Call Me (Spike dub) - Le Click translation in German

Call Me (Spike dub)

Call me when you're down
Call me when you need someone
Call me when it's rough
And you think that there's no one

Love just for the understanding
Things that love carries, what we're demanding
Listen to the heart that's beating
Forget about lust and all misleading
Love, talk about me and you
My love just makes everything come true
Questions lies in the heavens and ground
It's up to me and I'll call you when I'm down

I will be true, too many ups and downs with you
I know what to say to you, so here's what I tell you

But 'till you need someone to love
I will be searching for my love

I will, but I will be there for you

Sitting at a park, holding hands at the dark
With a love so strong to break my heart
This is your heart that's beating
Forget about fuss and all misleading
Love, summer, winter, spring or fall
Love is wishing that we had it all
Questions lies in the skies and ground
It's up to me and I'll call you when I'm down

I will be there for you...

If you need someone
Call me when you're down
If you need someone
Call me when you're down

Ruf Mich An (Spike dub)

Ruf mich an, wenn du am Boden bist
Ruf mich an, wenn du jemanden brauchst
Ruf mich an, wenn es schwer ist
Und du glaubst, niemand ist für dich da

Liebe nur fürs Verständnis
Dinge, die Liebe trägt, was wir fordern
Hör auf dieses Herz, das schlägt
Vergiss Begierde und all die Täuschung
Liebe, sprich über dich und mich
Meine Liebe lässt alles wahr werden
Fragen ruhen in Himmel und Erde
Es liegt an mir, ich ruf dich an im Tief

Ich bleibe treu, zu viele Höhen und Tiefen mit dir
Ich weiß, was zu sagen ist, hör meine Worte

Doch bis du Liebe brauchst so sehr
Suche ich weiter nach meiner Liebe

Ich werde, ich werde für dich da sein

Sitzend im Park, Händehalt in Dunkelheit
Mit Liebe so stark, die mein Herz bricht
Das ist dein Herz, das schlägt
Vergiss den Wirbel und die Täuschung
Liebe, Sommer, Winter, Frühling, Herbst
Liebe wünscht sich, wir hätten alles
Fragen ruhen im Himmel, auf dem Grund
Es liegt an mir, ich ruf dich an im Tief

Ich werde für dich da sein...

Wenn du jemand brauchst
Ruf mich an, wenn du am Boden bist
Wenn du jemand brauchst
Ruf mich an, wenn du am Boden bist