Le Flex - Continue Please - translation of the lyrics into German

Continue Please - Le Flextranslation in German




Continue Please
Bitte Weiter
Up on the rooftop
Auf dem Dach
Stars in the sky
Sterne am Himmel
We move in closer
Wir rücken näher
Your lips on mine
Deine Lippen auf meinen
That's where I first kissed you
Dort habe ich dich zum ersten Mal geküsst
That's when I first kissed you
Das war, als ich dich zum ersten Mal geküsst habe
I know you've waited
Ich weiß, du hast darauf
For this so long
So lange gewartet
Warmth of your body
Wärme deines Körpers
Taste of your tongue
Geschmack deiner Zunge
That's where I first kissed you
Dort habe ich dich zum ersten Mal geküsst
That's when I first kissed you
Das war, als ich dich zum ersten Mal geküsst habe
We spent nights so tender
Wir verbrachten zarte Nächte
Just falling in love
Einfach verliebend
My hands upon your skin so easily
Meine Hände auf deiner Haut so leicht
And then you say to me Continue Please
Und dann sagst du zu mir: Weiter bitte
Oh baby
Oh Baby
You've got me tangled up in love-me-nots
Du hast mich in Abweisungen verstrickt
And oh, my lady
Und oh, meine Dame
We're in the sweetest dream that time forgot
Wir sind im süßesten Traum, den die Zeit vergaß
Weak to the wonder
Schwach vor dem Wunder
Of love in your eyes
Der Liebe in deinen Augen
There is no other
Es gibt keinen anderen
Lover of mine
Liebhaber meiner
That's where I first kissed you
Dort habe ich dich zum ersten Mal geküsst
That's when I first kissed you
Das war, als ich dich zum ersten Mal geküsst habe
We spent nights so tender
Wir verbrachten zarte Nächte
Just falling in love
Einfach verliebend
My hands upon your skin so easily
Meine Hände auf deiner Haut so leicht
And then you say to me Continue Please
Und dann sagst du zu mir: Weiter bitte
Oh baby
Oh Baby
You've got me tangled up in love-me-nots
Du hast mich in Abweisungen verstrickt
And oh, my lady
Und oh, meine Dame
We're in the sweetest dream that time forgot
Wir sind im süßesten Traum, den die Zeit vergaß
There in the darkness
Dort in der Dunkelheit
Moving slow in time with you
Bewegen uns langsam im Takt mit dir
Swimming in feelings as we
Schwimmen in Gefühlen während wir
Lie down in ecstasy
In Ekstase liegen
There is no mystery
Es gibt kein Geheimnis
Deeper into the deep
Tiefer in die Tiefe
I feel you breathe
Ich fühle dich atmen
Oh baby
Oh Baby
You've got me tangled up in love-me-nots
Du hast mich in Abweisungen verstrickt
And oh, my lady
Und oh, meine Dame
We're in the sweetest dream that time forgot
Wir sind im süßesten Traum, den die Zeit vergaß





Writer(s): Le Flex


Attention! Feel free to leave feedback.