Le Castle Vania feat. Sunsun - Driving Away - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Le Castle Vania feat. Sunsun - Driving Away




Driving Away
Conduire loin
I keep driving away with the wind in my face
Je continue de rouler avec le vent dans les cheveux
And theres no turning back cause there's nothing to say
Et il n’y a pas de retour en arrière, car il n’y a rien à dire
No direction at all on a road that's nice
Pas de direction du tout sur une route qui est belle
And I don't want to go
Et je ne veux pas y aller
But I know I can't stay
Mais je sais que je ne peux pas rester
So I keep driving away, way way way way...
Alors je continue de rouler loin, loin loin loin...
I'll keep driving away, way way way way...
Je continuerai à rouler loin, loin loin loin...
Now I'll keep driving away, with all these questions afraid no I could never stay, but I can't get away
Maintenant je continue de rouler loin, avec toutes ces questions qui me font peur, je ne pourrais jamais rester, mais je ne peux pas m’enfuir
No I can never stay
Non, je ne pourrais jamais rester
But I can't get away
Mais je ne peux pas m’enfuir
Tell twice it's alright cause I know that it's time
Dis-le deux fois, c’est bien, car je sais que c’est le moment
Since you told wonder if, I won't wonder why?
Depuis que tu m’as dit que tu te demandais si, je ne me demanderai plus pourquoi ?
There's no reason to call cause I know that your fine
Il n’y a aucune raison d’appeler, car je sais que tu vas bien
So I bid you farewell with a silent goodbye
Alors je te fais mes adieux avec un silencieux au revoir
And I'll keep driving away, way way way way...
Et je continuerai à rouler loin, loin loin loin...
I'll keep driving away, way way way way...
Je continuerai à rouler loin, loin loin loin...
Now I'll keep driving away, with all these questions afraid no I could never stay, but I can't get away
Maintenant je continue de rouler loin, avec toutes ces questions qui me font peur, je ne pourrais jamais rester, mais je ne peux pas m’enfuir
No I can never stay
Non, je ne pourrais jamais rester
But I can't get away
Mais je ne peux pas m’enfuir
Now I'll keep driving away, with all these questions afraid no I could never stay, but I can't get away
Maintenant je continue de rouler loin, avec toutes ces questions qui me font peur, je ne pourrais jamais rester, mais je ne peux pas m’enfuir
No I can never stay
Non, je ne pourrais jamais rester
But I can't get away
Mais je ne peux pas m’enfuir
Now I'll keep driving away, with all these questions afraid no I could never stay, but I can't get away
Maintenant je continue de rouler loin, avec toutes ces questions qui me font peur, je ne pourrais jamais rester, mais je ne peux pas m’enfuir
No I can never stay
Non, je ne pourrais jamais rester
But I can't get away
Mais je ne peux pas m’enfuir





Le Castle Vania feat. Sunsun - Feels Like Fire
Album
Feels Like Fire
date of release
24-06-2014



Attention! Feel free to leave feedback.