Lyrics and translation Le Flex - Tangled

Tangled

Feel the glance across the room
As I set my eyes on you
But my confidence just leaves
When you're standing next to me

The things I need to say
They never find their way
It ends alone again
And so i'll just pretend

That i'm lying tangled with you
Held in your arms
It feels like i'm falling into
Some kind of trance
Cause you are the one I love
And these words could mean so much
If I could be tangled with you
Tonight, tonight, tonight

If it wasn't for the nights
Think that I would be alright
But the thoughts of you I hide
Bring the sweetest pain inside

The things I need to say
They never find their way
It ends alone again
And so i'll just pretend

That i'm lying tangled with you
Held in your arms
It feels like i'm falling into
Some kind of trance
Cause you are the one I love
And these words could mean so much
If I could be tangled with you
Tonight, tonight, tonight

Запутанные

Чувствую твой взгляд через всю комнату,
Когда я останавливаю на тебе свой взгляд.
Но моя уверенность исчезает,
Когда ты рядом со мной.

Слова, которые мне нужно сказать,
Никак не могут найти свой путь.
Всё заканчивается в одиночестве снова,
И поэтому я просто буду представлять,

Что я лежу, переплетенный с тобой,
В твоих объятиях.
Мне кажется, что я погружаюсь
В какой-то транс.
Ведь ты та, которую я люблю,
И эти слова могли бы значить так много,
Если бы я мог быть переплетен с тобой
Сегодня ночью, сегодня ночью, сегодня ночью.

Если бы не эти ночи,
Думаю, я был бы в порядке.
Но мысли о тебе, которые я скрываю,
Приносят сладчайшую боль внутри.

Слова, которые мне нужно сказать,
Никак не могут найти свой путь.
Всё заканчивается в одиночестве снова,
И поэтому я просто буду представлять,

Что я лежу, переплетенный с тобой,
В твоих объятиях.
Мне кажется, что я погружаюсь
В какой-то транс.
Ведь ты та, которую я люблю,
И эти слова могли бы значить так много,
Если бы я мог быть переплетен с тобой
Сегодня ночью, сегодня ночью, сегодня ночью.