Le Boeuf feat. Tema Siegel - Last Night (feat. Tema Siegel) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Le Boeuf feat. Tema Siegel - Last Night (feat. Tema Siegel)




Last Night (feat. Tema Siegel)
Hier soir (feat. Tema Siegel)
I bet that your neighbours really hate me
Je parie que tes voisins me détestent vraiment
But if they got what you gave would they blame me?
Mais s'ils avaient ce que tu donnes, me blâmeraient-ils ?
For letting myself go a little crazy
Pour me laisser aller un peu fou
With your lips on my skin I can't help it (Can't help it)
Avec tes lèvres sur ma peau, je ne peux pas m'en empêcher (Je ne peux pas m'en empêcher)
Are we acting like we did was just in our head?
On fait comme si ce qu'on a fait n'était que dans notre tête ?
Or are we gonna talk about what happened in your bed?
Ou allons-nous parler de ce qui s'est passé dans ton lit ?
Last night when we stumbled in at 2
Hier soir, quand on est rentrés à 2 heures du matin
And I was trippin' on your shoes you caught me
Et que je titubais sur tes chaussures, tu m'as attrapé
But I'm still falling
Mais je suis toujours en train de tomber
Last night we're fucking up your room
Hier soir, on démolissait ta chambre
And we're chasing of the moon like sun light
Et on courait après la lune comme la lumière du soleil
But I'm still feeling last night
Mais je ressens toujours hier soir
Oh I'm still feeling last night
Oh, je ressens toujours hier soir
Oh I'm still feeling last night
Oh, je ressens toujours hier soir
I don't want to rush to complicate things
Je ne veux pas me précipiter pour compliquer les choses
But every line I draw you keep erasing
Mais chaque ligne que je trace, tu continues à l'effacer
Now I can't stop myself from thinkin' 'bout you
Maintenant, je ne peux pas m'empêcher de penser à toi
With your lips on my skin I can't help it (Can't help it)
Avec tes lèvres sur ma peau, je ne peux pas m'en empêcher (Je ne peux pas m'en empêcher)
Are we acting like we did was just in our head?
On fait comme si ce qu'on a fait n'était que dans notre tête ?
Or are we gonna talk about what happened in your bed?
Ou allons-nous parler de ce qui s'est passé dans ton lit ?
Last night when we stumbled in at 2
Hier soir, quand on est rentrés à 2 heures du matin
And I was trippin' on your shoes you caught me
Et que je titubais sur tes chaussures, tu m'as attrapé
But I'm still falling
Mais je suis toujours en train de tomber
Last night we're fucking up your room
Hier soir, on démolissait ta chambre
And we're chasing of the moon like sun light
Et on courait après la lune comme la lumière du soleil
But I'm still feeling last night
Mais je ressens toujours hier soir
Oh I'm still feeling last night
Oh, je ressens toujours hier soir
Oh I'm still feeling last night
Oh, je ressens toujours hier soir
Oh I'm still feeling last night
Oh, je ressens toujours hier soir
I'm still feeling
Je ressens toujours
I'm still feeling last night
Je ressens toujours hier soir
Last night when we stumbled in at 2
Hier soir, quand on est rentrés à 2 heures du matin
And I was trippin' on your shoes you caught me
Et que je titubais sur tes chaussures, tu m'as attrapé
But I'm still falling
Mais je suis toujours en train de tomber
Last night we're fucking up your room
Hier soir, on démolissait ta chambre
And we're chasing of the moon like sun light
Et on courait après la lune comme la lumière du soleil
But I'm still feeling last night
Mais je ressens toujours hier soir





Writer(s): Matt Lukasiewicz, Nicholas Søbye


Attention! Feel free to leave feedback.