Lyrics and translation Le Hieu - Sau Này Của Chúng Ta

Sau Này Của Chúng Ta

Chiều nay ai đó nhắc đến đôi ta ngày xưa
Anh bỗng nhận ra em không còn đây nữa
Thành phố ấy mình từng, từng rất vui cho đến khi
Một người đi, bỏ lại đây mỗi anh

Cho đến một ngày anh học được cách yêu em
Thì em đã lạc mất giữa mênh mông
Anh nhận ra trong từng giọt nước mắt
Có những người lạc mất nhau sẽ không còn gặp lại

Sau này của chúng ta biết sẽ đi về đâu?
Một lần buông tay là xa cách cả một đời
Sau này chẳng thiếu gì chỉ là mình chấp nhận mỗi ngày thiếu nhau
Từng ký ức anh gửi vào mây bay

Sau này của chúng ta sẽ bước tiếp con đường xa
Vui buồn rồi sẽ qua, ai cũng hạnh phúc cho riêng mình
Dù đường đời rẽ đôi anh mong giông bão sẽ dừng lại với em
Cuộc đời sau anh vẫn mong gặp lại em

Cho đến một ngày anh học được cách yêu em
Thì em đã lạc mất giữa mênh mông
Anh nhận ra trong từng giọt nước mắt
Có những người lạc mất nhau sẽ không còn gặp lại

Sau này của chúng ta biết sẽ đi về đâu?
Một lần buông tay là xa cách cả một đời
Sau này chẳng thiếu gì chỉ là mình chấp nhận mỗi ngày thiếu nhau
Từng ký ức anh gửi vào mây bay

Sau này của chúng ta sẽ bước tiếp con đường xa
Vui buồn rồi sẽ qua, ai cũng hạnh phúc cho riêng mình
Dù đường đời rẽ đôi anh mong giông bão sẽ dừng lại với em
Cuộc đời sau anh vẫn mong gặp lại em

Sau này của chúng ta biết sẽ đi về đâu?
Một lần buông tay là xa cách cả một đời
Sau này chẳng thiếu gì chỉ là mình chấp nhận mỗi ngày thiếu nhau
Từng ký ức anh gửi vào mây bay

Sau này của chúng ta sẽ bước tiếp con đường xa
Vui buồn rồi sẽ qua, ai cũng hạnh phúc cho riêng mình
Dù đường đời rẽ đôi anh mong giông bão sẽ dừng lại với em
Cuộc đời sau anh vẫn mong gặp lại em

Cuộc đời sau anh vẫn mong gặp lại em
(Ohh, hoo-ooh-hoo-ooh-hoo-hoo)

Notre Avenir

Cet après-midi, quelqu'un a mentionné notre passé
Je me suis soudainement rendu compte que tu n'es plus là
Cette ville, nous étions si heureux, jusqu'à ce que
Tu partes, me laissant seul ici

Jusqu'au jour où j'ai appris à t'aimer
Tu t'es perdue dans l'immensité
J'ai réalisé dans chaque larme
Il y a des gens qui se perdent et ne se retrouveront jamais

Notre avenir, où ira-t-il ?
Une fois que l'on lâche prise, c'est une séparation pour toute une vie
Dans l'avenir, il ne manquera rien, sauf que l'on acceptera de vivre chaque jour sans l'autre
Tous ces souvenirs, je les confie aux nuages

Notre avenir, nous continuerons notre chemin séparé
Le bonheur et le chagrin passeront, chacun sera heureux à sa façon
Même si les routes de la vie se séparent, j'espère que les tempêtes cesseront pour toi
Dans une autre vie, j'espère te revoir

Jusqu'au jour où j'ai appris à t'aimer
Tu t'es perdue dans l'immensité
J'ai réalisé dans chaque larme
Il y a des gens qui se perdent et ne se retrouveront jamais

Notre avenir, où ira-t-il ?
Une fois que l'on lâche prise, c'est une séparation pour toute une vie
Dans l'avenir, il ne manquera rien, sauf que l'on acceptera de vivre chaque jour sans l'autre
Tous ces souvenirs, je les confie aux nuages

Notre avenir, nous continuerons notre chemin séparé
Le bonheur et le chagrin passeront, chacun sera heureux à sa façon
Même si les routes de la vie se séparent, j'espère que les tempêtes cesseront pour toi
Dans une autre vie, j'espère te revoir

Notre avenir, où ira-t-il ?
Une fois que l'on lâche prise, c'est une séparation pour toute une vie
Dans l'avenir, il ne manquera rien, sauf que l'on acceptera de vivre chaque jour sans l'autre
Tous ces souvenirs, je les confie aux nuages

Notre avenir, nous continuerons notre chemin séparé
Le bonheur et le chagrin passeront, chacun sera heureux à sa façon
Même si les routes de la vie se séparent, j'espère que les tempêtes cesseront pour toi
Dans une autre vie, j'espère te revoir

Dans une autre vie, j'espère te revoir
(Ohh, hoo-ooh-hoo-ooh-hoo-hoo)