Lyrics and translation Le Fly - Läuft bei mir

Läuft bei mir

من یه خونه رویِ آب ، طرد و سرد و بی پناه
من یه مقصدم ولی ، همیشه اشتباه
من یه ابر بی بخار ، یه غرورِ زیرِ پا
آدمای زندگیمه ، اعتمادِ نا به جا
آدما میان برن ، که رد بشم به زور
رهگذر شده همه ، هی عبور و هی عبور
سرنوشتو ببین ، مهربونترینشون
غُصه هاش به من رسید ، شادیاش به دیگرون
پا گذاشت توو زندگیم ، پاشو پس کشید و رفت
دور شد ، صبر کرد ، سوختنمو دید و رفت
سرنوشتو ببین ، مهربونترینشون
غُصه هاش به من رسید ، شادیاش به دیگرون
پا گذاشت توو زندگیم ، پاشو پس کشید و رفت
دور شد ، صبر کرد ، سوختنمو دید و رفت
وعده های رو هوا ، وعده های رو هوس
از یه جا به بعد دل و ، باورای من شکست
هی شکست و هی شکست اعتماد نیمه جون
از سکوت توو سرم ، زخمِ حرفِ این و اون
ترسم از غریبه هاست ، وقتی آشنا بشم
حسرت و یه ردّ پاست ، آخرش برای من
غُصه هاش به من رسید ، شادیاش به دیگرون
پا گذاشت توو زندگیم ، پاشو پس کشید و رفت
دور شد ، صبر کرد ، سوختنمو دید و رفت
غُصه هاش به من رسید ، شادیاش به دیگرون
پا گذاشت توو زندگیم ، پاشو پس کشید و رفت
دور شد ، صبر کرد ، سوختنمو دید و رفت
Hh

Всё путём

Я как дом на воде, покинутый, холодный и беззащитный
У меня есть цель, но я всегда ошибаюсь
Я как бесполезное облако, растоптанная гордость
Люди в моей жизни — это неоправданное доверие
Люди приходят и уходят, чтобы насильно пройти сквозь меня
Все стали прохожими, всё проходят и проходят мимо
Посмотри на судьбу, самая добрая из них
Её печали достались мне, а радости — другим
Она вошла в мою жизнь, а потом отступила и ушла
Отдалилась, подождала, увидела, как я сгораю, и ушла
Посмотри на судьбу, самая добрая из них
Её печали достались мне, а радости — другим
Она вошла в мою жизнь, а потом отступила и ушла
Отдалилась, подождала, увидела, как я сгораю, и ушла
Пустые обещания, обещания, основанные на прихоти
В какой-то момент моё сердце и моя вера разбились
Всё разбивалось и разбивалось, полуживое доверие
От тишины в моей голове, раны от слов тех и других
Я боюсь незнакомцев, когда знакомлюсь с ними
В конце концов, для меня остаётся только тоска и след от шагов
Её печали достались мне, а радости — другим
Она вошла в мою жизнь, а потом отступила и ушла
Отдалилась, подождала, увидела, как я сгораю, и ушла
Её печали достались мне, а радости — другим
Она вошла в мою жизнь, а потом отступила и ушла
Отдалилась, подождала, увидела, как я сгораю, и ушла
Hh