam.
Семья выросла, зависть — это нормально.
Amigo, qué pasa, завистник в окружении.
У тебя ноль дирхамов, мы получили дипломы.
Мы сделали все, что для нас сделала система.
Бедность, которая учит не хуже школы.
Мы разбираемся в экономике, а политика нам не по душе.
Продавали музыку килограммами, как весы.
Деньги купят тебе все, кроме достоинства.

Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет.
Прошлое я не забыл.
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет.
Жизнь нелегка.
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет.
Лучше продвигаться, чем сдаваться.
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет.
Моя цель выбита у меня в голове.

Работай, действуй, лети, юный, к луне.
Не плачь о цветке, что тебя оставил.
Не протягивай руку, не падай из глаз и ресниц.
Моргнешь с предательством, в твоей любви.