Le Flex - Let Me Take You to Bed - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Le Flex - Let Me Take You to Bed




Let Me Take You to Bed
Позволь мне отвести тебя в постель
I'm possessed, It's so crazy
Я одержим, это сводит с ума
You move near, I have a breakdown
Ты приближаешься, и у меня мурашки по коже
Closer now, it's amazing
Ещё ближе, это невероятно
Falling fast, we're going straight down
Падаем стремительно, мы летим в бездну
Can't you see I want to know you well
Разве ты не видишь, я хочу узнать тебя получше
Yeah you really really turn me on
Да, ты и правда заводишь меня
Girl I'm not the kind to kiss and tell
Девочка, я не из тех, кто целует и рассказывает
Let me take you to bed
Позволь мне отвести тебя в постель
We'll have fun instead
Вместо этого мы повеселимся
This dream of us
Этот наш сон
It's taken time to make you mine
Потребовалось время, чтобы сделать тебя моей
If it's just the once
Даже если это только раз
Let's take this ride, I'll let you drive
Давай прокатимся, я позволю тебе сесть за руль
I'm delirious
Я бредящий
Defence is down when you're around
Моя защита падает, когда ты рядом
It's so serious
Это так серьёзно
Temptation's high when we play nice
Соблазн слишком велик, когда мы играем в приличия
In your eyes I can see it
В твоих глазах я вижу это
You need this just like new drug
Тебе это нужно, как новый наркотик
Take some time, you can feel it
Удели немного времени, ты можешь почувствовать это
Faster now it's only new love
Всё быстрее, это всего лишь новая любовь
Yeah I really feel the chemistry
Да, я действительно чувствую химию между нами
Do you like it when I turn you on
Тебе нравится, когда я тебя завожу?
You can stay and be my fantasy
Ты можешь остаться и стать моей фантазией
Let me take you to bed
Позволь мне отвести тебя в постель
We'll have fun instead
Вместо этого мы повеселимся
This dream of us
Этот наш сон
It's taken time to make you mine
Потребовалось время, чтобы сделать тебя моей
If it's just the once
Даже если это только раз
Let's take this ride, I'll let you drive
Давай прокатимся, я позволю тебе сесть за руль
I'm delirious
Я бредящий
Defence is down when you're around
Моя защита падает, когда ты рядом
It's so serious
Это так серьёзно
Temptation's high when we play nice
Соблазн слишком велик, когда мы играем в приличия
Can't you see I want to know you well
Разве ты не видишь, я хочу узнать тебя получше
Yeah you really really turn me on
Да, ты и правда заводишь меня
Girl I'm not the kind to kiss and tell
Девочка, я не из тех, кто целует и рассказывает
Let me take you to bed
Позволь мне отвести тебя в постель
We'll have fun instead
Вместо этого мы повеселимся
This dream of us
Этот наш сон
It's taken time to make you mine
Потребовалось время, чтобы сделать тебя моей
If it's just the once
Даже если это только раз
Let's take this ride, I'll let you drive
Давай прокатимся, я позволю тебе сесть за руль
I'm delirious
Я бредящий
Defence is down when you're around
Моя защита падает, когда ты рядом
It's so serious
Это так серьёзно
Temptation's high when we play nice
Соблазн слишком велик, когда мы играем в приличия





Writer(s): Le Flex


Attention! Feel free to leave feedback.