Le Club - Mondeo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Le Club - Mondeo




Mondeo
Мондео
Mon équipe type est toujours au top, igo, qui pourra nous stopper?
Моя команда всегда на высоте, бро, кто сможет нас остановить?
J′veux pas finir menotté dans la Mondeo, j'dois capter une gadji
Не хочу закончить в наручниках в Мондео, мне нужно подцепить девчонку
Parce que mon équipe type est toujours
Потому что моя команда всегда
Au top, igo, qui pourra nous stopper?
На высоте, бро, кто сможет нас остановить?
J′veux pas finir menotté dans la Mondeo, j'dois capter une gadji
Не хочу закончить в наручниках в Мондео, мне нужно подцепить девчонку
T'as pas cru en nous t′étais dans l′faux
Ты не верил в нас, ты ошибался
Elle sent l'patchouli, j′dois m'lever tôt
От неё пахнет пачули, мне нужно вставать рано
On n′a pas la grande vie, j'voudrais pas qu′on s'sépare
У нас не сладкая жизнь, я не хочу, чтобы мы расставались
C'est pour la vida, jusqu′à la noche et plus tard
Это ради жизни, до самой ночи и позже
Elle bouge son fiac, moi j′suis scotché
Она двигает своей попкой, а я просто прилип
J'te l′ai pas dit mais bon me gustas tu
Я тебе не говорил, но ты мне нравишься
Tu m'as mis dans une case, j′espère qu'tu m′as coché
Ты поставила меня в рамки, надеюсь, ты отметила меня галочкой
Pose ta cons', mes gus gazent tout
Успокойся, мои парни всё разглядят
J'lui pénave là, j′ai du mal à écrire mon texte
Я запал на неё, мне трудно писать свой текст
J′ai croisé la belle et j'lui ai dit d′monter
Я встретил красотку и сказал ей подняться ко мне
Elle m'chauffe comme il faut, demande le code de mon tel
Она заводит меня как надо, спрашивает код от моего телефона
J′suis pas v'nu en moto, sur place j′la démonte
Я приехал не на мотоцикле, на месте я её разберу
J'sais plus comment faire, y'a trop d′haineux qui m′entourent
Я не знаю, что делать, слишком много ненавистников вокруг меня
Mais, comme eux, j'suis parti de rien et j′ai du creuser mon trou
Но, как и они, я начинал с нуля и мне пришлось рыть свою яму
Frérot, j'ai peur du Très Haut mais
Братан, я боюсь Всевышнего, но
Tard la night j′ai traîné, ma belle
Поздно ночью я гулял, моя красавица
Viens, on va faire un tour, les autres ils sont tous khénés
Поехали, прокатимся, остальные все обкуренные
Mon équipe type est toujours au top, igo, qui pourra nous stopper?
Моя команда всегда на высоте, бро, кто сможет нас остановить?
J'veux pas finir menotté dans la Mondeo, j′dois capter une gadji
Не хочу закончить в наручниках в Мондео, мне нужно подцепить девчонку
Parce que mon équipe type est toujours
Потому что моя команда всегда
Au top, igo, qui pourra nous stopper?
На высоте, бро, кто сможет нас остановить?
J'veux pas finir menotté dans la Mondeo, j'dois capter une gadji
Не хочу закончить в наручниках в Мондео, мне нужно подцепить девчонку
Ce soir j′suis d′la partie, un deux trois: partez
Сегодня вечером я в игре, раз, два, три: поехали
T'as vu, t′as reconnu, c'est L′Club qui t'fait danser
Ты видел, ты узнал, это Le Club заставляет тебя танцевать
On fait d′la musique pour avoir les pieds dans l'sable
Мы делаем музыку, чтобы ходить по песку
Shouf ma paire de biches, dans la boîte j'rentre en ensemble
Смотри на моих красоток, в клуб я захожу с ними
Bois à ta santé, la bouteille j′l′ai à l'œil
Пью за твоё здоровье, бутылка у меня на виду
J′suis d'jà d, j′suis calé, j'fais tomber l′Maroc
Я уже пьян, я расслаблен, я роняю Марокко (гашиш)
J'titube mais j'arrive quand même à suivre la choré′
Я шатаюсь, но всё равно попадаю в ритм танца
Ma belle j′suis Mipacha
Красотка, я твой Mipacha (мой парень, моя любовь)
C'est la rue qui nous a tous bercés
Это улица нас всех воспитала
Faits pour briller depuis l′berceau
Созданы сиять с рождения
Ma belle, j'sais qu′t'aimes pas me voir zoner
Красотка, я знаю, тебе не нравится видеть меня слоняющимся без дела
Donc est-ce que t′assumeras les anneaux?
Так примешь ли ты кольца?
Est-ce que t'assumeras les anneaux?
Примешь ли ты кольца?
Moi j'suis resté zen toutes ces années
Я оставался спокойным все эти годы
P′t-être que l′amour ça rend barjot
Возможно, любовь сводит с ума
Dans ton cœur, j'sème la zizanie
В твоём сердце я сею раздор
J′sais plus comment faire, y'a trop d′haineux qui m'entourent
Я не знаю, что делать, слишком много ненавистников вокруг меня
Mais, comme eux, j′suis parti de rien et j'ai du creuser mon trou
Но, как и они, я начинал с нуля и мне пришлось рыть свою яму
Frérot, j'ai peur du Très Haut mais
Братан, я боюсь Всевышнего, но
Tard la night j′ai traîné, ma belle
Поздно ночью я гулял, моя красавица
Viens, on va faire un tour, les autres ils sont tous khénés
Поехали, прокатимся, остальные все обкуренные
Mon équipe type est toujours au top, igo, qui pourra nous stopper?
Моя команда всегда на высоте, бро, кто сможет нас остановить?
J′veux pas finir menotté dans la Mondeo, j'dois capter une gadji
Не хочу закончить в наручниках в Мондео, мне нужно подцепить девчонку
Parce que mon équipe type est toujours
Потому что моя команда всегда
Au top, igo, qui pourra nous stopper?
На высоте, бро, кто сможет нас остановить?
J′veux pas finir menotté dans la Mondeo, j'dois capter une gadji
Не хочу закончить в наручниках в Мондео, мне нужно подцепить девчонку
Mes frérot m′appellent
Мои братья зовут меня
L'OPJ m′questionne mais j'réponds pas
Опер допрашивает меня, но я не отвечаю
La juge m'demande pourquoi j′ai fait ça, écoute bien
Судья спрашивает, почему я это сделал, слушай внимательно
C′est pour l'oseille et ce soir j′dois faire un show
Это ради денег, и сегодня вечером у меня шоу





Writer(s): Ambitiou$ Prod


Attention! Feel free to leave feedback.