Le Flex - Let Me Take You to Bed - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Le Flex - Let Me Take You to Bed




Let Me Take You to Bed
Laisse-moi t'emmener au lit
I'm possessed, It's so crazy
Je suis possédé, c'est fou
You move near, I have a breakdown
Tu t'approches, j'ai un effondrement
Closer now, it's amazing
Plus près maintenant, c'est incroyable
Falling fast, we're going straight down
On tombe vite, on va droit au fond
Can't you see I want to know you well
Tu ne vois pas que je veux te connaître ?
Yeah you really really turn me on
Ouais, tu me fais vraiment vraiment craquer
Girl I'm not the kind to kiss and tell
Chérie, je ne suis pas du genre à raconter mes conquêtes
Let me take you to bed
Laisse-moi t'emmener au lit
We'll have fun instead
On s'amusera à la place
This dream of us
Ce rêve de nous
It's taken time to make you mine
Il a fallu du temps pour te faire mienne
If it's just the once
Si c'est juste une fois
Let's take this ride, I'll let you drive
Prenons ce tour, je te laisserai conduire
I'm delirious
Je suis délire
Defence is down when you're around
Ma défense est faible quand tu es
It's so serious
C'est tellement sérieux
Temptation's high when we play nice
La tentation est forte quand on joue gentiment
In your eyes I can see it
Dans tes yeux, je le vois
You need this just like new drug
Tu as besoin de ça comme d'une nouvelle drogue
Take some time, you can feel it
Prends ton temps, tu peux le sentir
Faster now it's only new love
Plus vite maintenant, c'est juste un nouvel amour
Yeah I really feel the chemistry
Ouais, je ressens vraiment la chimie
Do you like it when I turn you on
Aimes-tu quand je te fais craquer ?
You can stay and be my fantasy
Tu peux rester et être mon fantasme
Let me take you to bed
Laisse-moi t'emmener au lit
We'll have fun instead
On s'amusera à la place
This dream of us
Ce rêve de nous
It's taken time to make you mine
Il a fallu du temps pour te faire mienne
If it's just the once
Si c'est juste une fois
Let's take this ride, I'll let you drive
Prenons ce tour, je te laisserai conduire
I'm delirious
Je suis délire
Defence is down when you're around
Ma défense est faible quand tu es
It's so serious
C'est tellement sérieux
Temptation's high when we play nice
La tentation est forte quand on joue gentiment
Can't you see I want to know you well
Tu ne vois pas que je veux te connaître ?
Yeah you really really turn me on
Ouais, tu me fais vraiment vraiment craquer
Girl I'm not the kind to kiss and tell
Chérie, je ne suis pas du genre à raconter mes conquêtes
Let me take you to bed
Laisse-moi t'emmener au lit
We'll have fun instead
On s'amusera à la place
This dream of us
Ce rêve de nous
It's taken time to make you mine
Il a fallu du temps pour te faire mienne
If it's just the once
Si c'est juste une fois
Let's take this ride, I'll let you drive
Prenons ce tour, je te laisserai conduire
I'm delirious
Je suis délire
Defence is down when you're around
Ma défense est faible quand tu es
It's so serious
C'est tellement sérieux
Temptation's high when we play nice
La tentation est forte quand on joue gentiment





Writer(s): Le Flex


Attention! Feel free to leave feedback.