Lyrics and translation Le Club - La maille

La maille

Louzy, Jogas on fait l'taff, hé

On court derrière la maille, ah
Et sur le parking, j'compte ma liasse
Moi, j'en aurais jamais assez
Ces pédés chinaient mon ex-nana
Ici, c'est Paris et sa Banane
J'leur fous l'naseau dans la C
Et puis j'me barre à Punta Cana

Et sur le parking, j'compte ma liasse
Moi, j'en aurais jamais assez
Ces pédés chinaient mon ex-nana
Ici, c'est Paris et sa Banane
J'leur fous l'naseau dans la C
Et puis j'me barre à Punta Cana

On fait la course derrière la maille
Moi, j'en aurais jamais assez
Ces pédés chinaient mon ex-nana
Ici, c'est Paris et sa Banane
J'leur fous banane dans la C
Et puis j'me barre à Punta Cana

Libérable, j'te descends en Espagne
Dans l'enveloppe j'ai mis de l'espèce
De la frappe qui t'amène dans l'espace
Monnaie, monnaie pour de vrai
Jogas arrive dans vos mères
J'roule de la mousse, des problèmes s'tassent
Ne me dis pas "je t'aime", j'vais faire le sourd
J'avance et j'vais tout droit, j'fais pas le tour
Laisse-moi un p'tit peu de temps, j'me remets à jour
Mes gars m'ont dit "gros, fourre-les tous"
J'me rends malade, ils font les fous
On sait qui fait les aller-retours
Y'a ceux qui gèrent les nanas et puis y'a ceux qui gèrent le four

On court derrière la maille, ah
Et sur le parking, j'compte ma liasse
Moi, j'en aurais jamais assez
Ces pédés chinaient mon ex-nana
Ici, c'est Paris et sa Banane
J'leur fous l'naseau dans la C
Et puis j'me barre à Punta Cana

Et sur le parking, j'compte ma liasse
Moi, j'en aurais jamais assez
Ces pédés chinaient mon ex-nana
Ici, c'est Paris et sa Banane
J'leur fous l'naseau dans la C
Et puis j'me barre à Punta Cana

J'suis parti de rien et maintenant j'veux tout
Du biff dans les mains et de l'or sur le cou
On m'a dit "c'est bien mais assure-toi que"
Aucune personne ne bouge ton blase La K (personne)
Quand y'a le buzz et une cala'
Demain ça marche plus, y'a qui?
C'est une des questions que j'me pose
J'cogite, le teh c'est d'la piff
C'est quoi le délire?
C'qui sort de ma bouche, ça vaut de l'or
Ceux qui veulent me ralentir, j'les gue-lar
Y'en a marre, faut ves-qui la galère
J'ai la fame mais au tieks c'est la merde
Ma chérie change la donne
J'suis dans le binks, tous les jours c'est la même
Mais on n'est plus des mômes
La roue tourne alors j'préfère me taire
Que d'ouvrir ma gueule pour R
Si j'les cogne, ils vont graille à paille
Y'a d'l'a peuf à la pelle
J'entends la Kanaï, putain fourre-les tous
On arrive à deux dans le game, on les pousse

On court derrière la maille, ah
Et sur le parking, j'compte ma liasse
Moi, j'en aurais jamais assez
Ces pédés chinaient mon ex-nana
Ici, c'est Paris et sa Banane
J'leur fous l'naseau dans la C
Et puis j'me barre à Punta Cana

On fait la course derrière la maille
Moi, j'en aurais jamais assez
Ces pédés chinaient mon ex-nana
Ici, c'est Paris et sa Banane
J'leur fous banane dans la C
Et puis j'me barre à Punta Cana

The Dough

Louzy, Jogas, we're getting the job done, hey

We're chasing the dough, ah
And in the parking lot, I'm counting my stacks
Me, I'll never have enough
These fags were hitting on my ex-girl
This is Paris and its Banana
I'm shoving their noses in the C
And then I'm off to Punta Cana

And in the parking lot, I'm counting my stacks
Me, I'll never have enough
These fags were hitting on my ex-girl
This is Paris and its Banana
I'm shoving their noses in the C
And then I'm off to Punta Cana

We're racing after the dough
Me, I'll never have enough
These fags were hitting on my ex-girl
This is Paris and its Banana
I'm shoving a banana in the C
And then I'm off to Punta Cana

Releasable, I'm taking you down in Spain
In the envelope I put some cash
Some dope that takes you to space
Money, money for real
Jogas is coming into your mothers
I roll some weed, problems settle down
Don't tell me "I love you", I'm gonna play deaf
I'm moving forward and going straight, I'm not going around
Give me a little time, I'm updating myself
My guys told me "bro, screw 'em all"
I'm getting sick, they're acting crazy
We know who's making the round trips
There are those who manage the girls and then there are those who manage the oven

We're chasing the dough, ah
And in the parking lot, I'm counting my stacks
Me, I'll never have enough
These fags were hitting on my ex-girl
This is Paris and its Banana
I'm shoving their noses in the C
And then I'm off to Punta Cana

And in the parking lot, I'm counting my stacks
Me, I'll never have enough
These fags were hitting on my ex-girl
This is Paris and its Banana
I'm shoving their noses in the C
And then I'm off to Punta Cana

I started from nothing and now I want it all
Cash in my hands and gold on my neck
I was told "it's good but make sure that"
No one moves your La K name (no one)
When there's buzz and a chick
Tomorrow it doesn't work anymore, who's there?
That's one of the questions I ask myself
I'm thinking, the weed is dope
What's the deal?
What comes out of my mouth is worth gold
Those who want to slow me down, I yell at them
I'm fed up, we have to ves-ki the struggle
I have the fame but in the tieks it's shit
My darling changes the game
I'm in the binks, every day it's the same
But we're not kids anymore
The wheel is turning so I prefer to shut up
Than to open my mouth for R
If I hit them, they'll eat with a straw
There's a peuf by the shovel
I hear the Kanaï, damn screw 'em all
We arrive two in the game, we push them

We're chasing the dough, ah
And in the parking lot, I'm counting my stacks
Me, I'll never have enough
These fags were hitting on my ex-girl
This is Paris and its Banana
I'm shoving their noses in the C
And then I'm off to Punta Cana

We're racing after the dough
Me, I'll never have enough
These fags were hitting on my ex-girl
This is Paris and its Banana
I'm shoving a banana in the C
And then I'm off to Punta Cana