Lyrics and translation LDS feat. Omar Recasens - Ya No Creo en el Amor

Ya No Creo en el Amor

Ya no creo en el amor
Me hiciste mucho daño
Ya no creo en el amor
Van pasando los años
Ya no creo en el amor
Es una maldición
Ya no creo en el amor
Se me ha enfriado el corazón

Ya no creo en el amor
Lloré la pena, me hice fuerte pero aún queda dentro este dolor
Te fuiste sin decir adiós, dejaste ausencia
Mi corazón desconsolado no entiende ni la ciencia

Perdí mis alas,que volaban junto a ti
Perdí el deseo de volver a sentir, dejadme vivir
Quiero resurgir, como un fénix de mis propias cenizas
Volver a ser quién era, recuperar sonrisas

Fuiste mi yo mayor y el peor palo de mi vida
Fuiste la herida abierta, que curaba con mentiras
Y ahora no eres más que un recuerdo para mí
Y eres la lección aprendida, para otra vez vivir

Sentir, salir, volver dentro de mí y a ver que veo
Si resurgen sentimientos nuevos y vuelve a arder el fuego
Es el motor que mueve mis pasos
Y así dejar en el olvido todos tus abrazos

Ya no creo en el amor
Me hiciste mucho daño
Ya no creo en el amor
Van pasando los años
Ya no creo en el amor
Es una maldición
Ya no creo en el amor
Se me ha enfriado el corazón

Es normal que ya no crea en el amor
Solo me ha traído porciones de dolor
Todo muy bonito en los primeros días
Luego descubres todas las tonterías

Ni tú por mí,ni yo por ti, vi
Un monólogo que sonaba en la tv
Feromonas alteradas no me resistí
Sin entender por qué todo te lo dí

No me engatuses con tus frases
No intentes jugar con este artista
Lamiendo cada herida hasta que te sacies
Conmigo has visto lo que no ve la vista

Ya no creo en el amor, ella
Me hipnotizó con su seducción
Sella, de una vez la puerta de tu corazón
No dejes que lo vuelva a poner en on

Ya no creo en el amor
Me hiciste mucho daño
Ya no creo en el amor
Van pasando los años
Ya no creo en el amor
Es una maldición
Ya no creo en el amor
Se me ha enfriado el corazón

Je ne crois plus en l'amour

Je ne crois plus en l'amour
Tu m'as fait beaucoup de mal
Je ne crois plus en l'amour
Les années passent
Je ne crois plus en l'amour
C'est une malédiction
Je ne crois plus en l'amour
Mon cœur s'est refroidi

Je ne crois plus en l'amour
J'ai pleuré ma peine, je suis devenu fort, mais cette douleur est toujours là
Tu es partie sans dire au revoir, tu as laissé le vide
Mon cœur brisé ne comprend ni la science

J'ai perdu mes ailes, qui volaient avec toi
J'ai perdu le désir de ressentir à nouveau, laisse-moi vivre
Je veux renaître, comme un phénix de mes propres cendres
Redevenir celui que j'étais, retrouver mes sourires

Tu étais mon moi supérieur et le pire coup de ma vie
Tu étais la plaie ouverte, que je soignais avec des mensonges
Et maintenant tu n'es plus qu'un souvenir pour moi
Et tu es la leçon que j'ai apprise, pour vivre à nouveau

Ressentir, sortir, revenir en moi et voir ce que je vois
Si de nouveaux sentiments renaissent et que le feu se rallume
C'est le moteur qui me fait avancer
Et ainsi oublier tous tes câlins

Je ne crois plus en l'amour
Tu m'as fait beaucoup de mal
Je ne crois plus en l'amour
Les années passent
Je ne crois plus en l'amour
C'est une malédiction
Je ne crois plus en l'amour
Mon cœur s'est refroidi

C'est normal que je ne crois plus en l'amour
Il ne m'a apporté que des morceaux de douleur
Tout était si beau les premiers jours
Puis tu découvres toutes les bêtises

Ni toi pour moi, ni moi pour toi, j'ai vu
Un monologue qui jouait à la télé
Des phéromones altérées, je n'ai pas résisté
Sans comprendre pourquoi je te l'ai donné

Ne me manipule pas avec tes phrases
N'essaie pas de jouer avec cet artiste
Léchant chaque blessure jusqu'à ce que tu sois rassasiée
Avec moi, tu as vu ce que la vue ne voit pas

Je ne crois plus en l'amour, elle
M'a hypnotisé avec sa séduction
Scelle, une fois pour toutes, la porte de ton cœur
Ne laisse pas que je le mette de nouveau en marche

Je ne crois plus en l'amour
Tu m'as fait beaucoup de mal
Je ne crois plus en l'amour
Les années passent
Je ne crois plus en l'amour
C'est une malédiction
Je ne crois plus en l'amour
Mon cœur s'est refroidi