Lyrics and translation Le Cassette - Electric Paradise

Electric Paradise

Dream, dream of a perfect life
Rest your head in mine
We're nearly at the end now

Ooh-ooh, I let you fall away
I watch you fall asleep
Your light is hitting everywhere

(Ooh-ooh) electric paradise, why do you hurt me?
Electric paradise, why do you hurt me?
Electric paradise, why do you hurt me?
Electric paradise, why do you hurt me?

I opened up to you
You took away my calling
You're not the person I once knew

You took away my powers
You took away my powers and you know it
You took away my powers
You took away my powers

(Ooh-ooh) electric paradise, why do you hurt me?
Electric paradise, why do you hurt me?
Electric paradise, why do you hurt me?
Electric paradise, why do you hurt me?

Why do you, why do you hurt me?

Why do you hurt me? Why do you hurt me?

Электрический рай

Мечтай, мечтай о совершенной жизни
Приложи свою голову к моей
Мы почти у цели

О-о-о, я позволил тебе уйти
Я смотрю, как ты засыпаешь
Твой свет проникает повсюду

(О-о-о) электрический рай, почему ты причиняешь мне боль?
Электрический рай, почему ты причиняешь мне боль?
Электрический рай, почему ты причиняешь мне боль?
Электрический рай, почему ты причиняешь мне боль?

Я открылся тебе
Ты отняла у меня мое призвание
Ты не тот человек, которого я когда-то знал

Ты отняла у меня мою силу
Ты отняла у меня мою силу, и ты это знаешь
Ты отняла у меня мою силу
Ты отняла у меня мою силу

(О-о-о) электрический рай, почему ты причиняешь мне боль?
Электрический рай, почему ты причиняешь мне боль?
Электрический рай, почему ты причиняешь мне боль?
Электрический рай, почему ты причиняешь мне боль?

Почему ты, почему ты причиняешь мне боль?

Почему ты причиняешь мне боль? Почему ты причиняешь мне боль?