Lyrics and translation LDS feat. Arcore - A Veces

A Veces

A veces duermo tanto que me quedo aturdido
Esta mente necesita descansar o no rinde
Tantas ideas uno no se decide
Solo prometo que haré,lo que puede ser cumplido

A veces se me va la olla, a veces
A veces estoy más cuerdo de lo que aparento
Estoy callado observando escuchando tus tormentos
Voy analizando si mi atención te la mereces

Calculando la trayectoria de este cd
Tengo que desnudar del todo mi cabeza
A veces hay que poner las cartas sobre la mesa
No todos caben en este ring así que los puños cerré

Cariño lo siento si ya no te presto atención
Tú querías un perrito y eso va a ser que no
Mi voz es sexy, ¿Quieres un poco de porno?
Pues escribo en gallumbos esta pedazo de canción

Las 5 de la mañana, no creo en el tiempo
Pues crhonnos se comió a su propio hijo
Me reclama la cama, caigo rendido fijo
Tendré que resistir esculpiendo este monumento

A veces me rallo, a veces se me pasa
A veces, que va, paso y a veces, va, una raya
Y a veces, qué veces, más veces, ya ves, ¿Eh?
La vida se nos pasa tantas veces en memeces

A veces me rallo, a veces se me pasa
A veces, que va, paso y a veces, va, una raya
Y a veces, qué veces, más veces, ya ves, ¿Eh?
La vida se nos pasa tantas veces en memeces

Oye... que España huele a heces
¿Por qué coño pediste que escuchara yo tu CD?
Pocas veces de tu boca salen palabras decentes
Escúchate este tándem, buena mierda está en los genes

A veces me da por volar y no hay LSD
A veces me da por llorar y ni eso sé hacer bien
¿Pero qué quieres ver si mi ser es depresivo?
Sólo sé el por qué de mi fe que está al exilio

Lejos de una tierra donde dicen que eres libre
Siempre que tu libertad esté en lo que ellos te dicten
A veces... sueño con Saramago
Que no fuese un ensayo y, sí, real: votos en blanco

Desplomar este sistema y sus partidos políticos
Que creen que tu alma en pena merece un salario mínimo
Mísero... a veces me creo místico
Asesino lírico, un tanto metafísico

Esta es mi meta: metanfetamina en vena
Y moler a tiros cada miembro de un partido
De la izquierda a la derecha, la mayoría fascistas
¿Vinieron a hacer carrera? Vamos a exponer sus vísceras

A veces loco, tronco, a veces cuerdo y feo
A veces duermo y ronco y pocas veces te deseo
Solo espero que este cuento os fuerce a abrir los ojos
Mas, aunque sea a veces, nunca ciego, a veces cojo

A veces me rallo, a veces se me pasa
A veces, que va, paso y a veces, va, una raya
Y a veces, qué veces, más veces, ya ves, ¿Eh?
La vida se nos pasa tantas veces en memeces

A veces me rallo, a veces se me pasa
A veces, que va, paso y a veces, va, una raya
Y a veces, qué veces, más veces, ya ves, ¿Eh?
La vida se nos pasa tantas veces en memeces

A veces me rallo, a veces se me pasa
A veces, que va, paso y a veces, va, una raya
Y a veces, qué veces, más veces, ya ves, ¿Eh?
La vida se nos pasa tantas veces en memeces

Иногда

Иногда так много сплю, что чувствую себя ошеломленным
Этот разум должен отдохнуть, иначе не сможет выносить
Столько мыслей, что не знаешь, на чем остановиться
Я обещаю только сделать то, что могу выполнить

Иногда у меня сносит крышу, иногда
Иногда я более здравомыслящий, чем кажусь
Я молча наблюдаю, слушаю твои мучения
Я анализирую, заслуживаешь ли ты моего внимания

Рассчитывая траекторию этого CD
Я должен полностью освободить свою голову
Иногда нужно выложить карты на стол
Не все могут войти в этот ринг, поэтому я сжал кулаки

Детка, прости, если я больше не уделяю тебе внимания
Ты хотела собачку и поэтому этого не будет
Мой голос сексуальный, хочешь немного порно?
Итак, я пишу эту песню в одних трусах

5 утра, я не верю во время
Потому что хронос съел своего собственного сына
Кровать зовет меня, я точно сдаюсь
Я должен буду сопротивляться, высекая этот монумент

Иногда я раздражаюсь, иногда это проходит
Иногда, нет, прохожу мимо, а иногда, да, черта
Иногда, какие времена, чаще, видишь ли?
Жизнь столько раз проходит мимо нас в глупостях

Иногда я раздражаюсь, иногда это проходит
Иногда, нет, прохожу мимо, а иногда, да, черта
Иногда, какие времена, чаще, видишь ли?
Жизнь столько раз проходит мимо нас в глупостях

Слушай... Испания пахнет фекалиями
Почему, черт возьми, ты просил меня послушать твой компакт-диск?
Редко из твоих уст выходят приличные слова
Слушай этот тандем, хорошие гены в дерьме

Иногда меня тянет летать, а ЛСД нет
Иногда меня тянет плакать, и даже это у меня не получается.
Но что ты хочешь увидеть, если мое существо тоскливое?
Я знаю только причину своей веры, которая находится в изгнании

Далеко от земли, где говорят, что ты свободен
Если твоя свобода в том, что они тебе диктуют
Иногда... я мечтаю о Сарамаго
Что бы это был не эссе, а, да, реально: пустые голоса

Разрушить эту систему и ее политические партии
Которые считают, что ваша несчастная душа заслуживает минимальной заработной платы
Жалкий... иногда я чувствую себя мистиком
Убийца-лирик, немного метафизик

Вот моя цель: метамфетамин в вену
И расстрелять каждого члена партии
От левых до правых, большинство фашистов
Пришли сделать карьеру? Давайте выставим их внутренности

Иногда сумасшедший, парень, иногда здравомыслящий и уродливый
Иногда я сплю и храплю, и редко желаю тебя
Я только надеюсь, что этот рассказ заставит вас открыть глаза
Но, хотя и иногда, никогда не слепой, иногда хромой

Иногда я раздражаюсь, иногда это проходит
Иногда, нет, прохожу мимо, а иногда, да, черта
Иногда, какие времена, чаще, видишь ли?
Жизнь столько раз проходит мимо нас в глупостях

Иногда я раздражаюсь, иногда это проходит
Иногда, нет, прохожу мимо, а иногда, да, черта
Иногда, какие времена, чаще, видишь ли?
Жизнь столько раз проходит мимо нас в глупостях

Иногда я раздражаюсь, иногда это проходит
Иногда, нет, прохожу мимо, а иногда, да, черта
Иногда, какие времена, чаще, видишь ли?
Жизнь столько раз проходит мимо нас в глупостях