Lyrics and translation Le Club - Caramene

Caramene

Tu t'baladais avec ton baladeur
J'ai vu ton tard-pé, j'ai dit: "Là, les gars, j'adhère"
A première vue t'avais rien d'bizarre
Juste un joli petit nuage qui s'est perdu dans l'blizzard
J't'ai accostée sur l'côté, tes yeux m'ont hypnotisé
Tu m'as fait tourner la tête pourtant j'avais pas tizé
J'voulais juste sympathiser
Sois pas discrète
Sous ton charme, j'ai dû céder et c'est même pas une disquette
Au début j'te prenais pas au sérieux
Mais maintenant qu'c'est le cas, autour d'nous y'a beaucoup d'envieux
Sache que nous deux dans bientôt on f'ra qu'un
L'souci c'est pas les sous, t'inquiète, ma belle dans bientôt on s'ra bien
Bicrave du taga pour être à ta guise
Si j'suis un pêcheur, t'es ma plus belle prise
J'écris mes plus belles proses, là j'rougoule un jokos
J'te tournerai jamais l'dos, pas pour une simple dose
J'pourrais t'dire combien j't'aime mais ce n'sont que des mots

Mec, le taga rapporte des liasses
Et les liasses rapportent des feumeus bien formées aux cheveux lisses
Mec, j'ai la frappe, envoie une masse histoire que le temps passe lentement sous cette douce mélodie
Mec, le taga rapporte des liasses
Et les liasses rapportent des feumeus bien formées aux cheveux lisses
Mec, j'ai la frappe, envoie une masse histoire que le temps passe lentement sous cette douce mélodie

J'ai vu un bout d'boule passer, j'ai oublié La Jonquera
Imen m'a dit: "Les frères avant les ...", j'lui ai dit: "Pas celle-là"
Et, comme une pièce rare j'l'ai chinée, putain j'voulais pas ça
J'rêvais que d'billets, d'ice lemon, calé dans la masa
Ça la rend folle, t'façon, même elle, elle m'a séduit
J'bédave la droga, j'ai zoné, j'rentrais gai, sur zen, sous leagean
Tout pour l'pactole: s'balader en ville en Série
Chiner son bigo, la serrer, pas trop lui raconter ma vie
J'm'en bats les couilles de c'que pensent tes copines
Des potos m'font des coups, dans ma tête ça dégoupille
J'ai mes huskies, du gamos, d'la buddha cheese, du charas
Abu Dhabi, la came, elle se déshabille
La journée on s'lâchait pas, le soir j'rentrais en sang
Paraît qu'la foi nous sépara, on voulait passer notre vie ensemble
Elle m'a dit: "Ne me laisse pas, moi j'm'en fous d'ton modèle sport
Tu m'as laissé trop d'espoir, mon amour j't'aime à la mort"

Mec, le taga rapporte des liasses
Et les liasses rapportent des feumeus bien formées aux cheveux lisses
Mec, j'ai la frappe, envoie une masse histoire que le temps passe lentement sous cette douce mélodie
Mec, le taga rapporte des liasses
Et les liasses rapportent des feumeus bien formées aux cheveux lisses
Mec, j'ai la frappe, envoie une masse histoire que le temps passe lentement sous cette douce mélodie

Карамелька

Ты гуляла со своим плеером,
Я увидел твою задницу и сказал: "Ребята, я запал".
На первый взгляд, в тебе не было ничего необычного,
Просто милое облачко, затерявшееся в метели.
Я подошел к тебе сбоку, твои глаза меня загипнотизировали,
Ты вскружила мне голову, хотя я еще не курил.
Я просто хотел познакомиться,
Не будь такой скрытной.
Под твоим обаянием я сдался, и это даже не шутка.
Сначала я не воспринимал тебя всерьез,
Но теперь, когда это так, вокруг нас много завистников.
Знай, что скоро мы будем одним целым,
Деньги — не проблема, не волнуйся, красавица, скоро у нас все будет хорошо.
Толкаю дурь, чтобы угодить тебе,
Если я рыбак, ты — мой лучший улов.
Я пишу свои лучшие строки, сейчас я курю косяк,
Я никогда не повернусь к тебе спиной, не ради простой дозы.
Я мог бы сказать, как сильно я тебя люблю, но это всего лишь слова.

Чувак, наркота приносит пачки денег,
А пачки денег приносят фигуристых телок с гладкими волосами.
Чувак, у меня есть товар, давай дозу, чтобы время тянулось медленно под эту сладкую мелодию.
Чувак, наркота приносит пачки денег,
А пачки денег приносят фигуристых телок с гладкими волосами.
Чувак, у меня есть товар, давай дозу, чтобы время тянулось медленно под эту сладкую мелодию.

Я увидел, как мимо прошла классная задница, и забыл про Ла-Жонкеру.
Имен сказал мне: "Братья прежде всего...", я ответил: "Только не эта".
И, как редкую вещь, я её отхватил, блин, я не хотел этого.
Я мечтал только о деньгах, об ice lemon, расслабляясь в тачке.
Это сводит её с ума, в любом случае, даже она соблазнила меня.
Я продавал наркоту, шатался, возвращался домой веселым, расслабленным, под кайфом.
Все ради бабла: кататься по городу на BMW.
Подцепить свою телочку, прижать ее, не рассказывая слишком много о своей жизни.
Мне плевать, что думают твои подруги.
Друзья меня подставляют, у меня в голове все взрывается.
У меня есть мои ребята, гашиш, buddha cheese, чарас.
Абу-Даби, наркота, она раздевается.
Днем мы не расслаблялись, вечером я возвращался домой взвинченным.
Говорят, что вера разлучила нас, мы хотели провести всю жизнь вместе.
Она сказала мне: "Не оставляй меня, мне плевать на твою спортивную тачку.
Ты дал мне слишком много надежды, любовь моя, я люблю тебя до смерти".

Чувак, наркота приносит пачки денег,
А пачки денег приносят фигуристых телок с гладкими волосами.
Чувак, у меня есть товар, давай дозу, чтобы время тянулось медленно под эту сладкую мелодию.
Чувак, наркота приносит пачки денег,
А пачки денег приносят фигуристых телок с гладкими волосами.
Чувак, у меня есть товар, давай дозу, чтобы время тянулось медленно под эту сладкую мелодию.