Lyrics and translation Le Le - Backstage
Hey
what's
up
Привет,
как
дела?
No
I'm
supposed
to
be
here
Нет,
я
должен
быть
здесь.
It's
cool
it's
cool
Всё
круто,
всё
круто.
I
really
like
it
here
man
Мне
тут
очень
нравится,
чувак.
Yes
really
nice
man
Да,
очень
классно,
чувак.
I
saw
you
at
that
show
Я
видел
тебя
на
том
шоу.
Yeah
you
did
like
a
quick
show
Да,
ты
типа
быстро
выступил.
At
like
Applepop
or
something
На
Applepop
или
что-то
типа
того.
Yeah
but
I
saw
you
guys
Да,
но
я
видел
вас,
ребята.
I
didn't
get
a
change
to
get
backstage
У
меня
не
было
возможности
пройти
за
кулисы.
Cause
you
guys
like
left
at
5 minutes
after
the
show
Потому
что
вы,
ребята,
уехали
через
5 минут
после
шоу.
But
it
was
really
though
Но
это
было
действительно
круто.
Yeah
I
really
liked
it
man
Да,
мне
очень
понравилось,
чувак.
I
wanted
to
go
backstage
though
man
Я
хотел
пройти
за
кулисы,
чувак.
It
could
be
really
nice
Там
могло
быть
очень
здорово.
I
really
looking
forward
to
see
what
kinda
footage
jullie
in
huis
hebben
Мне
очень
интересно
посмотреть,
какие
у
вас
есть
записи.
I'm
talking
about
this
Я
говорю
об
этом.
I'm
talking
about
that
Я
говорю
о
том.
I
don't
no
shit
about
anything
yet
Я
ничего
не
знаю
об
этом
пока.
I
saw
you
before
Я
видел
тебя
раньше.
You
want
me
to
leave,
that's
cool
Ты
хочешь,
чтобы
я
ушел,
это
нормально.
That's
what
i'm
here
for
Для
этого
я
здесь.
Yeah
so
ehm,
are
you
gonna
eat
that
Да,
так,
э-э,
ты
будешь
это
есть?
Or
eh
is
it,
yeah
it's
cool?
Или
э-э,
это,
да,
всё
в
порядке?
I
like
it
backstage
Мне
нравится
за
кулисами.
Pleeasse
let
me
in
Пожааалуйста,
впусти
меня.
I
like
it
backstage
Мне
нравится
за
кулисами.
Pleeasse
let
me
in
Пожааалуйста,
впусти
меня.
I'm
drinking
all
the
drinks
Я
выпиваю
все
напитки.
I
tell
you
all
my
dreams
about
being
in
the
scene
Я
рассказываю
тебе
все
свои
мечты
о
том,
чтобы
быть
на
сцене.
This
is
my
friend
Это
мой
друг.
He
is
also
a
DJ
Он
тоже
диджей.
Oh
you
don't
like
him?
О,
он
тебе
не
нравится?
Nah
I
don't
like
him
Нет,
он
мне
не
нравится.
Hey
so
I
saw
you
guys
remix
today
man
Эй,
я
видел
ваш
сегодняшний
ремикс,
чувак.
Was
looking
really
great
Выглядело
очень
круто.
Lots
of
colours
and
stuff
going
on
Много
цветов
и
всего
такого.
So
yeah
talking
about
the
fun
nowadays
Так
что
да,
говоря
о
веселье
в
наши
дни.
Yeah
oh
no
ofcourse
man
Да,
о
нет,
конечно,
чувак.
I
wait
outside
Я
подожду
снаружи.
It's
all
good
man,
it's
all
good
Всё
хорошо,
чувак,
всё
хорошо.
So
can
I.
oh
no
ofcourse
man
Так
могу
я...
о
нет,
конечно,
чувак.
Okay
it's
cool
it's
cool
Хорошо,
всё
круто,
всё
круто.
Let's
get
shitfaced
Давай
напьемся.
Let's
get
winged
Давай
улетим.
Let's
get
troubled
Давай
оторвемся.
Let's
get
hammerd
Давай
накидаемся.
Hoes
in
the
front
Телки
впереди.
Hoes
in
the
backstage
Телки
за
кулисами.
Hoes
in
the
left
Телки
слева.
Hoes
in
the
right
stage
Телки
на
правой
сцене.
Hoes
in
the
hoes
in
the
stage
Телки
в
телках
на
сцене.
Hey
man,
o
sorry
that's
your
girlfriend
Эй,
чувак,
о,
извини,
это
твоя
девушка.
Oh
it's
okay
man
О,
всё
в
порядке,
чувак.
The
guys
cousin
who
is
just
in
here
Двоюродный
брат
парня,
который
только
что
здесь.
Yeah
so
okay
I
leave
man,
it's
all
good
man
Да,
ладно,
я
уйду,
чувак,
всё
хорошо,
чувак.
Hey
great
show
though
man
Эй,
отличное
шоу,
чувак.
Great
show
great
show
Отличное
шоу,
отличное
шоу.
I
like
it
backstage
Мне
нравится
за
кулисами.
Pleeasse
let
me
in
Пожааалуйста,
впусти
меня.
I
Like
it
backstage
Мне
нравится
за
кулисами.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): p. lanen, r. veeman, p. janssen
Album
Marble
date of release
26-05-2009
Attention! Feel free to leave feedback.