Lyrics and translation Le Click - Call Me (Spike Me club mix)
Call
me
when
you're
down
Позвони
мне,
когда
тебе
будет
плохо.
Call
me
when
you
need
someone
Позвони
мне,
когда
тебе
кто-нибудь
понадобится.
Call
me
when
it's
rough
Позвони
мне,
когда
будет
тяжело.
And
you
think
that
there's
no
one
И
ты
думаешь
что
никого
нет
Love
just
for
the
understanding
Любовь
только
для
понимания.
Things
that
love
carries,
what
we're
demanding
То,
что
несет
любовь,
то,
что
мы
требуем.
Listen
to
the
heart
that's
beating
Прислушайся
к
сердцу,
которое
бьется.
Forget
about
lust
and
all
misleading
Забудь
о
похоти
и
обо
всем
остальном.
Love,
talk
about
me
and
you
Любимая,
поговорим
обо
мне
и
о
тебе.
My
love
just
makes
everything
come
true
Моя
любовь
заставляет
все
сбываться.
Questions
lies
in
the
heavens
and
ground
Вопросы
лежат
на
небесах
и
на
земле.
It's
up
to
me
and
I'll
call
you
when
I'm
down
Все
зависит
от
меня,
и
я
позвоню
тебе,
когда
мне
будет
плохо.
I
will
be
true,
too
many
ups
and
downs
with
you
Я
буду
верен,
слишком
много
взлетов
и
падений
с
тобой.
I
know
what
to
say
to
you,
so
here's
what
I
tell
you
Я
знаю,
что
тебе
сказать,
поэтому
вот
что
я
тебе
скажу.
But
'till
you
need
someone
to
love
Но
пока
тебе
не
понадобится
кто-то,
кого
ты
будешь
любить.
I
will
be
searching
for
my
love
Я
буду
искать
свою
любовь.
I
will,
but
I
will
be
there
for
you
Я
буду,
но
я
буду
рядом
с
тобой.
Sitting
at
a
park,
holding
hands
at
the
dark
Сидим
в
парке,
держимся
за
руки
в
темноте.
With
a
love
so
strong
to
break
my
heart
С
такой
сильной
любовью,
что
она
разобьет
мне
сердце.
This
is
your
heart
that's
beating
Это
бьется
твое
сердце.
Forget
about
fuss
and
all
misleading
Забудь
о
суете
и
обо
всем,
что
вводит
в
заблуждение.
Love,
summer,
winter,
spring
or
fall
Любовь,
лето,
зима,
весна
или
осень
Love
is
wishing
that
we
had
it
all
Любовь-это
желание,
чтобы
у
нас
было
все
это.
Questions
lies
in
the
skies
and
ground
Вопросы
лежат
в
небесах
и
на
земле.
It's
up
to
me
and
I'll
call
you
when
I'm
down
Все
зависит
от
меня,
и
я
позвоню
тебе,
когда
мне
будет
плохо.
I
will
be
there
for
you...
Я
буду
рядом
с
тобой...
If
you
need
someone
Если
тебе
нужен
кто-то
...
Call
me
when
you're
down
Позвони
мне,
когда
тебе
будет
плохо.
If
you
need
someone
Если
тебе
нужен
кто-то
...
Call
me
when
you're
down
Позвони
мне,
когда
тебе
будет
плохо.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Melanie Thornton, Michael James Romeo, Gerd Amir Saraf
Attention! Feel free to leave feedback.