Le Le - Damien - translation of the lyrics into German

Damien - Le Letranslation in German




Damien
Damien
In the heart of the coldest summer
Im Herzen des kältesten Sommers
Two desperate souls fused
Verschmolzen zwei verzweifelte Seelen
Deep down in the trenches
Tief unten in den Gräben
The dark lord smiled bemused
Lächelte der dunkle Herrscher belustigt
You see, it was his offspring
Siehst du, es war sein Nachkomme
That the woman's womb bruised
Der den Schoß der Frau verletzte
The demons seed poisoned within
Der Dämonensame, vergiftet darin
Smoking cigarettes, drinking booze
Rauchend Zigaretten, trinkend Schnaps
Damien, Damien, product of our love
Damien, Damien, Produkt unserer Liebe
When the seed was born, all the willows wept
Als die Saat geboren ward, weinten alle Weiden
The Smiths and The Cure, made sure that it slept
The Smiths und The Cure, sorgten dafür, dass es schlief
All he wore was black
Alles, was er trug, war schwarz
All he knew was rage
Alles, was er kannte, war Wut
His very own parents
Seine eigenen Eltern
He kept locked up in a cage
Hielt er in einem Käfig eingesperrt
Damien, Damien, product of our love
Damien, Damien, Produkt unserer Liebe





Writer(s): Pepijn A Lanen, Rimer Veeman, Pieter Janssen


Attention! Feel free to leave feedback.